Sanırım onu yapmayı deneyebiliriz.I guess we could try doing that.
Tom korkunç bir deneyim yaşadı.Tom had a terrible experience.
Yolun sol tarafında araç kullanma konusunda deneyimim yok.I don't have much experience driving on the left-side of the road.
Yolun sol tarafında çok sürüş deneyimim yok.I don't have much experience driving on the left-side of the road.
Onu sos olmadan deneyin.Try it without sauce.
Sanırım o şarkıyı söylemeyi deneyebiliriz.I guess we could try singing that song.
Yolun sağ tarafında sürmek için çok deneyimim yok.I don't have much experience driving on the right side of the road.
Şimdi deneyelim.Let's try now.
Bir şey deneyip yapacağım.I'll try and do something.
Bu işe yaramazsa, başka bir şey deneyin.If that doesn't work, try something else.
Tom için iyi bir deneyim olacak.It'll be a good experience for Tom.
Bu gece onu tekrar deneyeceğim.I'll try it again tonight.
Deneyimle mi konuşuyorsun?Are you speaking from experience?
Bu büyük bir deneyimdi.It was a great experience.
Deneyiminiz ne kadar farklıydı?How has your experience been different?
Tom'un politika ile ilgili hiçbir deneyimi yok.Tom has no political experience.
Senden çok daha deneyimliyim.I'm much more experienced than you are.
Sen benden çok daha deneyimlisin.You're way more experienced than I am.
Ben senden çok daha deneyimliyim.I'm way more experienced than you are.
Hâlâ gençsin ve deneyimsizsin.You're still young and inexperienced.
Ben senden daha deneyimliyim.I'm more experienced than you are.
Sen gençsin ve deneyimsizsin.You're young and inexperienced.
Güneş panelleri kullanmayı deneyin.Try using solar panels.
Hayvan deneyi acımasızdır.Animal experimentation is cruel.
O eğlenceli gibi görünüyor. Deneyebilir miyim?That looks like fun. Can I try?
Bira oldukça lezzetli. Deneyin!The beer is pretty tasty. Try it!
Kesinlikle deneyeceğim.I'll certainly try.
Ben deneyeyim!Let me try!
O benim için iyi bir deneyim değildi.That wasn't a good experience for me.
Deneyimlerim bana onun iyi bir fikir olmadığını söylüyor.My experience tells me that is not a good idea.
Deneyene kadar asla bilmezsin.You never know until you try.
Sanal gerçekliği hiç deneyimledin mi?Have you ever experienced virtual reality?
Oraya gittiğimde tatsız bir deneyim yaşadım.I had an unpleasant experience when I went there.
Benzer bir deneyim yaşadım.I've had a similar experience.
Benzer deneyimler yaşadım.I've had similar experiences.
O deneyimi hiç yaşamadım.I've never had that experience.
Sami deneyimli bir suikastçiydi.Sami was a seasoned assassin.
Sekmelerinizden bazılarını kapatmayı deneyin.Try closing some of your tabs.
Sol kolunuzu kaldırmayı deneyin.Try lifting your left arm.
Bir atasözü, uzun deneyime dayanan kısa bir cümledir.A proverb is a short sentence based on long experience.
Tom'un bunu tek başına yapmayı deneyeceğini sanmıyorum.I don't think Tom would've tried doing that by himself.
Onu tekrar yapmayı deneyebilir misin?Can you try doing that again?
Onu tekrar yapmayı deneyebilir miyiz?Can we try doing that again?
Leyla deneyimli bir banka soyguncusuydu.Layla was a seasoned bank robber.
Siz deneyimden bahsetmiyor musunuz?Aren't you talking from experience?
Deneyimden bahsetmiyor musun?Aren't you talking from experience?
Ben deneyeceğim, ama bunu yapabileceğimden emin değilim.I'll try, but I'm not sure I'll be able to do that.
Benim için yeni bir deneyimdi.It was a new experience for me.
Herkes için yeni bir deneyimdi.It was a new experience for everyone.
Tom için yeni bir deneyimdi.It was a new experience for Tom.
Onun için yeni bir deneyimdi.It was a new experience for her.
Neredeyse herkes için yeni bir deneyimdi.It was a new experience for almost everyone.
Tom bana onu yapmayı deneyeceğini söyledi.Tom told me he'd try to do that.
Onu yapmak benim için oldukça bir deneyimdi.Doing that was quite an experience for me.
Çorbayı deneyin ve tadına göre tuz ekleyin.Try the soup and add salt according to taste.
Tom'un bunu yapmada bir deneyimi yok.Tom has no experience doing that.
Bütün gün sadece Fransızca konuşmak benim için iyi bir deneyimdi.Speaking only in French all day was a good experience for me.
Tom'un bunu yapmada çok fazla deneyimi yok.Tom doesn't have very much experience doing that.
Sanırım bunu yapmayı deneyeceğim.I guess I'll try doing that.
Tom deneyimli bir hakem.Tom is an experienced referee.