Yarına kadar bu denemeyi bitirmeliyim.I've got to finish this essay by tomorrow.
Bu denemeyi düzeltmeme yardımcı olabilecek bir yerli konuşmacı arıyorum.I'm looking for a native speaker who could help me correct this essay.
Allah'ın sabrını denemeyin.Don't try the patience of God!
Sabrımı denemeyin.Don't try my patience.
Lütfen bunu evde denemeyin.Please do not try this at home.
Yeni arabaları denemeyi severim.I like to try new cars.
Tom yeni şeyleri denemeyi seven adam türüdür.Tom is the kind of guy who likes to try new things.
Denemeyi yazmak yaklaşık iki saatimi aldı.It took me nearly two hours to write the essay.
Denemeyi bırak.Stop trying.
Bunu evde denemeyin.Do not attempt this at home.
Onu zorlamayı denemeyin.Don't try to force it.
Yeni şeyler denemeyi seviyorum.I love trying new things.
Yeni şeyler denemeyi severim.I love trying to do new things.
O, yeni şeyleri denemeyi sever.He loves trying new things.
O yeni şeyler denemeyi seviyor.She loves trying new things.
Onu denemeyi istiyorum.I intend to try.
Denemeyi tercih etmiyorum.I'd rather not try.
Denemeyi durdurmalısın.You should stop trying.
Tom yeni şeyleri denemeyi sever.Tom loves trying new things.
Tom yeni şeyler denemeyi seviyor.Tom likes trying new things.
Farklılıklarımızı unutmayı ve iş birliği yapmayı denemeyi öneriyorum.I suggest we forget our differences and try to cooperate.
Bunu denemeyi çok isterim.I'd be willing to give it a try.
O, denemeyi isteyebileceğin bir şeye benziyor mu?Does that seem like something you might want to try?
Tom bu denemeyi yazmama yardım etti.Tom helped me write this essay.
Mary muhtemelen hâlâ denemeyi yazmadı.Mary still hasn't written the essay, presumably.
Kendinizi ödüllendirmeyi deneyin ve ödül için başkalarına güvenmeyi denemeyin.Try rewarding yourself and not relying on others for reward.
Denemeyi bırakacağım.I'm going to stop trying.
Tom sonunda denemeyi bıraktı.Tom eventually quit trying.
Yeni şeyler denemeyi çok seviyor.I really like trying new stuff.
Gotların işgali ve Decius'un ölümü bu beyhude denemeyi sonlandırdı.The invasion of the Goths and Decius' death put an end to the abortive attempt.
"Dün hastanın durumunu tekrar incelediniz, ve denemeyi unuttuğunuz bir ilaç olduğunu farkettiniz."Yesterday, you reviewed the patient's case, and you realized that you forgot to try one medication.
- Peki bunu denemeyi planlayan insanlara buradan ne söylemek istersiniz?(FineBros) So, what do you want to say to the people out there that are thinking about doing this?
Olabildiğinin en iyisi olmayı denemeyi asla bırakma -- bu senin kontrolünde olan bir şeydir.Never cease trying to be the best you can be -- that's under your control.
Yani, konuşamadığımı ve konuşulanı anlayamadığımı bu denemeyi yapana dek farketmemiştim.So I couldn't know -- I didn't know that I couldn't speak or understand language until I tried.
Lütfen kendiniz denemeyin.Do not attempt.
Lütfen bunu evde denemeyin.Please, don't try this at home.
Denemeyi istedim ama daha sonra farkettim ki bu bir tuzaktı.Wanted to try, but then I realized later that it was a trap.
Denemeyi bırak ve bunu fark et.[laughter] Stop trying and recognise this thing.
Tur olarak bunu gerçekleştirmeden önce, o yalnız olarak gitti ve ilk denemeyi yaptı.Before we went out as a tour, he went out solo and did it first.
Ve neticede bundan dolayı çizmeyi, denemeyi bırakıyorlar, bilirsiniz çizdikleri penis gibi şeyleri.And eventually, it just makes them stop playing with it, or they draw penises and things like that.
Denemeyi durdurStop test
Jamal gerçekten de denemeyi yazar ve Forrester'ın kapısının önüne bırakır ve içeri davet edilir.Jamal does so, leaving the essay on Forrester’s doorstep, and is invited inside.
Denemeyin (Don't Try)Don't Try.
Brian denemeyi Kahvaltı Kulübü adına imzalar ve gitmeden Vernon'ın okuması için masanın üstüne bırakır.Doch Fiona verbietet ihr, den Schulball zu besuchen, und lässt sie stattdessen im Diner arbeiten.
Gökyüzünü avuçlarınızın arasına almayı denemeyin.N'essayez pas de couvrir le ciel entier de la paume de votre main.
Yeni şeyler denemeyi çok seviyor.Nous aimons vivre de nouvelles expériences.
Tom yeni şeyleri denemeyi seven adam türüdür.Tom es la clase de hombre a la que le gusta probar cosas nuevas.
Yeni şeyler denemeyi çok seviyor.Además a mí me encanta aprender cosas nuevas.
Onu zorlamayı denemeyin.Non provate a forzarlo.
Poe Eureka'yı yazarken bilimsel yöntemden uzak durmuş ve tamamen sezgilerini kullanarak denemeyi yazmıştır.Poe non utilizzò il metodo scientifico in Eureka che invece fu scritta utilizzando la pura intuizione.
“Şarkıları denemeyi seviyorum, farklı olan şarkıları ve türleri topluyorum.يتداول العزف فيها والغناء مغنون مختلفون.
Yeni arabaları denemeyi severim.أحب تجربة السيارات الجديدة.
Poe Eureka'yı yazarken bilimsel yöntemden uzak durmuş ve tamamen sezgilerini kullanarak denemeyi yazmıştır.Poe ignorou o método científico em Eureka e ao invés disso escreveu utilizando apenas sua intuição.
Yeni şeyler denemeyi severim.Ik hou van nieuwe dingen proberen.
Yeni şeyler denemeyi çok seviyor.Rád se učí nové věci.
Yeni şeyler denemeyi çok seviyor.Lui Og îi place să aibă experiențe noi.
Yeni şeyler denemeyi çok seviyor.Szereti minél több stílusban kipróbálni magát.
Yeni şeyler denemeyi çok seviyor.Tykkään kokeilla eri juttuja.
Gotların işgali ve Decius'un ölümü bu beyhude denemeyi sonlandırdı.Η εισβολή των Γότθων και ο θάνατος του Δέκιου έθεσαν τέλος σε αυτήν την αποτυχημένη απόπειρα.
Gotların işgali ve Decius'un ölümü bu beyhude denemeyi sonlandırdı.En invasjon av gotere og Decius' død avsluttet dette forsøket.