dene ile cümle
dene kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
5
ORT. KELİME
Denetim oldukça baştan savmaydı.The inspection was quite perfunctory.
Bugünlerde, müşteri hizmetlerinde deneyimi olan kişiler arıyoruz.We are currently looking for individuals who have experience in customer service.
Akla gelebilecek her yolu denedim.I have tried every means imaginable.
Bu şapkayı dene ve sana uyup uymadığını gör.Try this hat on and see if it fits you.
Bugün yemek için başka bir yer deneyelim.Let's try another place to eat today.
Sorun onun deneyimden yoksun olması.The trouble is that she lacks experience.
Tekrar denememiz konusunda onlarla aynı fikirdeyim.I agree with them that we should try again.
Biz deneriz.We try.
Hepimiz deneyin sonuçlarıyla heyecanlandık.All of us were excited with the result of the experiment.
Biz her akla uygun yöntemi denedik, ama kesinlikle hiçbir şey işe yaramıyor.We've tried every conceivable method, but absolutely nothing works.
Üç denememiz vardı ve her seferinde başarısız olduk.We had three tries and failed each time.
Üç kez denememize rağmen her seferinde başarısız olduk.We had three tries and failed each time.
Üç kere denedik ve her seferinde başarısız olduk.We had three tries and failed each time.
Lütfen oyunu denememe izin verin.Please let me try the game.
Lütfen onu tekrar denememe izin ver.Please let me try it again.
Onu denememe izin verin.Let me have a try at it.
Bir kere deneyeyim.Let me have a try.
Denememi okur musun, eğer varsa hataları düzeltir misin?Will you read my essay and correct the mistakes, if any?
Benim kendi deneyimlerinden, hastalık çoğunlukla uykusuzluktan kaynaklanıyor.From my own experience, illness often comes from sleeplessness.
Benim deneyimlerime göre, Fransızca dil bilgisini öğrenmek bir yıl alır.According to my experience, it takes one year to master French grammar.
Sınavı tekrar denemelisin.You should try the exam again.
Anladığım kadarıyla, bu iki deneyin ortak faktörleri yok.In my understanding, those two experiments do not have common factors.
Onun yurt dışı yatırımlarda çok deneyimli olduğunu duydum.I heard that he was very experienced in overseas investments.
Yarına kadar bu denemeyi bitirmeliyim.I've got to finish this essay by tomorrow.
Her yolu denedim.I have tried every way.
Ben çok şey denedim fakat yine de başarısız oldum.I tried many things but failed after all.
Bu ceketi beğeniyorum. Onu deneyebilir miyim?I like this coat. May I try it on?
Onu deneyeceğim.I will give it a try.
Tekrar denemeye karar verdim.I decided to try again.
Denediğim her sefer başarısız oldum.Each time I tried, I failed.
Ben araba sürmede deneyimli değilim.I am not experienced in driving.
Tekrar tekrar denedim.I tried again and again.
Hayvanlar üzerinde deney yaptım.I experimented on animals.
Onun tekrar denemesi gerektiği konusunda onu ikna ettim.I persuaded him that he should try again.
Hasarlı saygınlığını onarmayı denedim.I tried to repair his damaged prestige.
Denedim ama onu durdurmayı başaramadım.I tried but failed to stop him.
Ben bir deneme üzerinde çalışmak zorunda kaldım.I had to work on an essay.
Tüm gücümle kapıyı açmayı denedim.I tried to open the door with all my force.
Orada hoş olmayan bir deneyim yaşadık.We had an unpleasant experience there.
Hepimiz deneyimle öğreniriz.We all learn by experience.
Deneyin sonuçlarıyla hayal kırıklığına uğradık.We were disappointed with the results of the experiment.
Onu bir deneyelim.Let's have a go at it.
Sol elimle yazmayı denedim.I tried writing with my left hand.
Deneme yanılma yoluyla doğru cevabı buldu.Through trial and error, he found the right answer by chance.
Deneme yanılma, ilerleme adına çok ehemmiyetlidir.Trial and error is essential to progress.
Bunu denemek istiyorum.I'd like to try this on.
Deneme kabini şimdi kullanılıyor.The fitting room is being used now.
Elbise deneme odası şimdi kullanılıyor.The fitting room is being used now.
Araba kazası onun için kötü bir deneyimdi.The car crash was a bad experience for her.
Onu kendiniz deneyin.Try it out yourself.
Ben şansımı deneyeceğim.I'll try my luck.
Biz deneme ve yanılma ile öğreniriz.We learn by trial and error.
Deneyin sonuçları beklediğimiz gibi değildi.The results of the experiment were not as we had hoped.
Bütün deney filme kaydedildi.The whole experiment was recorded on film.
Deney başarılıydı.The experiment was successful.
Gençken, okuyabildiğim kadar fazla kitap okumayı denedim.When I was young, I tried to read as many books as I could.
Onun deneyimsizliği göz önüne alındığında, o iyi yaptı.Given her inexperience, she has done well.
Biz bir asistan istiyoruz, tercihen deneyimli birisi.We want an assistant, preferably someone with experience.
At biniciliğini denemek istiyorum.I'd like to try horseback riding.
Yeni şeyler denemekten korkmayın.Don't be afraid to try new things.