Bunu tekrar yapmayı denemeye istekli değilim.I'm not willing to try doing that again.
Sami kaçmayı denemedi.Sami didn't try to escape.
Sami daha önce hiç kimsenin denemediği suçları işledi.Sami committed crimes that no one had tried before.
Sami'nin arabası araştırmacılar tarafından denetlendi.Sami's car was inspected by investigators.
Fransızca olarak bir deneme yazmak zorundayım.I have to write an essay in French.
Sami, Leyla'yı tekrar aramayı denedi.Sami tried calling Layla again.
Sami denemeye kararlıydı.Sami was determined to try.
Sami birkaç örnek denedi ama satın almadı.Sami tried a few samples, but he didn't buy.
Sami Bekir tıbbi denetçidir.Sami Bakir is the medical examiner.
Başka bir zaman deneyeceğiz.We'll try another time.
Denersen onu yapabilirsin.You can do that if you try.
Onu tek başıma yapmayı deneyebilirdim.I could try doing that by myself.
Sami, Tanrı'ya hizmet etmeye karar vermeden önce birçok yol denedi.Sami tried many paths before he decided to serve God.
Sami onu deneyecek kadar çaresizdi.Sami was desperate enough to try that.
Bu senin bunu yapmayı ilk deneyişin mi?Is this the first time you've tried doing this?
Sami birbiri ardına anahtar denedi.Sami tried one key after another.
Sami, Leyla'nın güvenini kazanmayı denemeye devam etti.Sami kept trying to earn Layla's trust.
Sami deneyimli bir yalancıydı.Sami was an experienced liar.
Onu kendim yapmayı deneyebilirim.I could try doing that myself.
Senin bisikletini deneyebilir miyim?Can I try your bicycle?
Bisikletinizi deneyebilir miyim?Can I try your bicycle?
Sami elini yeni bir oyunda denedi.Sami tried his hand at a new game.
Bunu yapmayı denemeye karar verdim.I decided to try doing that.
Denesem bile, bunu Tom'a yaptıramadım.I couldn't make Tom do that, even if I tried.
Tom'a bunu benim için yaptırmayı bile denemeyeceğim.I'm not even going to try get Tom to do that for me.
Neden bunu tekrar yapmayı denemiyorsun?Why don't you try doing that again?
Onu yapmakta deneyimim var.I have experience doing that.
Onu yapmakta neredeyse hiç deneyimim yok.I have almost no experience doing that.
Bana onu tek başıma yapmayı denememem söylendi.I've been told not to try to do that by myself.
Eğer eğitimin pahalı olduğunu düşünüyorsan cahilliği dene.If you think education is expensive, try ignorance.
Tom, amacına ulaşmak için her yolu denedi.To attain his goal, Tom moved the heaven and earth.
Tom ile konuşmayı denedin mi?Did you try talking to Tom?
Başka bir şey denemek zorunda kalacağız.We'll have to try something else.
Sami deneyimli bir fotoğrafçıydı.Sami was an experienced photographer.
Bunu yapmak benim için iyi bir deneyimdi.Doing that was a good experience for me.
Tuhaf bir deneyimdi.It was a strange experience.
Tom ve Mary deneyeceklerini söylediler.Tom and Mary said that they'd try.
Eğer denersen bunu yapabileceğine eminim.I bet you could do that if you tried.
Tom bir deneme yazıyor.Tom is writing an essay.
Tom Mary'yi öpmeyi denedi, ama o geri çekildi.Tom tried to kiss Mary, but she backed away.
Tom denemiş olsaydı yapabilirdi.Tom could've done that if he'd tried.
Tom'u ikna etmeyi denedim, ama yapamadım.I tried to persuade Tom, but I couldn't.
Bunu tekrar denemenize izin vereceğim.I'll let you try it again.
Senin için yeni bir deneyimdi, değil mi?It was a new experience for you, wasn't it?
Mary mesleğinde çok deneyimlidir.Mary is very experienced in her profession.
Tom ve Mary deneyecekler.Tom and Mary are going to try.
Hiç su kayağı denediniz mi?Have you ever tried water skiing?
Ders almayacağınız deneyim yoktur.There is no experience from which you can't learn something.
Tom ve Mary tekrar deneyecekler.Tom and Mary are going to try again.
Sonra bir daha şansımı denerim.I'll take another crack at it later.
Hiç sörf yapmayı denediniz mi?Have you ever tried surfing?
Tom röveşata denemesi yaparken az daha kolunu kırıyordu.Tom nearly broke his arm trying to do a bicycle kick.
Tom deneyecek, değil mi?Tom is going to try it, isn't he?
Delta kanatla uçmayı hiç denemedim.I've never tried hang gliding.
Tek tekerlekli bisiklet sürmeyi hiç denemedim.I've never tried riding a unicycle.
Tom'un deneyimi var.Tom does have experience.
Tom şansını deneyip otostop çekti.Tom tried his luck hitchhiking.
Bunu hiç denemedik.We've never tried doing that.
Bunu bir daha denemedim.I never tried doing that again.
Eğer deneseydi Tom'un onu yapabileceğini biliyordum.I knew that Tom could do that if he tried.