Denememi düzeltir misin?Could you proofread my essay?
Denememi okudun mu?Have you read my essay?
Denemem berbat.My essay is terrible.
Denememi düzeltmek için okuyorum.I'm proofreading my essay.
Denemem çok iyi değil.My essay isn't very good.
O deneme için bir ödül kazandım.I won an award for that essay.
O deneme bana bir burs kazandırdı.That essay got me a scholarship.
Onu yapmayı hiç denedin mi?Have you ever tried doing that?
Sekmelerinizden bazılarını kapatmayı deneyin.Try closing some of your tabs.
Bence onu tekrar yapmayı denemen gerekir.I think you should try doing that again.
En azından denemeye değmedi mi?Wasn't it at least worth a try?
Bence yeniden denemelisin.I think you should try again.
Bir daha denemek ister misiniz?Would you like to try again?
Sol kolunuzu kaldırmayı deneyin.Try lifting your left arm.
Başka birini denemek istemiyor musun?Don't you want to try another one?
Onu tekrar denemek istemiyor musun?Don't you want to try doing that again?
Onu bir daha yapmayı denemek istemiyor musun?Don't you want to try doing that again?
Onu yapmayı denemek istemiyor musun?Don't you want to try doing that?
Tekrar denemek istemiyor musun?Don't you want to try again?
Bir atasözü, uzun deneyime dayanan kısa bir cümledir.A proverb is a short sentence based on long experience.
Bunu denemek istemiyor musun?Don't you want to try this?
Yeni bir şey denemek istemiyor musunuz?Don't you want to try something new?
Onu yapmayı tekrar denemek ister misin?Do you want to try doing that again?
Onu denemek için bir şansın oldu mu?Have you had a chance to try it?
Tom onu yapmayı denemek istediğini söyledi.Tom said he wanted to try to do that.
Onu tekrar yapmayı denemelisin.You should try doing that again.
Denemek istemiyor musun?Don't you want to try?
Tom'un bunu tek başına yapmayı deneyeceğini sanmıyorum.I don't think Tom would've tried doing that by himself.
Onu kendiniz yapmayı denemeniz gerektiğini düşünmüyorum.I don't think you should try doing that by yourself.
Bunu tek başıma yapmayı denemezdim.I wouldn't have tried doing that by myself.
Onu yapmayı denememiz gerektiğini bile sanmıyorum.I don't think that we should even try doing that.
Tom Mary'ye onu öpmeyi denemeyeceğine söz verdi.Tom promised Mary he wouldn't try to kiss her.
Eğer denerlerse bunu herkes yapabilir.Anyone can do that if they try.
Onu tekrar yapmayı deneyebilir misin?Can you try doing that again?
Onu tekrar yapmayı deneyebilir miyiz?Can we try doing that again?
Onu yapmayı denedim.I tried doing that.
Leyla deneyimli bir banka soyguncusuydu.Layla was a seasoned bank robber.
Leyla sokaklarda şansını denemek için yetimhaneden kaçtı.Layla ran away from the orphanage to take her chances on the streets.
Bir daha denemek istemiyor musun?Don't you want to give it another try?
Siz deneyimden bahsetmiyor musunuz?Aren't you talking from experience?
Deneyimden bahsetmiyor musun?Aren't you talking from experience?
Sadece onu yapmayı denedim.I tried doing just that.
Ben sadece bunu yapmayı denedim.I tried doing just that.
Ben deneyeceğim, ama bunu yapabileceğimden emin değilim.I'll try, but I'm not sure I'll be able to do that.
Denemekten vazgeçeceğim.I'm going to quit trying.
Denemeyi bırakacağım.I'm going to stop trying.
Tom hiç bunu yapmayı denedi mi?Has Tom ever tried to do that?
Benim için yeni bir deneyimdi.It was a new experience for me.
Herkes için yeni bir deneyimdi.It was a new experience for everyone.
Tom için yeni bir deneyimdi.It was a new experience for Tom.
Onun için yeni bir deneyimdi.It was a new experience for her.
Neredeyse herkes için yeni bir deneyimdi.It was a new experience for almost everyone.
Tom bana onu yapmayı deneyeceğini söyledi.Tom told me he'd try to do that.
Tom üst rafa ulaşmayı denedi, ancak yeterince uzun değildi.Tom tried to reach the top shelf, but he wasn't tall enough.
Belki bunu önümüzdeki hafta tekrar denememiz gerek.Maybe we should try doing this again next week.
Fransızcada nasıl "teşekkür ederim" deneceğini bilmiyorum.I don't know how to say "thank you" in French.
Tom onu yapmayı denemeye karar verdi.Tom has decided to try doing that.
Onu yapmayı denemeye karar verdim.I've decided to try doing that.
Hiç başını tıraş etmeyi denedin mi?Have you ever tried shaving your head?
Sami şapkayı üzerinde denedi.Sami tried the hat on.