Onu bir defa daha deneyin.Give it another try.
Tom deneyimli bir öğretmendir.Tom is an experienced teacher.
Peki, onu deneyelim.Well, let's try it.
Tom Mary'nin onun için yaptığı gömleği denedi.Tom tried on the shirt Mary made for him.
Hiç yıldızları saymayı denedin mi?Have you ever tried to count the stars?
Hadi, bir deneyin.Come on, give it a try.
Yeni deneyimler ve yeni arkadaşlar hayatınızı zenginleştirecek.New experiences and new friends are going to enrich your life.
Deneyiminiz profesyonel başarı yolunuz için uygundur.Your experience is favorable for your professional way of success.
Tom ve Mary karanlıkta yürümeyi denedi ancak hipotermiden öldüler.Tom and Mary attempted to hike in the dark, but died of hypothermia.
Tom anahtarı kapıda denedi.Tom tried the key in the door.
Tom gerekli deneyime sahip.Tom has the necessary experience.
Sanırım onu yapmayı deneyebiliriz.I guess we could try doing that.
Tom korkunç bir deneyim yaşadı.Tom had a terrible experience.
Denemeye devam edersen, o konuda daha iyi olursun.If you keep trying, you'll get better at it.
Neden bu yaz Boston'a gitmeyi denemiyoruz?Why don't we try going to Boston this summer?
Hiç Türk yemeği denedin mi?Have you ever tried Turkish food?
Yolun sol tarafında araç kullanma konusunda deneyimim yok.I don't have much experience driving on the left-side of the road.
Yolun sol tarafında çok sürüş deneyimim yok.I don't have much experience driving on the left-side of the road.
Neden onu denemiyorsun? Belki de seveceksin.Why don't you try it? Maybe you'll like it.
Sadece onu denemek istiyorum.I just want to try it on.
Bunu denemek istemediğinden emin misin?Are you sure you don't want to try this?
Onu sos olmadan deneyin.Try it without sauce.
Sanırım o şarkıyı söylemeyi deneyebiliriz.I guess we could try singing that song.
Bungee jumping denemekle ilgileniyorum.I'm interested in trying bungee jumping.
Tom bunun denemeye değer olduğunu düşündü.Tom figured it was worth a try.
Bunu yapamam, o yüzden lütfen denememi rica etme.I can't do this, so please don't ask me to try.
Hala deneme dönemindesin.You're still in your probation period.
Sen hâlâ deneme sürendesin.You're still in your probation period.
Yolun sağ tarafında sürmek için çok deneyimim yok.I don't have much experience driving on the right side of the road.
Şimdi deneyelim.Let's try now.
Onu tekrar denemek istiyorum.I wanna try it again.
Bir şey deneyip yapacağım.I'll try and do something.
Deneme süresince buradayım.I'm here on a trial period.
Fadıl ve Leyla denemek için biraz vakit kaybettiler.Fadil and Layla wasted little time to try.
Bu tür bir denemenin amacı nedir?What is the purpose of this sort of essay?
Bu işe yaramazsa, başka bir şey deneyin.If that doesn't work, try something else.
Denesem bile yapamadım.I couldn't do it even if I tried.
Onu deneseydim bile yapamazdım.I couldn't do that even if I tried.
Tom'un onu denemeyeceğini umut edelim.Let's hope that Tom doesn't try that.
Birlikte çok fazla denedik.We've experienced so much together.
Kaç kez bunu onarmayı denediniz?How many times have you tried to fix this?
Onu daha önce kimsenin denediğini sanmıyorum.I don't think anyone has tried that before.
Tom için iyi bir deneyim olacak.It'll be a good experience for Tom.
Onun gibi şeyleri denemeye karşı değilim.I'm not opposed to trying things like that.
Tom o şarkıyı söylemeyi denememeliydi.Tom shouldn't have tried singing that song.
Onu denemem gerekir.I should try it.
Bu gece onu tekrar deneyeceğim.I'll try it again tonight.
Deneyimle mi konuşuyorsun?Are you speaking from experience?
Sakın onu yapmayı denemeye cesaret etme.Don't you dare try to do that.
Sakin kalmayı denedim.I tried to remain calm.
Kapıyı denedim ama kilitliydi.I tried the door, but it was locked.
Onu kendim denemek isterim.I'd like to try that myself.
Bu büyük bir deneyimdi.It was a great experience.
Zaten her şeyi denedim.I've tried everything already.
Deneyiminiz ne kadar farklıydı?How has your experience been different?
Bunu tekrar denedim.I tried it again.
Mantolardan birini denedim ama o uymadı.I tried one of the coats on, but it didn't fit.
Şapkayı denedim.I tried the hat on.
Tom'un politika ile ilgili hiçbir deneyimi yok.Tom has no political experience.
Sadece ilk denemeydi.It was only a first try.