Ben bazı farklı fikirleri denemek istiyorum.I want to try some different ideas.
Ben farklı bir şey denemek istiyorum.I want to try something different.
Tom'un daha çok denemesini istedim.I wanted Tom to try harder.
Ben sadece denemek zorunda olduğumu biliyordum.I just knew I had to try.
Bunu bir kere daha deneyelim.Let's try it one more time.
Bunu tekrar denemek zorunda olacağım.I'll have to try it again.
Denemeye gel.Come try.
Bu benim hayatımın en büyük bir deneyimiydi.It was the greatest experience of my life.
Başka bir şey hakkında düşünmeyi dene.Try thinking about something else.
Tom bir şey denemek için istekli olduğunu söylüyor.Tom says he's willing to try anything.
Sanırım bu hala denemeye değer.I think it's still worth a try.
O travmatik bir deneyimdi.It was a traumatic experience.
Ben onu deneyeceğim.I'm going to give it a try.
Tekrar denedim ama boşuna.I tried again, but to no avail.
Deney, sonunda destek eksikliği nedeniyle başarısız oldu.The experiment eventually failed due to a lack of support.
Sanırım biraz daha çok denemeliyiz.I think we should try a little harder.
Onun fişini çekmeyi ve onu tekrar takmayı denediniz mi?Have you tried unplugging it and plugging it back in?
Açmayı denedin mi?Have you tried turning it on?
Ona yeniden başlamayı denedin mi?Have you tried restarting it?
Bilgisayarını yeniden başlatmayı denedin mi?Have you tried restarting your computer?
Yönlendiricini yeniden başlatmayı denedin mi?Have you tried restarting your router?
Router'ını yeniden başlatmayı denedin mi?Have you tried restarting your router?
Denememi yazmak için sınırlı zamanım vardı, bu yüzden zaman zaman kestirmeden gittim.I had limited time to write my essay, so I cut corners here and there.
İstasyon ekibi günlerini bilim deneylerinde çalışarak harcıyor.The station crew spends their day working on science experiments.
Üç yıllık bir deneyimim var.I have three years of experience.
Korkarım ki hiç deneyimim yok.I'm afraid I have no experience.
Hiçbir deneyimim yok ama ben bir hızlı öğrenenim.I have no experience, but I'm a fast learner.
Bu polisin yirmi yıldan daha fazla deneyimi var.This policeman has more than twenty years of experience.
Tom'un yirmi yıldan daha fazla deneyimi var.Tom has more than twenty years of experience.
Hayat çözümlenecek bir problem değildir, ama deneyimlenecek bir gerçekliktir.Life isn't a problem to be solved, but a reality to be experienced.
Yarın daha güçlü dene.Try harder tomorrow.
Dünya denen bir gezegenden geliyorum.I come from a planet called Earth.
Tom Dünya denen bir gezegenden geliyor. o çok uzak.Tom comes from a planet called Earth. It's very far away.
Önceki deneyim gerekli değildir.No prior experience is required.
Daha önceden herhangi bir deneyim gerekli değildir.No prior experience is necessary.
Tom sormayı deneyebilirsiniz.You might try asking Tom.
Her şeyi denemiş gibi görünüyorsun.It sounds like you've tried everything.
Farklı bir tarayıcı kullanmayı deneyin.Try using a different browser.
O sadece deneyimsiz bir kimse.She's just a babe in the woods.
Biz son firma deneyimimiz tarafından biraz yaralandık.We were a little scarred by our last firm experience.
Bunu tekrar deneyelim.Let's try that again.
Bunu denememiz gerekiyor mu?Should we try it out?
Geçmiş deneyim gerekli değil.No previous experience is required.
Hiç akupunktur denediniz mi?Have you ever tried acupuncture?
Elimden gelenin en iyisini denedim.I tried my best.
Kaza sarsıcı bir deneyim oldu.The accident was a traumatizing experience.
Tom hala bir profesör olarak fazla deneyime sahip değildir.Tom still doesn't have much experience as a professor.
Tom yeni bir şey denemek için istekli olacağını söyledi.Tom said he'd be willing to try something new.
Yeni şeyleri denemeye istekliyim.I'm willing to try new things.
Ben yeni bir şey denemek için istekli olurdum.I'd be willing to try something new.
Tom onu denemeye karar verdi.Tom decided to give it a try.
Bunu denemeliyiz.We should give this a try.
Unutulmaz bir deneyimdi.It was an unforgettable experience.
Tom üçüncü denemesinde onu yapabildi.Tom was able to do it on his third try.
En azından deneyebiliriz.We can at least try.
Ben müzik yazılımının 30 günlük deneme kopyasını kullanıyorum.I am using a 30-day trial copy of the music software.
Deneme süresi otuz gün içinde sona ermeden önce yazılımı değerlendirebilirsin.You may evaluate the software before the trial period expires in 30 days.
Belki daha sonra tekrar deneyeceğiz.Maybe we'll try again later.
Bizim denemek için bir zorunluluğumuz var.We have an obligation to try.
Biz sadece elimizden geleni denemeye devam ediyoruz.We just keep trying our best.