Hint turşusunun birazını denedim.I tried some of the chutney.
Hangi balıkçı ya da avcı onun mutlu deneyimleri hakkında konuşmayı sevmez?What fisherman or hunter doesn't like to talk about his happy experiences?
O tekrar denedi ama boşuna.He tried again, but in vain.
Tom deneyimli bir arabulucu.Tom is an experienced negotiator.
Onlar deneyebilir mi?Can they try?
Hep denedin, hep yenildin. Olsun. Yine dene, yine yenil. Daha iyi yenil.Ever tried. Ever failed. No matter. Try again. Fail again. Fail better.
Belki daha çok denemeliyiz.Maybe we should try harder.
Yeni ve zor şeyleri dene, maceraperest ol.Try new or difficult things, be adventurous.
Deneyebilirsin ama beni asla durduramazsın.You can try but never stop me.
Biz gerçekten denedik.We really did try.
Neden yarın bunu tekrar yapmayı denemiyoruz?Why don't we try doing this again tomorrow?
Denemeni zamanında teslim ettin mi?Did you hand in your essay on time?
Tom daha önce hiç yapmadığı bir şeyi deneyeceğini söyledi.Tom said he's going to try something he has never done before.
Bu korkutucu bir deneyimdi.It was a frightening experience.
Lütfen dene.Please give it a try.
Biz deneyeceğiz.We'll give it a shot.
Denemekten vazgeçemezsin.You can't give up trying.
Sanırım onu deneyeceğim.I think I'll give that a try.
Devam et ve onu dene.Go ahead and try it.
Bir daha deneyebilir miyim?Can I try one more?
Onu bir kez daha yapmayı deneyebilir miyim?Can I try doing it once more?
Üç ay deneyi bitirmek için yeterli değil.Three months were not enough to finish the experiment.
Deney başarısızdı.This experiment was unsuccessful.
Daha önce bunu yapmayı hiç denemedim.I've never tried doing this before.
Gençler büyüklerinin deneyimlerine saygı göstermezler.Young people don't respect the experience of their elders.
Sen bunu deneyemeyeceksin.You won't be able to prove it.
Kapatıp geri açmayı denedin mi?Have you tried turning it off and then turning it back on?
Kapatıp sonra tekrar açmayı dene.Try turning it off and then turning it back on.
Belki Tom çok fazla denedi.Maybe Tom tried too hard.
Bu oldukça bir deneyimdi.It was quite an experience.
Deney bariz bir hataydı.The experiment was a conspicuous failure.
Tom deneyimi olduğunu söylüyor.Tom says he has experience.
Bu iyi bir deneyim değildi.It wasn't a good experience.
Bu büyük bir deneyim olacak.It'll be a great experience.
Farklı bir şey deneyelim.Let's try something different.
Bu bir öğrenme deneyimiydi.It was a learning experience.
Bu olumlu bir deneyimdi.It was a positive experience.
Ben sadece yeni bir bisiklet denedim.I just tried a new bike.
Denediğin her şey işe yaramaz.Not everything you try works.
Deneyeceğini umuyorum.I hope you will try.
Tom tekrar deneyeceğine söz verdi.Tom promised to try again.
Bu inanılmaz bir deneyimIt was an incredible experience.
Başka bir şey denesen iyi olur.You'd better try something else.
Hiç golf oynamadım ama deneyeceğim.I've never played golf, but I will try.
Kim denetimde?Who's in control?
Tom onun üzerine denemeler yazdı.Tom wrote essays on it.
Tom'un denediğini düşünüyorum.I think Tom is trying.
Lütfen bunu evde deneme.Please don't try this at home.
Tavsiye için teşekkürler. Onu bir deneyeceğim.Thanks for the advice. I'll give it a try.
Bunları deneyelim.Let's try these.
Deneyelim ve bir çare bulalım.Let's try and find a cure.
Bunu tekrar yapmayı deneyelim.Let's try doing this again.
Farklı bir yaklaşım deneyelim.Let's try a different approach.
Tom'un önerdiğini deneyelim.Let's try what Tom has suggested.
Tom'un onu tekrar yapmayı denemesine izin verelim.Let's let Tom try doing that again.
Onu tekrar yapmayı denemeyelim.Let's not ever try doing that again.
Tom'un onu denememesini umalım.Let's hope Tom doesn't try to do that.
Bunu sadece deneyelim ve işe yarayıp yaramadığını görelim.Let's just try it and see if it works.
Gel ve bir kere dene.Come and give it a try.
Birkaç gün önce onu yapmayı denedim.I tried doing that a few days ago.