Tamam, deneyeceğim.OK, I'll give it a shot.
Belki onu deneyeceğim.Maybe I'll give it a try.
Bir deneyeyim.Let me give it a shot.
Onu deneyeceğimizi düşündüm.I thought we'd give it a try.
Bunu denemek ister isin?Do you want to give it a go?
Bunu deneyebilir miyiz?Can we give this a try?
Biz bir kere deneyeceğimize anlaştık.We agreed we'd give it a shot.
Bunu deneyebilirim.I could give it a try.
Onu denemeye hazır mısın?Are you willing to give it a try?
Denemekte özgürsün.You're welcome to give it a try.
Denemek istersen buyur.You're welcome to give it a try.
Biz onu denemek zorundayız.We have to give it a try.
Onu bir daha deneyeceğiz.We're going to give it another try.
Bir kez daha denemek ister misin?Would you like to give it another shot?
Pekala, bunu kesinlikle deneyeceğim.Well, I'll certainly give it a try.
O restoranı bir ara denemeliyiz.We should give that restaurant a try sometime.
Pekala, onu bir deneyelim.All right, let's give it a try.
Neden bunu bir daha denemiyoruz?Why don't we give this another try?
Ben bunu denemeye istekli olurdum.I'd be willing to give it a try.
Bunu denemek için can atıyorum.I'd be willing to give it a try.
Bunu denemeyi çok isterim.I'd be willing to give it a try.
Tom, Mary'yi mutlu etmeyi denedi.Tom tried to make Mary happy.
Tom iki ucu bir araya getirmeyi denedi.Tom tried to make both ends meet.
Tom beni ona yardım ettirmeyi denedi.Tom tried to get me to help him.
Denememde bana yardım ettiğin için sana teşekkür ederim.Thank you for helping me with my essay.
Tom'a deneyinde yardım etmeyi planlıyorum.I plan to help Tom with his experiment.
Bu denediğim gibi değil.It's not like I haven't tried.
Tom son bir deneme yaptı.Tom made one last attempt.
Hadi bunu burada deneyelim.Let's try this one here.
Umutsuz insanlar her şeyi deneyecektir.Desperate people will try anything.
Birini denemek zorunda kalacaksın.You'll have to try one.
Bunlardan birini denemelisin.You should try one of these.
Bir tane deneyelim.Let's try one.
Farklı bir tane deneyelim.Let's try a different one.
Onlardan birini deneyeyim.Let me try one of those.
Bir kere daha denememe izin verin.Let me try one more time.
Başkasını denememe izin ver.Let me try another one.
Başka birini denemek ister misin?Do you want to try another one?
Bu gözlerimi açan bir deneyimdi.This was an experience that opened my eyes.
Tom denemem için sarı bir gömlek çıkardı.Tom picked out a yellow shirt for me to try on.
Sen deneyimli misin?Are you experienced?
Tom denemeye devam etmemiz gerektiğini söyledi.Tom said we needed to keep trying.
Tom barfiksini tutmayı denedi.Tom tried to keep his chin up.
Bir uyku hapı almayı denediniz mi?Have you tried taking a sleeping pill?
Bunu denemek zorundasın.You have to try this.
Bu deneyi durdurmalıyız.We must stop this experiment.
Bu deneyi durdurmak zorundayız.We have to stop this experiment.
Bu deneyi durdurmamız gerekiyor.We need to stop this experiment.
Tom belki de Mary'yle konuşmayı denemeyecek bile.Tom probably won't even try talking to Mary.
Tom, Mary'yle deneyimleri hakkında konuşuyordu.Tom was talking to Mary about his experiences.
En azından deneyebilir misin?Can you at least try?
Tom'un önerdiği şeyi deneyeceğimi düşündüm.I thought I'd try what Tom suggested.
Tom'a onu söylemeyi denedin mi?Have you tried telling Tom that?
Tom ve Mary'nin küçük kızı ilk deneme adımlarını atmaya başlıyor.Tom and Mary's little girl is starting to take her first tentative steps.
Denemediğimi düşünüyor musun?Do you think that I'm not trying?
Hiç Brezilya yiyeceği denedin mi?Have you ever tried Brazilian food?
Bu gözlemeyi deneyin ve onu beğeniyorsanız bana söyleyin.Try this pancake and tell me if you like it.
O benim için yeni bir deneyimdi.That was a new experience for me.
Yeni bir şey denemek ister misin?Would you like to try something new?
Bazen yeni şeyleri denemek iyidir.It's good to try new things once in a while.