Tom denedi ama bunu yapamadı.Tom tried, but couldn't do it.
Tom yeni şeyleri denemekten zevk alır.Tom enjoys trying new things.
Tom yeni şeyleri denemeyi sever.Tom loves trying new things.
Tom yeni şeyler denemeyi seviyor.Tom likes trying new things.
O benim deneyimim değildi.That wasn't my experience.
En azından deneyebilirdin.You could at least try.
En azından deneyebilirdiniz.You could at least try.
Tom denedi ama başarısız oldu.Tom tried, but failed.
Bunun boyutunu deneyin.Try this on for size.
Tom her şeyi denedi.Tom tried everything.
Bir dene bakalım, Tom.Take your shot, Tom.
Denesene Tom.Give it a shot, Tom.
Tom denemeye karar verdi.Tom decided to try.
Tekrar dene, TomTry it again, Tom.
O iyi bir denemeydi.It was a good try.
Ve onlar kendilerini Narnia denen sihirli bir dünyada buldular.And they found themselves in a magical world called Narnia.
Tüm hayat bir deneydir.All life is an experiment.
Sonunda deney başarılı oldu.Eventually the experiment succeeded.
İkinci kez sürüş testini geçmeyi denediğimde sürücü belgemi aldım.I got my driving licence on the second time I tried to pass the driving test.
Tom sorunu çözmeyi denedi ama başaramadı.Tom tried to solve the problem, but couldn't.
Tom sorunu çözmeyi denedi.Tom tried solving the problem.
Bu sinir bozucu deneyimdi.It was a nerve-wracking experience.
Giysileri dene.Give the clothes a try.
Tom genç ve deneyimsiz.Tom is young and inexperienced.
En azından denemek zorundasın.You have to at least try.
Deneme kabini dolu.The fitting room is occupied.
Her gün biraz yapmayı deneyeceğim.I try to do a little every day.
Onu dene. O hoşuna gidecek.Try it. You'll like it.
Ben onu denedim ve o bir rüya gibi çalışıyor.I've tried it and it works like a dream.
Ben onu denedim ve o harika çalışıyor.I've tried it and it works like a dream.
Deney bir başarısızlıktı.The experiment was a failure.
Deney başarılı oldu.The experiment was a success.
O bana bu alanda deneyimimin olup olmadığını sordu ve ben hayır dedim.He asked me if I had experience in this area, and I said no.
Düşünmek zorundayım. Başka bir ifade tarzı bulmayı deneyeceğim.I have to think about it. I'll try to find another wording.
Bilgisayar konusunda çok deneyimim var.I have a lot of experience in computers.
Bilgisayarda bir hayli deneyimin var, değil mi?You have a lot of experience in computers, don't you?
Onun bilgisayar konusunda çok deneyimi vardır.He has a lot of experience in computers.
O, bilgisayarlarda çok deneyime sahip.She has a lot of experience in computers.
Mary'nin bilgisayarda çok deneyimi var.Mary has a lot of experience in computers.
Bilgisayarlarda bir sürü deneyimimiz var.We have a lot of experience in computers.
Onların bilgisayarlarla çok deneyimi var.They have a lot of experience in computers.
Tekrar denemeliyiz. Benimle gel ve korkma.We must try again. Come with me and don't be afraid.
Burada denetimdeyiz.We're in control here.
Tom'un yeterli deneyimi yok.Tom doesn't have enough experience.
Bu Prof. Oak, deneyin başkanı.This is Professor Oak, the director of this experiment.
Sen hiç denedin mi?Did you ever try?
Neden o bu deneyi sabote etmeye cesaret etti?Why did he dare sabotage the experiment?
Deneyin sonuçları bizi çok büyük hayal kırıklığına uğrattı.The results of the experiment have disappointed us very much.
"Motoru çalıştıramıyorum." -"Benim denememe izin ver.""I can't start the engine." - "Let me have a go."
Bir ata binmeyi denemek istiyorum.I want to try riding a horse.
Onu hem Firefox ve hem de Chrome'da denedim.I tested it on both Firefox and Chrome.
Tom, Mary'yi etkilemeyi denedi.Tom tried to impress Mary.
Erkek kardeşim deneyimli bir denizcidir.My brother is a seasoned sailor.
Bu Tom için yeni bir deneyim.This is a new experience for Tom.
Biz bugünkü bilim deneyinde osmozu gözledik.We observed osmosis in today's science experiment.
Onların denemek için birçok farklı balıkları var.They have many different fish to try.
Onların denemek için birçok farklı yemekleri var.They have many different dishes to try.
Seninki kadar çok deneyimim yok.I don't have as much experience as you.
Tom'un ölüme yakın bir deneyimi oldu.Tom had a near-death experience.
Tom ölüme yakın bir deneyim yaşadı.Tom had a near-death experience.