Ben bir denetleme yapıyorum.I've been doing some checking.
Bunun üzerinde denemeler yapıyorum.I've been experimenting with that.
Tom'dan çok daha fazla deneyimim var.I've got a lot more experience than Tom.
Tom'dan daha fazla deneyime sahibim.I've got more experience than Tom.
Şimdi onu denemeliyim.I've got to try it now.
Onu tekrar denemek zorundayım.I've got to try that again.
Bununla ilgili biran deneyimim var.I have some experience with this.
En azından denemeliyim.I have to at least try.
Denemeye devam etmeliyim.I have to keep trying.
Denemeye devam etmem gerekiyor.I have to keep trying.
Denemeye devam etmek zorundayım.I have to keep trying.
Bir deneme yazmalıyım.I have to write an essay.
Hoş olmayı denedim.I've tried being nice.
Bildiğim her şeyi denedim.I've tried everything I know of.
Tom'u durdurmak için her şeyi denedim.I've tried everything to stop Tom.
Onların hepsini denedim.I've tried them all.
Onu denemeyi istiyorum.I intend to try.
Bunu daha önce neden denemediğimi bilmiyorum.I don't know why I didn't try this before.
Ben onu tarif etmeyi denemeyeceğim.I won't try to describe it.
Hiç denemedim.I've never tried.
Tom muhtemelen onu denedi.Tom probably tried it.
Sadece denemem gerektiğini düşünüyorum.I just think I should try.
Sadece seni aramayı denedim.I just tried calling you.
Sadece yeni şeyler denemek istiyorum.I just want to try new things.
Ben sadece onu bir kez denemek istedim.I just wanted to try it once.
Ben sadece daha çok deneyime sahip olmayı diliyorum.I just wish I had more experience.
Bunun kolay olmadığını biliyorum, ama en azından denemelisin.I know it's not easy, but you've got to at least try.
Yazacak bir denemen olduğunu biliyorum.I know you have an essay to write.
Denediğini biliyorum.I know you tried.
Denemem gerekiyor.I need to try.
Deneyeceğime söz veriyorum.I promise I'll try.
Veriyi tekrar denetledim.I rechecked the data.
Deneyim Tom'a büyük acıya sebep oldu.The experience caused Tom great pain.
Tom bir şey denemek için gönüllü.Tom is willing to try anything.
Halen bu konuda herhangi bir deneysel araştırma yapılmamıştır.As of yet there has been no empirical research done on this subject.
Bu denemeye değer diyorum.I say it's worth a try.
Tom'a onu denemesini söylemeliydim.I should tell Tom to try it.
Başka bir şey denemeliydim.I should've tried something else.
Onu bırakmayı denemeliydim.I should've tried to stop it.
Tom'un eğitimini denetledim.I supervised Tom's training.
Sanırım denemek zarar vermez.I suppose it doesn't hurt to try.
Sanırım tekrar deneyeceğim.I think I'm going to try again.
O gerçekten harika bir deneyimdi.That was truly a wonderful experience!
Hiç Fransızca fıkra anlatmayı denedin mi?Have you ever tried telling a joke in French?
Pekala, bunu yapmayı deneyelim.Alright, let's try to do this.
Tamam, yeniden dene.Okay, try again.
Tom topuzu denedi.Tom tried the knob.
Denemek zorundasın!You have to try!
Daha iyimser olmayı denemelisin.You should try being more optimistic.
Biz Tom'un cep telefonunu aramayı denedik.We've tried calling Tom's cell phone.
Aklıma gelen her şeyi denedim.I've tried everything I can think of.
Düşünebileceğim her şeyi denedim.I've tried everything I can think of.
Tom iş deneyimi konusunda yalan söyledi.Tom lied about his job experience.
Ben ona bir deneme daha vereceğim.I'm going to give it one more try.
Bir kez bir şey denemeye hazırım.I'm willing to try anything once.
İkinizin de tekrar denemenizi istiyorum.I'm asking you both to try again.
Tom Mary'yi sakinleştirmeyi denedi.Tom attempted to calm Mary down.
Tom deneyimi hakkında yazdı.Tom wrote about his experience.
Tom Mary'ye moral vermeyi denedi.Tom attempted to cheer Mary up.
Yeni bir şey deneyeceğim.I'm going to try something new.