Ben sadece daha çok deneyime sahip olmayı diliyorum.I just wish I had more experience.
Bunun kolay olmadığını biliyorum, ama en azından denemelisin.I know it's not easy, but you've got to at least try.
Ona ne denildiğini biliyorum.I know what it's called.
Yazacak bir denemen olduğunu biliyorum.I know you have an essay to write.
Denediğini biliyorum.I know you tried.
Kız kardeşinin köpeğine ne denir?What is your sister's dog called?
Denemem gerekiyor.I need to try.
Deneyeceğime söz veriyorum.I promise I'll try.
Veriyi tekrar denetledim.I rechecked the data.
Deniz mavidir.The sea is blue.
Öyle dengesiz bir bireyle tartışmak için hiçbir yere gitmeyeceksin.You won't get anywhere arguing with a disturbed individual like that.
Deneyim Tom'a büyük acıya sebep oldu.The experience caused Tom great pain.
Tom bir şey denemek için gönüllü.Tom is willing to try anything.
Halen bu konuda herhangi bir deneysel araştırma yapılmamıştır.As of yet there has been no empirical research done on this subject.
Bu denemeye değer diyorum.I say it's worth a try.
Tom'a onu denemesini söylemeliydim.I should tell Tom to try it.
Başka bir şey denemeliydim.I should've tried something else.
Onu bırakmayı denemeliydim.I should've tried to stop it.
Tom'un eğitimini denetledim.I supervised Tom's training.
Sanırım denemek zarar vermez.I suppose it doesn't hurt to try.
Sanırım tekrar deneyeceğim.I think I'm going to try again.
Bereket versin ki, denizden kurtarılan herkes hayatta ve iyi.Happily, everyone rescued from the sea are alive and well.
O gerçekten harika bir deneyimdi.That was truly a wonderful experience!
Yarın denize açılacağız.We sail tomorrow.
Tom Fransızcada buna ne denildiğini bilmiyor.Tom doesn't know what this is called in French.
Hiç Fransızca fıkra anlatmayı denedin mi?Have you ever tried telling a joke in French?
Buna gerçek aşk denir.This is called true love.
Dengemi kaybedip sandalyeden düştüm.I lost my balance and fell down the stairs.
Pekala, bunu yapmayı deneyelim.Alright, let's try to do this.
Tamam, yeniden dene.Okay, try again.
Otel deniz kenarındadır.The hotel is by the sea.
Villa denizden birkaç kilometre uzaklıktadır.The villa is located several kilometers from the sea.
Tom topuzu denedi.Tom tried the knob.
Babam şimdiye kadar denizaşırı ülkelerde bulunmadı.My father has never been overseas until now.
Tom hafta sonunu deniz evinde geçirdi.Tom spent the weekend at his beach house.
Denemek zorundasın!You have to try!
O, denize doğru bakarak durdu.She stood looking out to the sea.
Tom'u gerçekten aptalca bir şey yapmasını durdurmayı deniyorum.I'm trying to stop Tom from doing something really stupid.
Daha iyimser olmayı denemelisin.You should try being more optimistic.
Biz Tom'un cep telefonunu aramayı denedik.We've tried calling Tom's cell phone.
Aklıma gelen her şeyi denedim.I've tried everything I can think of.
Düşünebileceğim her şeyi denedim.I've tried everything I can think of.
Tom iş deneyimi konusunda yalan söyledi.Tom lied about his job experience.
Ben ona bir deneme daha vereceğim.I'm going to give it one more try.
Bir kez bir şey denemeye hazırım.I'm willing to try anything once.
İkinizin de tekrar denemenizi istiyorum.I'm asking you both to try again.
Tom Mary'yi sakinleştirmeyi denedi.Tom attempted to calm Mary down.
Tom deneyimi hakkında yazdı.Tom wrote about his experience.
Tom Mary'ye moral vermeyi denedi.Tom attempted to cheer Mary up.
Yeni bir şey deneyeceğim.I'm going to try something new.
Tom dengesini kaybetti ve düştü.Tom lost his balance and fell.
Ben buranın dışına çıkmayı deniyorum.I'm trying to get out of here.
Onu denemeye istekliyim.I'm willing to give it a try.
Ben seni hayatta tutmayı deniyorum.I'm trying to keep you alive.
Ben deneyimlerinden konuşuyorum.I'm speaking from experience.
Başka bir yolu denemem gerekecek.I'll have to try another way.
Şansımı denemek zorunda olacağım.I'll have to take my chances.
Dengeli bir diyet yemeye çalışıyorum.I try to eat a balanced diet.
Ben bir şey denemek için istekliyim.I'm willing to try anything.
Deneyinceye kadar bilmeyeceğiz.We won't know until we try.