Amerika en demokratik ulus değildir.Estados Unidos no es la nación más democrática.
Onun, İsrail gibi demokratik bir ülkeyi savunmayacağı tahmin edilebilir" dedi.Es previsible que no iba a defender a un país democrático como Israel ".
O zamandan beri, Brezilya'nın altı anayasası, üç diktatörlük ve üç demokratik dönemi var olmuştur.Desde entonces, Brasil ha tenido seis constituciones, tres dictaduras, y tres periodos democráticos.
Iris M. Zavala’ya göre Larra, “Aksyon halindeki Demokratik Romantizm’i temsil eder.De acuerdo con Iris M. Zavala, Larra representa el «Romanticismo democrático en acción».
Demokratik Kongo Cumhuriyeti ^ Peter Forbath: The River Congo.FORBATH, Peter: El río Congo.
1951 yılında Demokratik Alman Cumhuriyeti (DDR) Ulusal ödülünü aldı ve Çin 'ne bir seyahat yaptı.En 1951 ganó el Premio Nacional de la DDR y realizó un viaje a la República Popular de China.
Etiyopya Federal Demokratik Cumhuriyeti 196.República Democrática Federal de Etiopía 196.
Bunun sonucunda ülke demokratikleşti.Desde el punto de vista político, el país se democratizó.
Ayrıca Ulusal Demokratik Kongre (NDC) lideri.Es el líder del Congreso Democrático Nacional (NDC).
Biz bu karmaşıklığa karşı demokratik ve barışçıl bir çözüm için söz verdik.Este documento señalaba el compromiso de una transición democrática y pacífica hacia la democracia.
Nepal Federal Demokratik Cumhuriyeti 195.República Democrática Federal de Nepal 195.
1949 - Demokratik Almanya Cumhuriyeti kuruldu.1949: se forma la República Democrática Alemana.
Siyaset ancak demokratik rejimlerde mümkündür.Las elecciones no se celebran exclusivamente en sistemas políticos democráticos.
1997 yılında Zaire adı, Kongo Demokratik Cumhuriyeti olarak değişmiştir.En mayo de 1997, Zaire pasó a llamarse la República Democrática del Congo.
Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nde yaşamaktadır.Habita en República Democrática del Congo.
Çünkü demokratik taleplerle ortaya çıkmıştı.Y eran parte de la reivindicación democrática.
Bugüne kadar demokratik barış teorisinde sayısız açıklama ortaya konmuştur.Numerosas explicaciones han sido propuestas por la paz democrática.
Ailesi Demokratik Kongo Cumhuriyeti kökenlidir.Sus padres son de la República del Congo.
İlk demokratik genel seçimler 1970'te yapıldı.Se trataron de las primeras elecciones democráticas celebradas desde 1970.
Milliyetçi Hareket Partisi ve Halkların Demokratik Partisi ise milletvekili çıkartamamıştır.Sólo la Asamblea Nacional y los derechos democráticos darán a los camboyanos un espacio de respiro...
Senatörlük ve Demokratik Devrim Partisi'nin (PRD) başkanlığını yapmıştır.Miembro y fundador del Partido de la Revolución Democrática (PRD).
2014 itibarıyla, Sahra Arap Demokratik Cumhuriyeti 85 ülke tarafından tanınmaktadır.La ciudad ha sido reconocida como la capital de la República Árabe Saharaui Democrática por 82 estados.
Son dönemde, demokratik anayasa üzerine çalışmalarıyla dikkat çekmektedir.Últimamente centra su investigación en el proceso de constitucionalización de la Unión Europea.
2011) 1939 - Laurent-Désiré Kabila, Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nin eski Başkanı (ö.1939: Laurent-Désiré Kabila, guerrillero y presidente de la República del Congo (f.
Devletin örgütlenmesi ve etkinliği, demokratik merkeziyetçilik ilkesine uygun olarak gerçekleşir.La organización y funcionamiento del club deberá atender a principios democráticos.
Demokratik Cumhuriyet döneninde 1945 - 1990 yılları arasında "Georgi Dimitrov Köprüsü" olarak anıldı.Entre 1945 y 1990, el puente se llamó oficialmente “puente de Georgi Dimitrov” (dirigente comunista búlgaro).
Nationale Volksarmee (Ulusal Halk Ordusu): Alman Demokratik Cumhuriyeti silahlı kuvvetleri.Ejército Popular Nacional: Era el nombre de las fuerzas armadas de la República Democrática Alemana.
Bağırov'un Azerbaycan Demokratik Cumhuriyeti polisi için de çalıştığı rivayet edilir.También está documentado que trabajó para la policía de la República Democrática de Azerbaiyán.
Subaylar demokratik seçimlerle belirleniyordu.Sus líderes son elegidos en elecciones democráticas.
Istanbul: TESEV Demokratikleşme Programı.São Paulo: Plataforma Democrática.
Öcalan bu yapılanmayı demokratik konfederalizm şeklinde ifade etmiştir.Constantino le prometió construir una iglesia si esto ocurriera.
24 Şubat 1918'de, Sejm, Transkafkasya Demokratik Federatif Cumhuriyeti adı altında bağımsızlığını ilan etti.El 22 de abril de 1918, el Sejm declaró en el Transcáucaso la República Democrática Federal de Transcaucasia.
2008-2009 yılları arası Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nde bir BM barış gücü askeri oldu.Fue un pacificador de la ONU enviado a la República Democrática del Congo durante el conflicto de 2008 a 2009.
Arnavutluk Demokratik Hükümeti bayrağı (1944-1946).Bandera de la República Democrática de Albania (1944-1946).
Kosova'nın ikinci büyük siyasi partisi olan Kosova Demokratik Partisi (PDK) üyesi idi.Fue miembro del segundo partido político más importante del país, el Partido Democrático de Kosovo.
Sovyetler Birliği de Alman Demokratik Cumhuriyeti'nin kurulmasına önayak oldu.Aparece con la creación de la República Democrática Alemana.
O zamanki adıyla Zaire olan Demokratik Kongo'nun başına getirildi.Durante la eliminatoria Zaire pasó a llamarse República Democrática del Congo.
Demokratik Çerkes Hareketi.«Acción Democrática Nacionalista».
Demokratik Kongo Cumhuriyeti, Afrika kıtasının orta bölümünde yer alan bir ülkedir.La República Democrática del Congo se encuentra situada en el centro de África.
Ayrıca demokratikleşme ve sınır ötesi suçların önlenmesi konularında işbirliği de ilerletilmiştir.También ha promovido la cooperación en la prevención del delito transfronterizo.
Azerbaycan Demokratik Cumhuriyeti kuruldu.La República Democrática de Azerbaiyán cayó.
Şu an Demokratik Toplum Partisi merkez yürütme kurulu üyesidir.Actualmente es integrante del Comité Político del Centro Democrático.
4 Haziran'da, Ermenistan Demokratik Cumhuriyeti Batum Antlaşması'nı imzalamak zorunda kaldı. ^La nueva República de Armenia se vio obligada a firmar el Tratado de Batum.
San Marino çok partili temsili demokrasi ile yönetilen bir demokratik cumhuriyettir.San Marino es una república democrática multipartidista.
Demokratik Gelişim Partisi.El Partido Demócrata Progresista.
Bu ürün, ses ve güç, demokratik ilkelerin örgütlenmenin omurgasına yerleşmiş olmasından meydana gelir.La polémica y las maniobras soterradas asociadas con la introducción de la silla eléctrica.
Demokratik Değişim Hareketi Partisi'nin de başkanıdır (Movement for Democratic Change - Tsvangirai (MDC-T)).Presidente-Fundador del Partido Dominicanos por el Cambio –DxC-.
Meclise girdikten sonra Demokratik Toplum Partisi (DTP) grubuna katıldı.En dicho gobierno llegarían a participar algunos ministros del Partido Socialista Popular (Cuba).
Demokratik kitle örgütlerinin yeniden kuruluşu çalışmalarına katıldı.La organización quería crear nuevas colonias socialistas.
Minnesota Demokratik Çiftçi ve İşçi Partisi'ne (DFL) üye olarak siyasete girdi.Es miembro del Partido Minnesota Democratic–Farmer–Labor (DFL), filial estatal del Partido Demócrata.
Subaylar demokratik seçimlerle belirleniyordu.Le elezioni democratiche selezionavano gli ufficiali.
Vakaların yüzde 80’i Demokratik Kongo Cumhuriyeti iҫinde gӧrülmektedir.Oltre l'80% dei casi viene registrato nella Repubblica Democratica del Congo.
Muhalefet güçleri Kasım 1976’da demokratik örgütler platformunu oluşturmak için bir araya geldiler.Queste si erano riunite nel novembre 1976 per creare una piattaforma di organizzazioni democratiche.
Halkların Demokratik Partisi 2 milletvekili çıkarmıştır.Alla fine il Movimento Democratico ottiene 2 deputati.
1996 başkanlık seçimlerine Demokratik Güçler Birliği adayı olarak girdi.Nel 1996 vinse le elezioni presidenziali come candidato dell'Unione delle Forze Democratiche.
Adalet ve Kalkınma Partisi 7 milletvekili ve Halkların Demokratik Partisi 5 milletvekili çıkarmıştır.Per curare gli interessi finanziari e amministrativi dei membri vengono designati cinque questori.
Arnavutluk Demokratik Hükümeti bayrağı (1944-1946).Albania - Giornata Nazionale della Bandiera (1443).
Kosova'nın ikinci büyük siyasi partisi olan Kosova Demokratik Partisi (PDK) üyesi idi.Era membro del secondo più grande partito politico in Kosovo, il Partito Democratico del Kosovo.
Ülkede çok partili demokratik bir rejim vardır.Nel paese vige un sistema multipartitico.
Demokratik Kongo Cumhuriyeti ^ Dem.Democratica del Congo.