Yenilen aday gücünden vazgeçti ve Gana'nın yeni bir demokratik sisteme geçişini sağladı.権力を放棄し ガーナは新たな民主主義時代の輪に入ったのでした 絶対に民主制が必要な
Yitirdiğimiz demokratik tartışma sanatını geri kazanmalıyız.Chúng ta cần khám phá lại nghệ thuật đã mất của việc tranh luận dân chủ.
Yitirdiğimiz demokratik tartışma sanatını geri kazanmalıyız.Dobbiamo assolutamente riscoprire la perduta arte del dibattito democratico.
Yitirdiğimiz demokratik tartışma sanatını geri kazanmalıyız.Kita perlu menemukan kembali seni perdebatan demokratis yang hilang.
Yitirdiğimiz demokratik tartışma sanatını geri kazanmalıyız.우리는 민주적인 논쟁이라는 잃어버린 기술을 되찾아야 합니다.
Yitirdiğimiz demokratik tartışma sanatını geri kazanmalıyız.Musíme oprášit zapomenuté umění demokratické diskuze.
Yitirdiğimiz demokratik tartışma sanatını geri kazanmalıyız.Musimy odkryć na nowo utraconą sztukę demokratycznej dyskusji.
Yitirdiğimiz demokratik tartışma sanatını geri kazanmalıyız.Necesitamos redescubrir el arte perdido del debate democrático.
Yitirdiğimiz demokratik tartışma sanatını geri kazanmalıyız.On doit retrouver l'art perdu du débat démocratique.
Yitirdiğimiz demokratik tartışma sanatını geri kazanmalıyız.Precisamos de redescobrir a arte perdida da discussão democrática.
Yitirdiğimiz demokratik tartışma sanatını geri kazanmalıyız.Trebuie sa redescoperim arta uitata a dezbaterii democratice.
Yitirdiğimiz demokratik tartışma sanatını geri kazanmalıyız.Újra fel kell fedeznünk a demokratikus vita elveszett művészetét.
Yitirdiğimiz demokratik tartışma sanatını geri kazanmalıyız.Vi er nødt til at genfinde den tabte kunstart at diskutere demokratisk.
Yitirdiğimiz demokratik tartışma sanatını geri kazanmalıyız.We moeten de verloren kunst van het democratisch debat herontdekken.
Yitirdiğimiz demokratik tartışma sanatını geri kazanmalıyız.Πρέπει ν' ανακαλύψουμε εκ νέου τη χαμένη τέχνη του δημοκρατικού διαλόγου.
Yitirdiğimiz demokratik tartışma sanatını geri kazanmalıyız.Необходимо восстановить утраченное искусство демократических дискуссий.
Yitirdiğimiz demokratik tartışma sanatını geri kazanmalıyız.Трябва да преоткрием изгубеното изкуство за демократичен спор.
Yitirdiğimiz demokratik tartışma sanatını geri kazanmalıyız.אנחנו צריכים לגלות מחדש את האומנות האבודה של וויכוח דמוקרטי.
Yitirdiğimiz demokratik tartışma sanatını geri kazanmalıyız.نحن بحوجة لإعادة إكتشاف الفن المفقود للجدل الديموقراطي.
Yitirdiğimiz demokratik tartışma sanatını geri kazanmalıyız.民主的な議論の技術を再発見しなくてはならない （拍手）
Zira şimdi herşey çok demokratik.Denn inzwischen ist alles demokratisiert worden.
Zira şimdi herşey çok demokratik.Fordi nu er det demokratiseret.
Zira şimdi herşey çok demokratik.Mivel ez most már demokratizálva van.
Zira şimdi herşey çok demokratik.Omdat het nu is gedemocratiseerd.
Zira şimdi herşey çok demokratik.Parce que tout s'est démocratisé.
Zira şimdi herşey çok demokratik.Pentru că acum este democraţie.
Zira şimdi herşey çok demokratik.Perché adesso la cosa é democratizzata.
Zira şimdi herşey çok demokratik.Porque agora isto está democratizado.
Zira şimdi herşey çok demokratik.Porque ahora está democratizado.
Zira şimdi herşey çok demokratik.Protože všechno se demokratizuje.
Zira şimdi herşey çok demokratik. Şimdi, görüntü üretimi dört bir yanımızda.이미 시작되었지만 미디어의 제작이 어디서든 가능해졌습니다
Zira şimdi herşey çok demokratik. Şimdi, görüntü üretimi dört bir yanımızda.Mamy teraz demokrację, wszyscy tworzą media.
Zira şimdi herşey çok demokratik. Şimdi, görüntü üretimi dört bir yanımızda.Median luominen on nyt demokraattista ja läsnä kaikkialla.
Zira şimdi herşey çok demokratik. Şimdi, görüntü üretimi dört bir yanımızda.Với nền móng dân chủ hóa, việc tạo ra các phương tiện truyền thông là hết sức phổ cập.
Zira şimdi herşey çok demokratik. Şimdi, görüntü üretimi dört bir yanımızda.כי זה עכשיו דמוקרטי. עכשיו יצירה של מדיה -- נמצאת בכל מקום.
Zira şimdi herşey çok demokratik. Şimdi, görüntü üretimi dört bir yanımızda.لأنه الآن مضفى إليه الطابع الديمقراطي . لذلك الآن ، صناعة وسائل الاعلام -- في كل مكان.
Zira şimdi herşey çok demokratik. Şimdi, görüntü üretimi dört bir yanımızda.私が子供の頃には手に入れるために幸運とお願いが必要だったものが 今ではどこにでもあります
Zira şimdi herşey çok demokratik.Γιατί έχει πλέον εκδημοκρατιστεί.
Zira şimdi herşey çok demokratik.Ведь теперь все демократизировано.
Zira şimdi herşey çok demokratik.Защото сега е демократизирано.