Bunun sonucunda ülke demokratikleşti.Otherwise, the state was traditionally Democratic.
Moğolistan'da 1990 Demokratik Devrimi sırasında gençlik hareketinin öncülerinden biriydi.During the 1990 Democratic Revolution in Mongolia, he was one of pioneers in the youth movement.
Demokratik Kongo Cumhuriyeti sınırından sadece 10 km uzaklıktadır.It is in the border approximately 12km from Democratic Republic of Congo.
Bugüne kadar demokratik barış teorisinde sayısız açıklama ortaya konmuştur.Numerous explanations have been proposed for the democratic peace.
Westminster sistemi, Birleşik Krallık'ın demokratik parlamenter sistemine verilen isimdir.The Westminster system is a parliamentary system of government developed in the United Kingdom.
Halkların Demokratik Partisi 2 milletvekili çıkarmıştır.This gave the party two MPs.
Bülent Ecevit, Demokratik Sol söylemi bir partiyle yeniden hayata döndürmek istiyordu.Burns wished to re-establish the party ideology as Center-Left.
1951) 1995 - Siad Barre, Somali Demokratik Cumhuriyeti Devlet Başkanı (d.1995) October 6 – Siad Barre, President of Somalia (d.
Demokratik Millet Meclisi (Democratic National Assembly) - Trinidad ve Tobago'da siyasi bir parti.The Democratic National Assembly (DNA) is a political party in the Trinidad and Tobago.
Demokratik Parti eski sekreteri.Former president of the New Democratic Party.
Dinamik açıdansa yönetim zaman içinde değişti daha az otoriter, daha fazla demokratik oldu.Dynamically, it has changed over time to become less authoritarian and more democratic.
Yenilen aday gücünden vazgeçti ve Gana'nın yeni bir demokratik sisteme geçişini sağladı.The defeated candidate gave up power and made way for Ghana to move into a new democratic cycle.
Demokratik valiler, özellikle, bu tür eylemleri yürütüyorlar.You have got Democratic governors making moves on this.
- Demokratik olalım.- Be democratic.Let's draw.
Demokratik bir Almanya için bir plan bile hazırlamışlardı. Bu örnekleri çoğaltabilirsiniz.Because it lacks the institutional, organizational, managerial forms to turn it into capital.
Bu demokratik bir ülkede asla olmaması gereken bir şey.It is something that can't take place in a democratic country.
Bu nasıl demokratik bir ülke?<i> Ustalık eğitimi için ayın 15.'ne kadar kapalıyız.How could this be in a democratic country? <i>Closed Till the 15th Because of Master Training.
Tat ile ilgili düşüncelerimizi kökten demokratikleştirdi.He fundamentally democratized the way we think about taste.
Hatta, demokratik olmayan hükümetler bile kamuoyunu daha çok önemsemekte.And even non-democratic governments are more sensitive to public opinion.
Tabii ki--tabii ki hepimiz Biden'in Demokratik Parti'nin beyni olduğunu biliyoruz,o...Of course -- of course we all now Biden is the intellect of the Democratic party, he's --
Düşünce özgürlüğünü demokratikleştiriyor ve buna harika yeni alanlar açıyor.It democratizes and creates great conditions for freedom of speech.
Bu arada bu, demokratik toplumların da yapması gereken şeyin kendisi.And this is, by the way, something that a democratic society also has to do.
Bu toplumun demokratik değerler adına sırada neyi inşa edeceğini garanti etmez.That doesn't guarantee that what comes next will be a society built on democratic values.
Günümüzde piyasaları küreselleştirdik ama demokratik kurumlarımızı küreselleştirmedik.Today we have globalized the markets but we have not globalized our democratic institutions.
Küreselleşmeyi nasıl demokratikleştirebiliriz?How do we democratize globalization?
Bu bizi ikinci önemli oyun değiştiriciye götürür; bu da önlemenin demokratikleşmesidir.That drives us to the second important game-changer; that is, the democratization of prevention.
Sistem şu an Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nde yayılıyor.It's now been deployed in the Democratic Republic of the Congo.
1953'te geçiyor. Amerikan CIA'sı tarafından başlatılan ve demokratik şekilde seçilmiş liderIt goes to 1953 when American ClA exercised a coup and removed a democratically elected leader,
Önemi tekniğin demokratikleştirilmiş olmasıdır.The importance is that that technique has been democratized.
Ne de demokratik olduğunu.Nor is it democratic.
Sürdürülebilir, demokratik, eşitlikçiSustainable, democratic, equitable.
Kamusal alanlarımızı demokratikleştirebiliriz.We can democratize our public spaces.
Kesinlikle demokratik bir devlet değildir.It's definitely not a democratic state.
Zira şimdi herşey çok demokratik.Because it is now democratized.
Kongo Demokratik Cumhuriyeti hakkında biraz konuşmak istiyorum.I want to talk a little bit about the Democratic Republic of Congo.
Ama Demokratik Kongo Cumhuriyeti ruhumdaki dönüm noktası oldu.But the Democratic Republic of Congo really was the turning point in my soul.
Demokratik Kongo Cumhuriyeti'ne gittim.I went to the Democratic Republic of Congo.
Her ciddi ülke demokratik hükümranlığın kurallarını öğrenmek zorunda.Every serious country has to learn the rules of democratic sovereignty.
Küresel pazarlarda demokratik hükümranlığın devam ettirilmesi için ülkeler ne yapmalıdır.What is it that countries have to do in order to maintain democratic sovereignty in a global market.
Yitirdiğimiz demokratik tartışma sanatını geri kazanmalıyız.We need to rediscover the lost art of democratic argument.
İşte bu, bence demokratik tartışma sanatının yeniden inşasına gidecek yoldur.That, it seems to me, is a way to begin to restore the art of democratic argument.
Bu hiç demokratik deđilYou can't punish her during prom-queen campaign. That's undemocratic.
Ayrıca bisiklet yollarına erişimi demokratikleştirebiliriz.We also think that we can democratize access to bike lanes.
Demokratik Toplum içinde kitleler.Bill's brother, during a cocaine transaction stating,
Toplum demokratikleştikçe insanlar da daha eşit hale gelmişti.The more democratic our societies have been, the more equal they have been becoming.
Demokratik Kongo CumhuriyetiNameCongo, The Democratic Republic of the
Kongo Demokratik Cumhuriyetizaire2006. kgmDemocratic Republic of the Congo
Kore Demokratik Cumhuriyetiworld. kgmDemocratic People's Republic of Korea
Kongo Demokratik Cumhuriyeti Değilzaire2006. kgmNot Democratic Republic of the Congo
Kongo Demokratik CumhuriyetiCountry nameDem rep of Congo
batı Kongo Demokratik Cumh.west Dem. Rep. of Congo
doğu Kongo Demokratik Cumh.east Dem. Rep. of Congo
Kongo Demokratik Cumh.Add to Distribution List...
Kongo Demokratik CumhuriyetiCongo, The Democratic Republic Of
Kore Demokratik Halk CumhuriyetiKorea, Democratic People's Republic Of
Lao Demokratik Halk CumhuriyetiLao People's Democratic Republic
Dr. Mukwege'nin Kongo Demokratik Cumhuriyeti'nde cinsel şiddetle savaş üzerine afişiDr. Mukwege poster on fighting sexual violence in DR of Congo
Doctor Mukwege Panzi hastanesinde, Kongo Demokratik CumhuriyetiDoctor Mukwege at Panzi hopsital in DR of Congo
Dünyadaki hiçbir demokratik ülkede böyle bir sorun yok.No other democratic country in the world has this kind of a problem.
Ülkenin ismi "Etiyopya Federal Demokratik Cumhuriyeti" mi yoksa "Distopya Cumhuriyeti" mi?Is it the “Federal Republic of Ethiopia” or the “Republic of Dystopia” (police state)?