- Demokratik olarak seçilmişti.- Han valdes demokratiskt.
- Demokratik olarak seçilmişti.Ok, dobro.
- Demokratik olarak seçilmişti.- Si, va bene. - Era stato eletto democraticamente.
- Demokratik olarak seçilmişti.- Ya, baik - Ia terpilih secara demokratik
- Demokratik olarak seçilmişti.- Είχε εκλεγεί δημοκρατικά.
- Demokratik olarak seçilmişti.- Он был демократически избран
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.A demokratikus politika felélesztését Önök fogják kezdeni és úgy értem, hogy mindannyian.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.Återuppväckandet av demokratisk politik kommer att komma från dig, och jag menar från er alla.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.De herleving van de democratische politiek zal van jullie komen, en ik bedoel jullie allemaal.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.Die Wiederbelebung der demokratischen Politik wird von Ihnen kommen und ich meine von Ihnen allen.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.El renacimiento de la política democrática vendrá de Uds. y me refiero a todos Uds.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.Kebangkitan politik demokrasi datang dari anda, dari anda semua.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.민주주의적 정치의 부활은 여러분으로부터 나올 것입니다, 여러분 모두로부터 말입니다.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.La rinascita della politica democratica verrà da voi, e intendo da tutti voi.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.Le renouveau de la politique démocratique viendra de vous, et je veux dire de chacun d'entre vous.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.Odrodzenie demokratycznej polityki zacznie się od was wszystkich.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.O renascimento da política democrática virá de vocês, e quero dizer, de vocês todos.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.Oživenie demokratických politík príde od vás, a tým myslím vás všetkých.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.Reinventarea politicii democratice va fi făcută de voi şi mă refer la voi toţi.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.Sự hồi sinh của các chính sách dân chủ sẽ đến từ bạn, và ý tôi là tất cả các bạn.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.Η αναβίωση της δημοκρατικής πολιτικής θα έρθει από εσάς, και εννοώ όλους εσάς.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.Відродження демократичної політики йтиме від вас, і я маю на увазі всіх вас.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.Возрождение демократической политики — это ваше дело, всех вас.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.Възраждането на демократичната политика ще дойде от вас, и имам предвид всички вас.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.ההחייאה של הפוליטיקה הדמוקרטית יבוא מכם, ואני מתכוון לכל אחד מכם.
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.إحياء السياسات الديمقراطية سيأتي منك ، و أعني بذلك كل واحد منكم
Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.皆さん一人ひとりから 始まるのです ここTEDの会場や 会場の外から
Demokratik sorumluluk hesap verebilirliği gerektirir.Democratische verantwoordelijkheid vergt afrekenbaarheid.
Demokratik sorumluluk hesap verebilirliği gerektirir.Demokratikus felelősségvállalás nem létezhet elszámoltathatóság nélkül.
Demokratik sorumluluk hesap verebilirliği gerektirir.Demokratisk ansvar forudsætter regnskabspligt og ansvarlighed.
Demokratik sorumluluk hesap verebilirliği gerektirir.Demokratiskt ansvar förutsätter redovisningsskyldighet.
Demokratik sorumluluk hesap verebilirliği gerektirir.La responsabilità democratica presuppone l’obbligo di render conto.
Demokratik sorumluluk hesap verebilirliği gerektirir.Odpowiedzialność demokratyczna wymaga rozliczalności.
Demokratik sorumluluk hesap verebilirliği gerektirir.Демократичната отговорност налага отчетност.
Demokratik valiler, özellikle, bu tür eylemleri yürütüyorlar.Ci sono Governatori Democratici che si stanno muovendo su questa base.
Demokratik valiler, özellikle, bu tür eylemleri yürütüyorlar.Hay gobernadores demócratas ocupándose de esto.
Demokratik valiler, özellikle, bu tür eylemleri yürütüyorlar.Masz Gubernatorów Demokratów, czemu przenosi się na ten temat.
Demokratik valiler, özellikle, bu tür eylemleri yürütüyorlar.Можно отметить, что много мероприятий передвинулись на уровень штатов.
Demokratlar Cumhuriyetçileri gerçekten sevmiyorlar. Cumhuriyetçiler Demokratları gerçekten sevmiyorlar.זה צונח. משהו מתרחש.
Demokratlar Cumhuriyetçileri gerçekten sevmiyorlar.Democrații nu-i plac deloc pe Republicani.
Demokratlar Cumhuriyetçileri gerçekten sevmiyorlar.민주당은 공화당을 정말 싫어합니다.
Demokratlar Cumhuriyetçileri gerçekten sevmiyorlar.lehnen Demokraten die Republikaner wirklich ab.
Demokratlar Cumhuriyetçileri gerçekten sevmiyorlar.les démocrates détestent vraiment les républicains.
Demokratlar Cumhuriyetçileri gerçekten sevmiyorlar.Người Đảng Dân chủ không thích người Đảng Cộng Hòa.
Demokratlar Cumhuriyetçileri gerçekten sevmiyorlar.Obecnie i od całkiem niedawna, demokraci naprawdę nie lubią republikanów.
Demokratlar Cumhuriyetçileri gerçekten sevmiyorlar.بدأ يبغض الديمقراطيين الجمهوريين
Demokratlar Cumhuriyetçileri gerçekten sevmiyorlar.そして私たち有権者も変化の途上にあるのです
Demokratlar da, Cumhuriyetçiler de, seçilmek için dindarlıklarıyla caka satarlar.Anggota Partai Demokrat atau Republik memamerkan ketaatan pada agamanya jika mereka ingin dipilih.
Demokratlar da, Cumhuriyetçiler de, seçilmek için dindarlıklarıyla caka satarlar.Democrații la fel ca republicanii fac paradă cu religiozitatea lor dacă vor să fie aleși.
Demokratlar da, Cumhuriyetçiler de, seçilmek için dindarlıklarıyla caka satarlar.Demokraci i Republikanie demonstrują religijność podczas wyborów.
Demokratlar da, Cumhuriyetçiler de, seçilmek için dindarlıklarıyla caka satarlar.Demokraten wie Republikaner zeigen ihre Religiösität wenn sie gewählt werden möchten.
Demokratlar da, Cumhuriyetçiler de, seçilmek için dindarlıklarıyla caka satarlar.Demokrater, såvel som republikanere, skilter med deres religiøsitet, hvis de ønsker at blive valgt.
Demokratlar da, Cumhuriyetçiler de, seçilmek için dindarlıklarıyla caka satarlar.Demokrati aj Republikáni, vystavujú na obdiv svoju nábožnosť, ak chcú byť zvolení.
Demokratlar da, Cumhuriyetçiler de, seçilmek için dindarlıklarıyla caka satarlar.Demokrati i Republikání vystavují svou pobožnost na odiv, pokud chtějí být zvoleni.
Demokratlar da, Cumhuriyetçiler de, seçilmek için dindarlıklarıyla caka satarlar.민주당원이든 공화당원이든 선거에 이기고자 한다면 독실한 신앙심을 설파합니다.
Demokratlar da, Cumhuriyetçiler de, seçilmek için dindarlıklarıyla caka satarlar.Les démocrates comme les républicains affichent leur piété s'ils veulent être élus.
Demokratlar da, Cumhuriyetçiler de, seçilmek için dindarlıklarıyla caka satarlar.Niin demokraatit kuin republikaanitkin pöyhistelevät uskonnollisuudellaan, jos he haluavat tulla valituiksi.
Demokratlar da, Cumhuriyetçiler de, seçilmek için dindarlıklarıyla caka satarlar.Så väl Demokrater som Republikaner ståtar med sin religiositet om de vill kunna bli valda.
Demokratlar da, Cumhuriyetçiler de, seçilmek için dindarlıklarıyla caka satarlar.Sia i Democratici che i Repubblicani sfoggiano la loro religiosità, se vogliono essere eletti.
Demokratlar da, Cumhuriyetçiler de, seçilmek için dindarlıklarıyla caka satarlar.Tako demokrati kot republikanci razkazujejo svojo religioznost, če hočejo biti izvoljeni.