ADAV'ın parti gazetesi "Sosyal Demokrat" (Der Sozial-Demokrat) olarak adlandırıldı.The ADAV's party newspaper was called Der Sozialdemokrat (The Social Democrat).
Buna rağmen Deklarasyon'a göre gerçek sosyalizme ancak demokrasiyle ulaşılabilecektir.However the Declaration stated that true socialism could only be achieved through democracy.
Örneğin, Bell hooks ve Henry Giroux radikal demokrat bir eğitim için kitaplar yazdı.For example, bell hooks and Henry Giroux have all written about education for a radical democracy.
Eyaletin beyaz çoğunluğu vardı ve Demokratlar İç Savaş'tan sonra egemenliklerini yeniden kurdular.The state had a white majority and Democrats re-established their dominance after the Civil War.
Bu partiler marksist, sosyalist, komünist veya sosyal demokrat olabilir.This may be marxist, communist, socialist or social-democratic.
Martinelli, Mayıs 1998'de kurulan Demokratik Değişim partisi başkanı oldu.Martinelli is the president of the Democratic Change party, which was founded in May 1998.
1995 yılının sonbaharında,Doubtful Existence adlı ilk demolarını kaydettiler.In autumn 1995, they recorded their first demo Doubtful Existence.
1961-1966 yılları arasında Hıristiyan demokrat PSC-CVP'yi yönetti (o günlerde tek bir parti oldu).From 1961 to 1966 he led the Christian democrat PSC-CVP (which was in those days a single party).
Marx da Sosyal Demokrat’ın kötü bir isimlendirme olduğu konusunda Engels’le aynı fikirdeydi.Marx agreed with Engels that Sozialdemokrat was a bad title.
Örgüt daha sonraları Helenik Demokratik Gençlik(E.DI.N) olarak tanındı.The organisation later became known as Hellenic Democratic Youth (E.DI.N.).
Bu büyük ölçüde 1989 yılında Namibya'nın ilk demokratik seçimler ile sona erdi.It largely ended with Namibia's first democratic elections in 1989.
2011 yılında davetli misafirler Bologna’da birçok demonstrasyona katıldılar.Invited guests attended several demonstrations in Bologna in 2011.
"Ben promosyon ile medya takıntısı bulmak ve demografik üzücü," Beatty dedi."I find the media's obsession with promotion and demographics upsetting," Beatty said.
Başlangıçta parti Letonya Sosyal Demokrat İşçi Partisi (LSDSP) olarak biliniyordu.Initially the party was known as the Latvian Social Democratic Workers' Party (LSDSP).
Gaius Gracchus'un en büyük amacı Senato'yu zayıflatmak ve demokratik erkleri güçlendirmekti.Gaius Gracchus' ultimate goal was to weaken the senate and to strengthen the democratic forces.
1945: Rómulo Betancourt liderliğindeki Venezuela'da bir demokratik devrim.1945: A democratic revolution in Venezuela, led by Rómulo Betancourt.
Aynı yıl Demokrasinin Bin Günü festivaline katıldı.The same year, he participated in the Thousand Days of Democracy festival.
Altıncı bölüm olan "Demons of the Punjab", İspanya'nın Granada ilinde çekildi.The sixth episode, "Demons of the Punjab", was filmed in the Province of Granada, Spain.
1960'larda ve 1970'lerde şehrin demografik bir patlama yaşadı.In the 1960s and 1970s, the city experienced a demographic explosion.
2004-2013: Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nde Kivu Çatışma.2004–2013: The Kivu Conflict in the Democratic Republic of the Congo.
Polonya'ya döndükten sonra birkaç demo şarkısı kaydetti ve Atkins'e gönderdi.After returning to Poland, she recorded several demo songs and sent them to Antin.
Parti, Demokratik Kongo Cumhuriyeti'ndeki en uzun sürekli operasyon kaydına sahiptir.The party has the lengthiest record of continuous operation in the Democratic Republic of the Congo.
Hertzfeld sonunda Macintosh 512K bilgisayarın ilk örneğini kullanarak taklit demo önerir.Hertzfeld finally suggests faking the demo using the prototype Macintosh 512K computer.
Altı ay sonra grup ilk demosunu kaydetti.Six months later the band recorded their first demo.
Demokrasi siyasetimizdir.Democracy is our Politics.
Şekli Demokrasi de denir.This is what we call democracy.
1897'de Kolarov, Bulgar İşçi Sosyal Demokrat Partisine (BWSDP) katıldı.In 1897, Kolarov joined the Bulgarian Workers' Social Democratic Party (BWSDP).
4 Haziran'da, Ermenistan Demokratik Cumhuriyeti Batum Antlaşması'nı imzalamak zorunda kaldı. ^On June 4, the Democratic Republic of Armenia was forced to sign the Treaty of Batum.
Makedonya'daki Türklerin ilk siyasi partisi Türk Demokrat Partisi'dir (TDP).The first political party of the Turks in Macedonia is the Turkish Democratic Party (TDP).
Salgın hastalıklar ve kıtlıklar önemli bozulmalara ve demografik değişimlere neden olmuştu.Epidemic diseases and famine caused major disruption and demographic changes.
Ardından, 1954 yılında BfV ilk başkanı olan Otto John, Alman Demokratik Cumhuriyeti'ne kaçtı.Then, in 1954 the first president of the BfV, Otto John, fled to the GDR.
1929'a kadar durum hükümetin demokratik sistemini bozacak şekilde ilerlemiştir.Until 1929, this state of affairs was maintained by subverting the democratic system of government.
1983 - Arjantin'de yedi yıllık askeri rejim sonrasında ilk demokratik seçimler yapıldı.1983 – The first democratic elections in Argentina, after seven years of military rule, are held.
İran'ın kültürel devrimine açıkça karşı çıktı ve sivil kural ve demokrasiyi savunmaya devam etti.He openly opposed Iran's cultural revolution and continued to advocate civil rule and democracy.
1978 - İspanya, 40 yıl süren diktatörlük rejiminin ardından demokrasiye geçti.1978 – Spain becomes a democracy after 40 years of fascist dictatorship.
Yarışmacılar kendi şarkılarının bir dakikalık demo kaydını yapacaklar.The contestants recorded a one-minute demo of their respective songs.
Bundan sonra siyasi görüşleri yavaş yavaş liberal sol ve demokratik ilkelere doğru kaymıştır.Hereafter, his political views gradually shifted toward liberal left and democratic principles.
"Şarkının demosu hala bende var fakat o aralar meşguldüm."I've got the demo of that song and I was busy at the time.
Willi Eichler Etik sosyalizm Sosyal demokrasi Reformizm ^ Sheri Berman (May 2008).Willi Eichler Ethical socialism Social democracy Reformism Sheri Berman (May 2008).
İsrail, 14 Mayıs 1948 tarihinde bağımsız ve demokratik bir ülke olarak kurulmuştur.Israel was established as an independent democratic and Jewish state on 14 May 1948.
Bu gibi olaylar komplocuları demoralize ediyordu.These failures demoralised the conspirators.
24 Eylül 2012'de "Nur Otan" Ulusal Demokrat Parti Birinci Başkan Yardımcısı oldu.On September 24, 2012, he became First Deputy Head of “Nur Otan” National Democratic Party.
1889 yılında İsveç Sosyal Demokrat Partisi kuruldu.In 1889 The Swedish Social Democratic Party was founded.
O 2008 yılından 2011 yılına kadar İskoç Liberal Demokratların Lideri.He was Leader of the Scottish Liberal Democrats from 2008 to 2011.
22 Mart 2001'de Demokrat Parti'nin genel başkanlığından ayrıldı.On March 22, 2001, he left the chairmanship of the Democratic Party.
Fransız toplumu bizim gibi açık, demokratik, eleştirel ve özgür basın üzerine kuruludur.The French society, like ours, is open, democratic and based on a free and critical press.
Verner savaş sonrası Almanya Demokratik Cumhuriyeti'nde tanınmış bir siyasi kişiliktir.Verner became a prominent political personality in the German Democratic Republic after the war.
Demokrasi!" dir.Democracy Now!.
Suriye Demokratik Güçleri.Syrian Democratic Forces.
Parti'nin ideolojisi Sosyal Demokrasi'dir.The parent party's ideology is social democracy.
1982 yılında ilk defa Hristiyan Demokrat Enternasyonali olarak yeniden adlandırıldı.In 1982, it was renamed for the first time to Christian Democrat International.
13 Mart 2017'de Sosyal Demokrat Parti TKP-YG'ye katıldı.On 13 March 2017, the Social Democratic Party merged into the TKP-YG.
Makedonya Türk Hareket Partisi'nin üyesi ve Sosyal Demokratların daimi bir ortağıdır.He is a member of the Macedonia Turkish Movement Party, a permanent partner of the Social Democrats.
Grup 1993'te, A Sorcery Written in Blood isimli ilk demolarını piyasaya çıkardı.In 1993, the band released their first demo, entitled A Sorcery Written in Blood.
Anayasal düzeni korumak ve hükümetin demokratik kurumlarını güçlendirmek.Maintain constitutional order and strengthen the democratic institutions of government.
Demokrat Parti kapatıldı.The New Democratic Party was shut out.
Köylüler ve Yeni Demokrat Parti Birliği ve Litvanya Halk Partisi lideriydi.She was the leader of the Peasants and New Democratic Party Union and the Lithuanian People's Party.
Alexandros Panagoulis, gençlik yıllarından itibaren demokratik değerlerden etkilendi.From his teenage years, Alexandros Panagoulis was inspired by democratic values.
Seçimleri Mevcut Demokrat Başkan Harry S. Truman kazandı.Incumbent President Harry S. Truman won the election.
2 Ortak Geçici Lider, Birleşme öncesi Sosyal Demokrat Parti lideri olarak.2 Joint interim leader, as leader of the Social Democratic Party before the merger.