Bu oymacılık bıçağı, ünlü bir demirci tarafından yapılmış bir bıçaktır.This carving knife ... it's one made by a famous swordsmith.
Cüceler büyük demircidir.The dwarves are great smiths.
Demirci kendi demir ocağında çalışıyor.The smith is working at his forge.
O yetenekli bir demirciydi.He was a skilled blacksmith.
Tom yetenekli bir demircidir.Tom is a skilled blacksmith.
Tom bir sıcak demircidir.Tom is a blacksmith.
O tanrıların bir demircisi olarak yaşıyordu.There he lived as a blacksmith of the gods.
Rahmanlar, Manisa ilinin Demirci ilçesine bağlı bir mahalledir.The manhua refers to him as the Heavenly Sovereign of the heaven (天堂).
Hattat Demircikulu Yusuf Efendi’nin asıl adı Yusuf Bin Abdullah’tır.But he is not the Joseph ben Judah to whom the Guide is addressed.
Demirci Veli adlı biri de göç edenler arasındadır.Then there is the land of the naked men, as well of the black-teethed people.
Göktürklerin ataları da demircidir.The Book of Fathers
Demirkazık (Temürkazuk) veya Demirçivi (Temürçivi) olarak da bilinir.Known as මහ බෙරු (maha beru) in Sinhala.
Demirci ve kalaycılar bu işleri yapmak için körükçü çırakları kullanırlardı.Snow ploughs and blowers needed to be used for that purpose.
Zahhak sonunda Demirci Kaveh tarafından yenilgiye uğratılır.The group is ultimately defeated by the Kamen Riders.
MUAMMER DEMİRCİ.Muammer Derebaşı / aka.
YAŞAR DEMİRCİ.Allegro Vivo.
Demirciler obasında 21 hane var (2011).It has 21 inhabitants (2011).
Bunlar "Demirci" "Gömleksiz" ve "Yalçın" lardır.It will be Nike sneakers and smiley shirts.
Demirciye sonsuz teşekkürler! ben çeliklediği için...For making me of steel! I'm gratefull to you Blacksmith. For making me of steel.
Fırında çalıştım. Demircide çalıştım.I Worked in a bakery, smithshop...
Eserin ismi 'Demirci Ocağı'.This is the Vulcan Forge.
En yakın demirci nerede ? Çıkınca sağda hemen !Where is the nearest blacksmith ? on the right away !
Eckfeldt'in babası büyük bir demirci tuttu ve Amerikan sikkelerinde erken girişimlerde bulundu.Eckfeldt's father owned a large smithy and involved himself in early attempts at American coinage.
Demirci asistanı Buster Keaton Horsewoman olarak Virginia FoxBuster Keaton as Blacksmith's assistant Joe Roberts as Blacksmith Virginia Fox as Horsewoman
Babası Karapet ise Muşlu bir demirciydi.His father, Karapet, was a smith from Mush.
Gezgin demirciler ülke çapında çeşitli demir ürünler üretmişlerdir.Smiths travelled from settlement to settlement with bronze and iron, fabricating tools on demand.
Babası Letonyalı bir demirciydi ve annesi zengin bir Baltık Alman ailesinden gelmekteydi.His father was a Latvian blacksmith and his mother came from a wealthy family of Baltic Germans.
Sürgüne uğramış yaylalarda demirciye dönüşüp Heather adında bir kadınla evlenerek dolaşır.Banished, he wanders the highlands, becoming a blacksmith and marrying a woman named Heather.
Babası ve annesi sırasıyla bir demirci ve ev kadınıdır.Her father and mother were a blacksmith and a housewife respectively.
[1] Kurdalægon (Курдалæгон): Göksel demirci.Tutyr (Тутыр). Lord of the wolves. Identified with Saint Theodore of Tyre.
Hephaestus, demircilik, zanaat, ateş ve yanardağ tanrısı.Hephaestus, god of blacksmiths, crafting, fire, and volcanoes.
Bu varlık; bilgelik, demircilik, madencilik ve zanaatkarlık ile çeşitli şekillerde ilişkilidir.The entity is variously associated with wisdom, smithing, mining, and crafting.
George Sabine aynı zamanda marangoz, demirci, aşçı ve bahçıvandı.George Sabine was also a carpenter, a blacksmith, a cook, and a gardener.
Ölümlü bir demirci tarafından yapılmış zırh, Athena tarafından kutsanarak Tydeus'a verilmişti.It was created by a mortal smith but was blessed by Athena, who gave it to Tydeus.
Ailesi çiftçiydi ve babası bir demirci olarak çalıştı.His parents farmed, and his father worked as a blacksmith.
Oğlanı korkutacağını söyler ve onu karanlık ve dar bir yoldan bir demirci ocağına götürür.The boy, angry at his ingratitude, closed the coffin on top of the man again.
Demirci Mehmet Efe 30 Aralık 1920 tarihinde teslim oldu.Demirci Mehmet Efe ergab sich am 30. Dezember 1920.
Göktürklerin ataları da demircidir.Für ihn sind die Menschen nur ,,Säugetiere".
Dünyanın her kıtasında Demirci'de üretilen yün cami halılarına rastlamak mümkündür.Den Umgesiedelten kann in jeder Ortschaft Zwangsaufenthalt verordnet werden.
YAŞAR DEMİRCİ.Der Lebensretter.
Artin Demirci, İstanbul’da yaşamakta ve çalışmaktadır.Ener lebt und arbeitet in Istanbul.
Annatar onlara demircilik hakkında yeni yetenekler vermeyi önerdi.Fromme erwarb alle möglichen Neuheiten für seine Gießerei.
Rehin alıp zaman kazanır ve kaçıp bir demirci dükkânına sığınır.Es gelingt ihr zu entkommen und sich zu einem abgelegenen Einkaufszentrum zu flüchten.
Demircilerin araçları da kutludur.Les cars des tifosi sont détruits.
Fatih Demirci.Fascistoïde drek.
Demirci ve kalaycılar bu işleri yapmak için körükçü çırakları kullanırlardı.Les pirates et corsaires en auraient utilisé.
Göktürklerin ataları da demircidir.Ils comptent par exemple parmi les ancêtres de Disraëli.
Kargaburnu : Demircilikte kullanılan bir alet.Mecanizado : Cigare fait à la machine.
Geğirik bir demircidir, Hıçkıdık da onun çırağı...C'est une bête, hurlant d'effroi ...
Demirci (Blacksmith): Demirci krallıkta bulunan madenler ile silah veye zırh üretebilir.Torreta: Dispara con un cañón a aquellos enemigos que se encuentren en el cielo.
Burada demirci çırağı Will Turner ile karşılaşır.Kingdom Hearts II como Will Turner.
Annatar onlara demircilik hakkında yeni yetenekler vermeyi önerdi.Martín les enseña cosas sobre su cresta.
Mücella Demirci (Zeynep Eronat tarafından canlandırılan), 50 yaşında İlyas'ın ablası.Mouse (Jeremiah), hermano de Eleanor, de cinco años de edad.
Fatih Demirci.Mezquita Fatih.
Efsaneye göre Japon kılıcı, Amakuni isimli demirci tarafından katlı çelik işlemiyle icat edilmiştir.Secondo la leggenda, la spada giapponese fu inventata da un fabbro di nome Amakuni (ca.
Demircilik, demir işleme sanatıdır.L'arte della lavorazione del ferro.
Demirci parayı istedi.Кузнец требовал оплаты.
Demirciler obasında 21 hane var (2011).Приходы окормляют 10 священников (на 2011 год).
Köyün demircisi.Деревенский кузнец.
Demirci Veli adlı biri de göç edenler arasındadır.Среди его сподвижников был и правитель Ура Ур-Намму.