Demir dışı metaller genellikle elektroliz yoluyla rafine edilir.Non-ferrous metals are usually refined through electrolysis.
Bofors, adı 350 yıldan fazla bir süredir demir endüstrisi ve top imalatı ile ilişkilendirilmektedir.The name Bofors has been associated with the iron industry for more than 350 years.
Thiès'deki Demiryolu işçileri, Senegal'de işçi haklarının önemsenmesinde önemli rol oynamışlardır.The rail workers of Thiès played a key role in the emergence of Senegal’s labor movement.
1895 yılında demiryoluna bağlandı.It was connected to the railway in 1895.
Babası demiryollarında çalışıyordu.His father worked on the railways.
Demirtaş Gül'ün davetine gitmiyor"."Gül'ün adaylığını doğru bulmuyoruz".
10 Aralık 1933'te Romen Liberal Başbakanı Ion Duca Demir Muhafızlar'a yasak uyguladı.On December 10, 1933, the Romanian Liberal Prime Minister Ion Duca banned the Iron Guard.
21 Haziran, 2001 – Kadalundi Nehri demiryolu felaketi, Kerala, Hindistan: 57 kişi öldü.June 21, 2001 – India – Kadalundi River rail disaster, Kerala, 57 people die.
Ana giriş kapılarındaki kulplar ve tokmaklar dövme demirden yapılır.The handles and knockers on the main entry doors are made of wrought iron.
1912 yılında şehiriçinde 3 banliyö demiryolu rotası işletilmeye başlanılmıştı.By 1912 the railway was operating 3 commuter routes within the city.
Babası Trans-Sibirya demiryolu çalışanı ve annesi bir diş hekimiydi.His father was an employee of the Trans-Siberian Railway, and his mother was a dentist.
Bağdat DemiryoluBaghdad Railway
Demiryolu, İstanbul'dan Viyana'ya bir demiryolu hattı inşa etmek amacıyla 1870'te kuruldu.The railway was charted in 1870 to build a line from Istanbul to Vienna.
Kahverengi demir oksit basınç altında alışılmamış yanma hızı artış özellikleri gösterir.Brown iron oxide exhibits unusual burn rate acceleration properties under pressure.
Bu durum tesisin yük demiryolu taşımacılığını kamyonlarla değiştirdiği 1990'lara kadar devam etti.This continued until the 1990s, when the mill replaced freight rail transport with trucks.
Samara tren istasyonu Moskova ve diğer büyük Rus şehirlerine demiryolu bağlantısı vardır.There are rail links to Moscow and other major Russian cities.
Fakat Süleyman Demirel "Kimden istiyor yargılanmayı?"Damien Jurado: Where Shall You Take Me?
Duvar heykellerinde ise demir yerine genellikle fiberglası tercih etmiştir.In her wall sculptures she preferred fiberglass over iron.
Ay da benzer bir yapıya sahiptir, fakat demir bir çekirdekten yoksundur.The Moon is similar, but lacks a substantial iron core.
Çinko veya demir gibi mineraller eklenir ve diyette potansiyel biyoyararlanımları artar.Minerals such as zinc or iron are added, increasing their potential bioavailability in the diet.
Amerikan Demir ve Çelik Enstitüsü (American Iron and Steel Institute) (AISI).American Iron and Steel Institute (AISI).
1950'den önce, sadece 21.800 km'lik (13.546 mil) demiryolu hattı vardı.Prior to 1950, there were only 21,800 km (13,546 mi) of railway lines.
İslahiye Tren İstasyonu, 1912'de Bağdat Demiryolu tarafından inşa edildi.İslahiye station was built in 1912 by the Baghdad Railway.
Bir çift demir yolu tüneli ile Fransa'daki Cerbère ile Portbou birbirine bağlanır.A pair of railway tunnels connect Portbou with Cerbère in France.
Ruhsat 99 yıllığınaydı ancak Bağdat Demiryolu ile birleştirilmesiyle birlikte 114 yıla çıkarıldı.The original concession was 99 years, but later became 114 years to match the Baghdad Railway.
Demir Perdenin ardındaki tahtını kaybeden son hükümdardı.He was the last monarch behind the Iron Curtain to lose his throne.
Almanya'da doğan Englika, Engelsberg'de demir üretimine 14. yüzyılda başlamıştır.Englika, who was born in Germany, began producing iron in Engelsberg in the 14th century.
İçişleri bakanı iken 1904 yılında demiryolları işçilerinin grevini şiddetli bir şekilde bastırdı.As the minister of Internal Affairs he aggressively silenced the railway workers strike in 1904.
Yaz aylarında Saraybosna-Višegrad arasındaki demiryolunda iş buldu.In summer he found job on the railway in Sarajevo and Višegrad.
Astara şu anda sadece kuzey yönünde geniş bir demiryoluyla hizmet veriyor.Astara is currently served by a broad gauge railway only headed north.
Başkanlığının sonunda Red Line demir yolunu 1.331 kilometre (827 mi) uzattı.By the end of his presidency, the Red Line extended 1,331 kilometres (827 mi).
SCP-173: SCP-173, inşaat demiri, beton ve Krylon sprey boyasından oluşan insansı bir heykeldir.SCP-173 is a humanoid statue composed of rebar, concrete and Krylon spray paint.
Her ay, bir milyondan fazla kişi, Tel Aviv üzerindeki demiryolu ağını kullanarak seyahat etmektedir.It is estimated that over a million passengers travel by rail to Tel Aviv monthly.
Caen yakınlarında demir madeni bulunmaktadır.Iron ore is mined near Caen.
Bu sosyalist politikaya inatla "demir pirinç kase" adı verildi.This socialist policy was pejoratively called the iron rice bowl.
Demir kubbe şehre atılan iki roketi daha etkisiz hale getirdi .The Iron Dome intercepted another two rockets fired at the city.
Lielupe ayrıca Jūrmala'daki bir mahallenin ve bir demiryolu istasyonunun adıdır.The Lielupe also gives its name to a railway station and a neighbourhood in the city of Jūrmala.
En sık kullanılan oksitler demir oksitlerdir.Most often used are iron oxides.
Demir Çağı sırasında Keltler İspanya'ya gelmişlerdir.Celts settled in Spain during the Iron Age.
Hindistan'daki çoğu demir-çelik, yerel demir cevherinden üretilmektedir.Most iron and steel in India is produced from iron ore.
1880’lerde demir yolu ile San Francisco’ya bağlanmıştır.By the 1880s, it was connected by railroad to San Francisco.
Erişim tarihi: 31 Ekim 2012. ^ Hararlı, Demirhan; Dallıağ, Dilek (26 Şubat 2003).Hararlı, Demirhan; Dallıağ, Dilek (26 February 2003).
Ayrıca köyde bir tren istasyonu (Samtredia–Batum demiryolu) vardır.There are also a railway station (Samtredia–Batumi railway) at the village.
Zeytin dalından çelengi sonradan demir haçla değiştirilmiştir.Her olive wreath was subsequently supplemented with an Iron Cross.
Turgay Demirel 1957 yılında İstanbul'da doğdu.Turgay Demirel was born in Istanbul in 1957.
Karbonun çeşitli oranlarıyla alaşım yapan demir düşük, orta ve yüksek karbon çelikleri oluşturur.Iron alloyed with various proportions of carbon gives low, mid and high carbon steels.
Arzu Kara (Tülin Özen) : Kızlar grubunun demirbaşı.Females are the ones that care for the offspring.
Güney Bulgaristan, Makedonya, Antalya ve Trakya'daki demiryollarında çalıştı.He worked on railways in southern Bulgaria, Macedonia, Antalya and Thrace.
Şehre Chengdu-Kunming Demiryolu ile Panzhihua Bao'anying Havalimanı hizmet vermektedir.Panzhihua is served by the Chengdu–Kunming Railway and the Panzhihua Bao'anying Airport.
Görece büyük demir çekirdeği ve ince mantosu henüz tam olarak açıklanamamıştır.Its relatively large iron core and thin mantle have not yet been adequately explained.
Ayrıca Finlandiya Demiryolu Müzesi, Hyvinkää'de yer almaktadır.The Finnish Railway Museum is located in Hyvinkää.
Civar dağlardan bakır, kalay, demir ve gümüş çıkarılmaktaydı.In the mountains, the Abzakh mined copper, iron, lead, and silver.
Demiryolları aracılığı ile Amerikan malzemeleri ve yemek pişirme aletleri ABD tarafında yaygınlaştı.With the railroads, American ingredients and cooking appliances became common on the U.S. side.
Üretim kısıtlanmış güç kaynağı ve önemli demiryolu altyapısı ile desteklenmektedir.Production is backed by a captive power supply and significant rail infrastructure.
Ocak 1944'te tugayı, Novosokolniki'de (Dno demiryolu) Almanları pusuya düşürdü.In January 1944 her brigade ambushed Germans at the Novosokolniki—Dno railway.
Demirdirek bir dünya direğidir.Un glaive pour un royaume.
Eğri ve sivri demirden yapılmıştır.It is found made of pure iron.
Geniş kullanımı nedeniyle, demir dışı metaller genellikle geri dönüşümlüdür.Due to their extensive use, non-ferrous scrap metals are usually recycled.
Demiryoluyla gelen Sovyet birlikleri şehri kuşattı.The Soviet units which arrived by railway ringed the city.
19. yüzyılda demir-orman ürünlerinin önemi artarak devam etmiştir.In the 19th century, iron and forest products continued to grow in their importance.