Pencerelerin dikdörtgen açıklıkları topuzlu demir parmaklıklarla donatılmıştır.De parvis anordnade fönstren har bågar av järn.
23 Ağustos 1928'de Turhal Demiryolu İstasyonu açılmıştır.Den 31 augusti 2013 stängde Trafikverket den gamla järnvägsstationen.
Kentte demiryolu, karayolu ve havayolu ulaşımı mevcuttur.Genom åren har järnvägar, sjöfart och luftfart funnits inom verket.
Demir Kapı.Järntorgspumpen.
Test Sürüşü Eski Mıntıka Yeni Mıntıka Otoban Karayolu Demiryolu Güney Taraf Dağlık AraziTest track Old district Modern district Motorway Highway Country road Southern district Mountainous area
Bernina Demiryolu'nda faaliyet gösteren en ünlü trenler Bernina Express olarak bilinir. ^Найвідоміший поїзд - Берніна експрес.
Albula Demiryolu'nda çalışan en meşhur trenler Glacier Express ve Bernina Express'tir. ^Найвідоміші потяги, що прямують Альбулабаном, - це Льодовиковий експрес і Берніна-Експрес.
OSE - Yahudi Nüfusu Koruma Grupları Birliği OSE - Yunan Devlet Demiryolları (Οργανισμός Σιδηροδρόμων Ελλάδας)Додаткова присяга Патріотичної громадської партії // Національна парламентська бібліотека Японії (яп.)
Ocak 2007'de demiryolu şirketinin yetkilileri Tama'yı resmi olarak istasyon şefi yapmaya karar verdiler.У січні 2007 року залізничні чиновники вирішили офіційно назвати Таму станційним доглядачем.
Demir Kapı.Залізні Ворота
Moskova'dan Vladivostok'a 9288 km'lik uzunluğuyla Dünya'nın en uzun demiryoludur.Тому тепер найдальшим у світі потягом є потяг Москва — Владивосток, протяжність рейсу 9288 км.
İzlanda’da demir yolu yoktur.В Ісландії немає залізниць.
Bu esnada 1. Sınıf Demir Haç madalyası aldı ama bunun tam tarihi bilinmemektedir.Він отримав Залізний хрест 1-го класу протягом решти періоду війни, але точна дата невідома.
İsviçre Federal Demiryolları tarafından işletilmektedir.Тунель обслуговують Швейцарські федеральні залізниці.
Türkiye'nin en büyük yassı demir üreticisidir.Венесуела є великим виробником залізняку.
Karayoluna paralel olarak Demiryolu geçmektedir.Паралельно до залізниці проходить автотраса.
Kanada Ulusal Demiryolu Şirketi tarafından yaptırılmıştır.Залізниця була побудована Китайською залізничною будівельною корпорацією.
Üç yıl içinde, 141 km; 1840'a kadar 462 km ve 1860'a kadar 11.157 km demiryolu döşendi.Протягом трьох років було прокладено 141 км шляхів, до 1840 р. 462 км, а до 1860 р. вже 11157 км.
Duran Demirkıran sokakta gözcü olarak bırakılır.Його відправляють патрулювати Тиху вулицю.
Demir miktarından yapılan tahminlere göre süpernova, Dünya'dan 30 parsek uzaklıkta olmalıydı.На думку науковців, кількість заліза вказує, що наднова вибухнула не далі 30 парсеків від Сонячної системи.
Demir adam zırhı üzerindedir.Озброєні вояки були залізною зброєю.
Sonuncusu da demiryolu istasyonu yakınlarında vuruldu.»Поблизу залізничної станції відбулась сильна перестрілка.
Yeni bir demiryolu hattı kurulacak.Діє новозбудована залізнична лінія.
Bunun yanı sıra Fransa, Andorra dışındaki tüm komşularına demiryolu ağıyla bağlıdır.Залізничне сполучення існує зі всіма сусідніми країнами, окрім Андорри.
1891 ile 1913 arasında demiryolu inşası için harcanan miktar 1.455.413.000 rubledir.Вартість будівництва Транссибу із 1891 по 1913 склала 1 455 413 тисяч карбованців.
Demiryolu ağı ve hava limanı şehirde mevcut değildir.Залізниці й аеропорту у місті немає.
İstasyon ve demir yolu Yunanların kontrolünde idi.Залізнична мережа і станції мали залишитись в руках федерального уряду.
Şehir merkezine bir demiryolu bağlantısı inşa edildi.Була побудована залізнична лінія в центр міста.
Odun, demir ve taş ilgili binalarda üretilir: Odun İmalathanesi, Demir Madeni ve Taş Ocağı.Дерево, залізо і камінь видобуваються в спеціальних будівлях: Лісопильня, Залізна шахта і Кам'яний кар'єр.
Bu olayın demiryolu işçilerine cesaret vereceği düşünülmüştü.У зв'язку з цим відбулися звільнення співробітників залізниці.
1884'ten 1899'a kadar Demiryolları, Tebliğler ve Telgraflardan başlayarak çeşitli bakanlık görevleri üstlendi.Займав деякі міністерські пости, починаючи із залізничного транспорту, пошти й телеграфу, з 1884 до 1899.
Demiryolu kazaları listesi (2010-günümüz)Нотатки мандрівника (2010 рік).
Kahraman bazen, "Temirdi (Demirci)" şeklinde yer alır.Іноді гине сам головний герой, як в «Дивергенті».
Muharip Devletler Dönemi, demir işlemenin Çin'de başladığı zamânı da içine alır.Період правління династії збігся з початком залізної доби в Китаї.
"Demir leblebi (Başa çıkılması güç kimse)" deyişi. ^Залізну талькову (інша назва магніїстого магнетиту).
Demiryolunda Ruston marka lokomotif kullanılıyordu.На залізниці використовувалася кінська тяга.
19. yüzyıl ın sonlarında kent, ülkenin demiryolu hattıyla bağlandı.З кінця XIX століття з'єднує місто зі залізничним вокзалом.
Tekli zincirlar birbirine demir ve magnezyumla bağlanmıştır.Ці ланцюжки з'єднані між собою через іони кальцію і магнію.
Bununla birlikte demiryolu yapmak için sürekli rekabete girişmişlerdir.Природно, всі починають готуватися до гонки.
Zeynep (Rojda Demirer)genç ve güzel bir kızdır.Походить від făt — юнак і frumos — красивий, прекрасний).
Babası demiryollarında çalışıyordu.Батько Яким працював на залізничниці.
Gidip demir madenini gördüler.Виявлено родовища залізних руд.
Geç bronz veya erken demir çağına uzanır.Споруду відносять до часів бронзової або ранньої залізної доби.
Bir demiryolu mühendisinin oğlu olarak doğdu.Народився в сім'ї залізничного інженера.
Gelecekte demiryolu ulaşımı düşünülmekedir.Таким чином забезпечується майбутня пропозиція товару.
Trainkos sh.a, Kosova'nın demiryolu hizmetlerini işleten kurumdur.Trainkos є компанією-оператором залізниць в Косово.
Deutsche Bahn AG (DB) Almanya'nın demir yolları şirketidir.Deutsche Bahn AG (DB AG або DB) — німецька залізнична компанія, найбільший залізничний оператор Німеччини.
Demirtaş sağlık sorunları olduğu gerekçesiyle askerliğe elverişsiz raporu alarak askerlikten muaf tutuldu.Через проблеми зі здоров'ям був визнаний не придатним до військової служби.
Romalıların demir kalıplar da kullandığı bilinmektedir.У романтичному саду висаджують також іриси.
Ümraniye Nevzat Demir Tesisleri Beşiktaş (futbol takımı)'nın antrenman yaptığı tesislerdir.Її тренер Мітья Железнікар (словен.
Kara Elfler kereste ve demir üretmeyi çok iyi öğrenmişler.Так, мабуть, людина повільно і наполегливо вчилася одержувати і застосовувати залізо.
A. DEMİRSOYV. Делікатес
Demir yolu işçileri vardır.Основну роботу виконують залізниці.
Coşkun Demir’in ilk plağı da, bu yarışmadan hemen sonra yayınlandı.Однак, улюблена світлина Карша була знята відразу після цієї.
Öylesine dardır ki ancak bir demiryolu hattı için olanak vermektedir.Ці обмеження будуть стосуватися не лише обмеження залізничного сполучення.
Demiryolunda seyrek yolcu trafiği vardır.На залізниці здійснюється регулярний пасажирський рух.
Etrafı alçak bir duvar ve demir parmaklıklarla çevrilidir.Межує з селами Круглоозерка та Залізний Порт.
Baoding'de küreler ilk yapımlarında kullanılan demir sebebiyle Demir küreler olarak adlandırılmaktaydılar.До того їх часто називали «залізними кульками» через їх початковий склад.
Demir devri başladı.Починається льодовиковий період.
Acela Express, ABD'de Amtrak tarafından işletilen bir yüksek hızlı demiryolu hattıdır.Acela Express (або коротко Acela) — американський пасажирський швидкісний поїзд, який належить фірмі Amtrak.