Diyabet. Demin bahsettim.Diabetes habe ich eben erwähnt.
Diyabet. Demin bahsettim.Diabetes heb ik net gehad.
Diyabet. Demin bahsettim.Diabetes, la cual acabo de mencionar.
Diyabet. Demin bahsettim.J'ai juste mentionné le diabète.
Diyabet. Demin bahsettim. Kalp yetmezliğinden de bahsettik.7400万人が連続的に血圧を測定可能ですから
Diyabet. Demin bahsettim. Kalp yetmezliğinden de bahsettik.제가 조금 전에 말씀드렸던 당뇨병입니다. 심부전에 대해서도 이미 이야기 했고요.
Diyabet. Demin bahsettim. Kalp yetmezliğinden de bahsettik.סוכרת הרגע הזכרתי. על בעיות לב כבר דיברנו. לחץ דם גבוה --
Diyabet. Demin bahsettim. Kalp yetmezliğinden de bahsettik.تحدثت فقط عن السكري. تحدثنا أيضا عن النوبات القلبية. إرتفاع الضغط --
Diyabet. Demin bahsettim.Tocmai am menţionat diabetele.
Diyabet. Demin bahsettim.Диабета споменах току-що.
Diyabet. Demin bahsettim.Диабет - о нём я говорил.
Evet deminkinin tamamen aynısı, ama bir grup daha ekliyoruz.نفس الشيء بالضبط الذي تعاملنا معه، ولكن دعونا نضيف مجموعة واحدة أكثر
Gariptir, demin biri MacGyver'dan bahsetti. Ben onu çok severdim.Lustig, dass jemand gerade MacGyver erwähnt hat, das habe ich immer geliebt.
Gariptir, demin biri MacGyver'dan bahsetti.Grappig, iemand noemde net de tv-serie MacGyver.
Gariptir, demin biri MacGyver'dan bahsetti.방금 맥가이버 이야기를 하셨죠.
Gariptir, demin biri MacGyver'dan bahsetti.Zabawne, ktoś przed chwilą wspomniał o MacGyverze.
Gariptir, demin biri MacGyver'dan bahsetti.זה מצחיק, מישהו בדיוק הזכיר את מקגייוור,
Gariptir, demin biri MacGyver'dan bahsetti.انه مضحك, شخص ما ذكر للتو ماكجايڨر,
Gariptir, demin biri MacGyver'dan bahsetti.面白いですね 僕は それが大好きで
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.Alții, dansul sau pictura sau muzica pe care tocmai am ascultat-o.
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.Altri la danza o la pittura, o la musica, come abbiamo appena ascoltato.
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.Anderen kozen dansen of schilderen of het maken van muziek zoals we net hebben gehoord.
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.Andere wählten Tanzen oder Malen oder Musik zu machen wie die, die wir eben gehört haben.
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.Andre valgte dans eller billedkunst eller at lave musik, som vi netop hørte.
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.Có người chọn sáng tạo điệu nhảy hay vẽ bức tranh hay viết nhạc như bản nhạc chúng ta vừa nghe
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.D'autres ont choisi la danse ou la peinture ou faire de la musique comme nous venons d'entendre.
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.Inni taniec, malarstwo, lub muzykę jak ta, którą słyszeliśmy.
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.Jiní si vybrali tanec nebo malování nebo skládání hudby, jakou jsme mohli zrovna slyšet.
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.또 어떤 이들은 춤이나 그림 우리가 조금 전에 들었던 것과 같은 음악을 만드는 일을 선택했습니다.
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.Mások a táncot vagy a festészetet, vagy a zenét, amit az imént hallottuk.
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.Otros eligen bailar, pintar o hacer música como acabamos de escuchar.
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.Outros escolheram a dança ou a pintura ou fazer música como a que acabámos de ouvir.
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.Άλλοι επέλεξαν το χορό ή τη ζωγραφική ή τη μουσική σαν και αυτή που μόλις ακούσαμε.
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.А кто-то — искусство танца или живопись, или создание музыки, сродни той, что мы только что слышали.
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.Други са избрали танцът, или рисуването, или музиката, както тъкмо чухме.
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.Інші обирають танець або живопис, або створення музики, як ми щойно чули.
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.אחרים בחרו בריקוד או ציור או בכתיבת מוזיקה כמו זו שעכשיו שמענו.
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.وبعضكم إختار الرقص أو الرسم أو صناعة الموسيقى مثل ما سمعتم منذ قليل
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.あるいは 今聞いたばかりの曲を作ります ペンを手にとった人もいます
Ne dedin demin?Mit mondtál az előbb?
Ne dedin demin?Αυτό που μόλις είπες...
Ne dedin demin?Τι είπες μόλις;
Ne dedin demin?ماذا قلت للتو؟
Nedeni demin yaptığın şeyse, o zaman bir daha gelme.Ha az az oka, amit láttam, akkor ne jöjjön újra.
Nedeni demin yaptığın şeyse, o zaman bir daha gelme.Si c'est la raison que je viens de voir, ne revenez pas.
Nedeni demin yaptığın şeyse, o zaman bir daha gelme.Αν ο λόγος ήταν αυτό που έκανες μόλις τώρα, τότε μην έρθεις ποτέ ξανά.
Nedeni demin yaptığın şeyse, o zaman bir daha gelme.اذا كان السبب ما قمت به الان, فلا تعودي مجددا
Pirate Bay için demin bahsettiğim hat hala kullanıma açıktı.Ich hatte die Leitung noch verfügbar.
Pirate Bay için demin bahsettiğim hat hala kullanıma açıktı.Ik had nog steeds die lijn beschikbaar.
Pirate Bay için demin bahsettiğim hat hala kullanıma açıktı.Io avevo quella linea ancora disponibile.
Pirate Bay için demin bahsettiğim hat hala kullanıma açıktı.Io avevo quella linea ancora disponibile. La usammo per The Pirate Bay.
Pirate Bay için demin bahsettiğim hat hala kullanıma açıktı.J'avais toujours cette ligne de disponible.
Pirate Bay için demin bahsettiğim hat hala kullanıma açıktı.Jeg havde stadig den ekstra linje.
Pirate Bay için demin bahsettiğim hat hala kullanıma açıktı.Még mindig megvolt az oldal helye.
Pirate Bay için demin bahsettiğim hat hala kullanıma açıktı.Még mindig megvolt az oldal helye. Szóval felhasználtuk a Pirate Bayhez.
Pirate Bay için demin bahsettiğim hat hala kullanıma açıktı.Minulle oli edelleen se linja käytettävissä.
Pirate Bay için demin bahsettiğim hat hala kullanıma açıktı. Pirate Bay için kullandık.Då stoppade vi upp Pirate Bay där.
Pirate Bay için demin bahsettiğim hat hala kullanıma açıktı. Pirate Bay için kullandık.Då stoppade vi upp Pirate Bay där.
Pirate Bay için demin bahsettiğim hat hala kullanıma açıktı. Pirate Bay için kullandık.Încă mai aveam la dispoziţie linia aia pe care o folosisem pentru The Pirate Bay.
Pirate Bay için demin bahsettiğim hat hala kullanıma açıktı. Pirate Bay için kullandık.Linia była dalej dostępna, więc ją wykorzystaliśmy.