Demin de yaptığımız gibi 16'yı 4'e bölersek sonuç 4 çıkar.إذا كنت قد قلت فقط موجب ستة عشر (16) مقسوما بموجب أربعة (4)، فإن هذا سيكون فقط أربعة (4).
Demin de yaptığımız gibi 16'yı 4'e bölersek sonuç 4 çıkar.しかし2つの数のうち片方の数が負の数ですから，
Demin... ...gururum incindi, utandım... ...ve şimdi de kalbim... ...acıyor.Most fáj a büszkeségem. Kellemetlenül érzem magam... És a szívem nagyon fáj.
Demin... ...gururum incindi, utandım... ...ve şimdi de kalbim... ...acıyor.Pour le moment, ma fierté est blessée. Je suis embarrassée... Et j'ai très mal au cœur.
Demin... ...gururum incindi, utandım... ...ve şimdi de kalbim... ...acıyor.Εγώ, αυτή τη στιγμή... με την υπερηφάνεια μου πληγωμένη, ντροπιασμένη, η καρδιά μου τώρα... πονάει.
Demin... ...gururum incindi, utandım... ...ve şimdi de kalbim... ...acıyor.في هذه اللحظة اشعر بان كرامتي جرحت,واشعر باخجل قلبي جرح
Demin hatırladığınızı söylemiştiniz. Bize biraz daha detay verebilir misiniz?لقد قلتي للتو انك تذكرتي شيأ...هل يمكنك ان تخبرينا ما هو؟
Demin hatırladığınızı söylemiştiniz.Korábban azt mondta, hogy emlékszik rá.
Demin hatırladığınızı söylemiştiniz.Vous avez dit que vous vous en souveniez, tout à l'heure.
Demin hatırladığınızı söylemiştiniz.Πριν, είπατε ότι θυμάστε.
Demin her şeyi söyledim.Már korábban mindent elmondtam.
Demin her şeyi söyledim.Είπα τα πάντα προηγουμένως.
Demin her şeyi söyledim.قلت هذا فحسب
Demin iyi değil gibiydin.Nem vagy valami jó színben.
Demin iyi değil gibiydin.Vous avez l'air encore pâle.
Demin iyi değil gibiydin.Απλά δεν έδειχνες και πολύ καλά πριν από λίγο.
Demin iyi değil gibiydin.لانك لا تظهرين انك بخير
Deminki gibi. 3 limonum vardi, 1 ekledim 4 oldu, 1 tane daha ekledim 5.Т.е. можно было бы нарисовать линейку, на которой написаны все числа по порядку.
Deminki gibi.다시 5에요
Deminki gibi.Apoi vom merge de două, sau sărim, şi ajungem la 5.
Deminki gibi.Hvilket er præcis det samme som før. Hvis vi har 3 citroner, og lægger 1 til, har vi 4
Deminki gibi.Jeśli mamy trzy cytryny i dodamy jedną cytrynę to mamy cztery cytryny.
Deminki gibi.Jika kita punya tiga buah lemon, kita tambahkan satu lemon, kita akan memiliki empat buah lemon
Deminki gibi.Jos on kolme sitruunaa ja lisätään yksi, saadaan 4 sitruunaa.
Deminki gibi.Když máme tři citróny a přidáme další citrón,máme čtyři citróny.
Deminki gibi.Nếu chúng tôi có ba chanh, chúng tôi thêm một chanh, chúng tôi có bốn chanh.
Deminki gibi.Om vi har tre citroner, och lägger till en citron, så har vi fyra citroner.
Deminki gibi.Se hai 3 limoni e ci aggiungiamo un limone, otteniamo 4 limoni.
Deminki gibi.Si tenemos 3 limones y cogemos otro, tendriamos cuatro limones.
Deminki gibi.Wir hatten 3 Zitronen, wir bekamen 1 Zitronen, so hatten wir 4 Zitronen.
Deminki gibi.Αν έχουμε τρία λεμόνια, και προσθέσουμε ένα λεμόνι, θα έχουμε τέσσερα λεμόνια.
Deminki gibi.ひとつのレモンをたすと、４つのレモンになる。
Deminki işlem de son yaptığımız işlem de bizi aynı sonuca götürüyor.Bom, isto e isto são exatamente a mesma coisa.
Deminki işlem de son yaptığımız işlem de bizi aynı sonuca götürüyor.Cóż, te dwa czynniki są identyczne.
Deminki işlem de son yaptığımız işlem de bizi aynı sonuca götürüyor.Dat is precies hetzelfde als erboven
Deminki işlem de son yaptığımız işlem de bizi aynı sonuca götürüyor.이 둘은 정확히 같습니다.
Deminki işlem de son yaptığımız işlem de bizi aynı sonuca götürüyor.И ето, това и това са едно и също нещо.
Deminki işlem de son yaptığımız işlem de bizi aynı sonuca götürüyor.Це і ось це усе це по суті одне й те саме.
Deminki ışık neydi?Cos'era quella luce di prima?
Deminki ışık neydi?Co to było za światło?
Deminki ışık neydi?Hvad var det for et lys?
Deminki ışık neydi?Mikä se valo oli?
Deminki ışık neydi?¿Qué ha sido esa luz?
Deminki ışık neydi?Que luz foi aquela?
Deminki ışık neydi?Vad var det där för ljus?
Deminki ışık neydi?Τι ήταν αυτή η λάμψη πριν;
Deminki ışık neydi?Что это был за свет?
Demin ki mantığımıza göre 1500, 1400 ile 1800 arasında.Por lógica, 1500 está entre 1400 y 1800
Demin ki mantığımıza göre 1500, 1400 ile 1800 arasında.Secondo la nostra logica, 1500 si trova tra 1400 e 1800.
Demin ki mantığımıza göre 1500, 1400 ile 1800 arasında.לפי השיטה שלנו 1,500 נמצא בין 1,400 ו-1,800
Demin ki mantığımıza göre 1500, 1400 ile 1800 arasında.実際には1，500は1，400から その4分の1だけ離れています
Deminki neydi?Et maintenant ?
Deminki neydi?Τι ήταν αυτό τώρα;
Deminki neydi?ماذا قلتي؟
Deminki soruyu takip eden soru, o yüzden çözelim.Och det är skrivet precis efter det där problemet så varför inte göra det.
Deminki soruyu takip eden soru, o yüzden çözelim.הוא נכתב מיד אחרי זה בעיה אז למה לא לעשות את זה.
Deminki soruyu takip eden soru, o yüzden çözelim.وكانت مكتوبة بعد تلك المسألة، فلم لا نقوم بحلها
Demin ne dedin?Mit mondtál az előbb?
Demin ne dedin?Que viens-tu de dire ?
Demin ne dedin?Τι είπες μόλις τώρα;