Hayalet yengeçler normalde yiyecek için kumu tararlar ancak daha etli bir yemeğe de hayır demezlerشبح سرطانات البحر ينخل الرمل عادة للغذاء، لكن هم دائما لهم عين للشيء الأكثر لحما
Hiç böyle düşünmemiştim.' demez.El indio no dice, "Caray, gracias por decirme eso.
Hiç böyle düşünmemiştim.' demez.Saya tidak pernah berpikir seperti itu " tidakkah Anda melihatnya ?
Hiç böyle düşünmemiştim.' demez."Благодаря ти, че ми каза това.
İstediğin buydu, değil mi? Evet ya. Ne demezsin.عمليه الطحن هي الأساس، يا سيزيمور. يجب أن تكون لا هي خشنه ولا ناعمه
Kesinlikle "Hi Jack" (uçak kaçırma) demezdim. (Kahkahalar)Jamais " Hi, Jack. " (Rires)
Kesinlikle "Hi Jack" (uçak kaçırma) demezdim. (Kahkahalar)Không bao giờ "Không, Tặc" (Cười)
Kesinlikle "Hi Jack" (uçak kaçırma) demezdim. (Kahkahalar)Niciodată "Hi, Jack" (Râsete)
Kesinlikle "Hi Jack" (uçak kaçırma) demezdim. (Kahkahalar)Tidak pernah, "Hai, Jack" (Tertawa)
Kesinlikle "Hi Jack" (uçak kaçırma) demezdim.절대 '안녕(안녕) 잭" 이러면 안됩니다.
Kesinlikle "Hi Jack" (uçak kaçırma) demezdim.Mai "Ciao, Jack."
Kesinlikle "Hi Jack" (uçak kaçırma) demezdim.Niemals "Hi, Jack."
Kesinlikle "Hi Jack" (uçak kaçırma) demezdim.Nigdy: " Pozdrów Anię."
Kesinlikle "Hi Jack" (uçak kaçırma) demezdim.Nikdy: "Hi, Jack."
Kesinlikle "Hi Jack" (uçak kaçırma) demezdim.Nooit "Hi, Jack."
Kesinlikle "Hi Jack" (uçak kaçırma) demezdim.Nunca "Hola, Jack."
Kesinlikle "Hi Jack" (uçak kaçırma) demezdim.Saudações, Jack." Nunca "Olá, Jack."
Kesinlikle "Hi Jack" (uçak kaçırma) demezdim.Sosem "Hi, Jack!"
Kesinlikle "Hi Jack" (uçak kaçırma) demezdim.Ποτέ "Χάι Τζακ."
Kesinlikle "Hi Jack" (uçak kaçırma) demezdim.Але ніколи не "Привіт, або Хай Джек".
Kesinlikle "Hi Jack" (uçak kaçırma) demezdim.Никак не "Привет, Джек".
Kesinlikle "Hi Jack" (uçak kaçırma) demezdim.Никога "Хай, Джак."
Kesinlikle "Hi Jack" (uçak kaçırma) demezdim.חס וחלילה "היי, ג'ק."
Kesinlikle "Hi Jack" (uçak kaçırma) demezdim.لكن أبدا ليس " مرحبا جاك"
Kesinlikle "Hi Jack" (uçak kaçırma) demezdim.(笑)
Kimse "Galiba bu ilaç işe yarıyor. Kullan da görelim" demez.Ingen skulle säga "hallå, jag tror att den här medicinen fungerar, kom igen, använd den."
Kimse "Galiba bu ilaç işe yarıyor. Kullan da görelim" demez.아무도 이렇게 말하지 않습니다. "이봐, 난 이 약이 좋은 것 같아, 가서 써봐."
Kimse "Galiba bu ilaç işe yarıyor. Kullan da görelim" demez.Nadie diría "Hey, creo que esta medicina funciona, adelante, úsala"
Kimse "Galiba bu ilaç işe yarıyor. Kullan da görelim" demez.Niemand würde sagen: " Ich glaube, dieses Medikament wirkt.
Kimse "Galiba bu ilaç işe yarıyor. Kullan da görelim" demez.Nimeni nu va spune "Hei, cred că medicamentul ăsta funcţionează, haideţi, folosiţi-l".
Kimse "Galiba bu ilaç işe yarıyor. Kullan da görelim" demez.Senki nem mondaná, hogy "Hé, szerintem ez a gyógyszer működik, használd nyugodtan."
Kimse "Galiba bu ilaç işe yarıyor. Kullan da görelim" demez.אף אחד לא יגיד, "היי, אני חושב שהתרופה עובדת, תתחיל להשתמש."
Kimse "Galiba bu ilaç işe yarıyor. Kullan da görelim" demez.لا يمكن لأحد أن يقول : "أنا أعتقد أن هذا الدواء يعمل ، المضي قدما في استخدامه."
Kimse "Galiba bu ilaç işe yarıyor. Kullan da görelim" demez.テストをして 研究をして またテストをして改良します
Kimse "Juliet Güneştir." demez.음, 여러분들은 줄리엣이 태양항성이라고 얘기하지는 않죠 --
Kimse "Juliet Güneştir." demez.Nun ja, das heißt nicht, dass Julia die Sonne ist.
Kimse "Juliet Güneştir." demez."Okno jest wschodem, a Julia jest słońcem!".
Kimse "Juliet Güneştir." demez."V tom okně východ je a Julie slunce."
Kimse "Juliet Güneştir." demez. Yani o, kızıl bir ateş topu mu?Als je Julia tot zon bestempeld dan is ze nog geen gloeiende vuurbal.
Kimse "Juliet Güneştir." demez. Yani o, kızıl bir ateş topu mu?Bueno, no decimos que Julieta es el Sol ya que ¿eso significaría que brilla como una bola de fuego?
Kimse "Juliet Güneştir." demez. Yani o, kızıl bir ateş topu mu?Cum adică Julieta e soare, adică-i un glob strălucitor de flăcări?
Kimse "Juliet Güneştir." demez. Yani o, kızıl bir ateş topu mu?Dite che Giulietta è il sole -- questo significa che è una palla di fuoco splendente?
Kimse "Juliet Güneştir." demez. Yani o, kızıl bir ateş topu mu?Ei kai sanota, että Julia on aurinko -- tarkoittaen, että hän on hehkuva tulipallo?
Kimse "Juliet Güneştir." demez. Yani o, kızıl bir ateş topu mu?Man säger ju inte att Julia är solen, betyder det att hon är en lysande eldboll?
Kimse "Juliet Güneştir." demez. Yani o, kızıl bir ateş topu mu?Não se diz que a Julieta é o Sol — quererá isto dizer que ela é uma bola de fogo incandescente?
Kimse "Juliet Güneştir." demez. Yani o, kızıl bir ateş topu mu?Nuž, normálne nepoviete Júlia je slnko- znamená to, že je žeravá guľa z ohňa?
Kimse "Juliet Güneştir." demez. Yani o, kızıl bir ateş topu mu?Ugye nem gondoljuk, hogy Júlia a nap, azt jelentené, hogy ő egy ízzó tűzgömb?
Kimse "Juliet Güneştir." demez. Yani o, kızıl bir ateş topu mu?Λοιπόν, δεν λες ότι η Ιουλιέτα είναι ο ήλιος -- μήπως αυτό σημαίνει ότι είναι μια πυρακτωμένη μπάλα φωτιάς;
Kimse "Juliet Güneştir." demez. Yani o, kızıl bir ateş topu mu?Вы не считаете, что Джульетта — это солнце, имея в виду, что она — светящийся шар огня?
Kimse "Juliet Güneştir." demez. Yani o, kızıl bir ateş topu mu?Добре, не казвате Жулиета е слънцето - това какво означава - че е пламтяща топка огън?
Kimse "Juliet Güneştir." demez. Yani o, kızıl bir ateş topu mu?Зазвичай ніхто не говорить, що Джульєтта - це сонце, бо чи дійсно вона сяюча вогняна сфера?
Kimse "Juliet Güneştir." demez.אתם לא אומרים, "יוליה היא השמש"
Kimse "Juliet Güneştir." demez.حسنا، إنك لا تقول أن جولييت هي الشمس --
Kimse "Juliet Güneştir." demez.彼女はきらめく炎の玉という意味でしょうか？
Kimse temiz suya hayır demez.Niemand zegt nee tegen schoon water.
Kimse temiz suya hayır demez.Nikdo nebude protestovat proti pitné vodě.
Kimse temiz suya hayır demez.Không ai lại đi từ chối nước sạch cả.
Kimse temiz suya hayır demez.누구도 깨끗한 물을 거부하지 않아요.
Kimse temiz suya hayır demez.Nadie va a rechazar el agua potable.
Kimse temiz suya hayır demez.Nessuno può rifiutare acqua pulita.