Bu demek oluyor ki çarpımdaki her bir eleman b'nin üçüncü kuvvetine yükseltilmiş olacak.이는 식의 각 부분이 세제곱 될 것이며
Bu demek oluyor ki çarpımdaki her bir eleman b'nin üçüncü kuvvetine yükseltilmiş olacak.هذا يعني ان كل جزء في الناتج سيكون مرفوعاً
Bu demek oluyor kiCela signifie que
Bu demek oluyor ki çok AIDS olan bir yerde cinsel ilişki pahalıya maloluyor.이것이 의미하는 것은 AIDS 환자들이 많은 지역에서는 성적인 행위의 이후 비용이 매우 높다는 것입니다.
Bu demek oluyor ki çok AIDS olan bir yerde cinsel ilişki pahalıya maloluyor.Azaz ahol sok az AIDS, a szex egy költséges dolog.
Bu demek oluyor ki çok AIDS olan bir yerde cinsel ilişki pahalıya maloluyor.Ceea ce înseamnă că într-o zonă cu densă incidenţă SIDA, activitatea sexuală are un cost semnificativ.
Bu demek oluyor ki çok AIDS olan bir yerde cinsel ilişki pahalıya maloluyor.Czyli w miejscu z dużą liczbą zachorowań cena seksu jest znaczna.
Bu demek oluyor ki çok AIDS olan bir yerde cinsel ilişki pahalıya maloluyor.Das bedeutet, dass der Preis für Sex in einem Gebiet mit viel AIDS sehr hoch ist.
Bu demek oluyor ki çok AIDS olan bir yerde cinsel ilişki pahalıya maloluyor.Dit betekent dat op een plek met veel aids er flinke kosten aan seks zijn verbonden.
Bu demek oluyor ki çok AIDS olan bir yerde cinsel ilişki pahalıya maloluyor.Donc dans les lieux où le SIDA est très présent, le coût des relations sexuelles est très élevé.
Bu demek oluyor ki çok AIDS olan bir yerde cinsel ilişki pahalıya maloluyor.Esto significa que en un lugar con mucho SIDA existe un importante costo de tener sexo.
Bu demek oluyor ki çok AIDS olan bir yerde cinsel ilişki pahalıya maloluyor.Ini berarti bahwa jika ada banyak AIDS ada harga yang besar untuk seks.
Bu demek oluyor ki çok AIDS olan bir yerde cinsel ilişki pahalıya maloluyor.Quindi questo significa che in un posto con tanto AIDS, il sesso ha un costo davvero elevato.
Bu demek oluyor ki çok AIDS olan bir yerde cinsel ilişki pahalıya maloluyor.Това значи, че на място с много случаи на СПИН цената за секса е наистина значима.
Bu demek oluyor ki çok AIDS olan bir yerde cinsel ilişki pahalıya maloluyor.Это означает, что в местах распространения СПИДа цена секса очень высока.
Bu demek oluyor ki çok AIDS olan bir yerde cinsel ilişki pahalıya maloluyor.זה אומר שבמקום בו האיידס נפוץ, יחסי-מין גובים מחיר משמעותי.
Bu demek oluyor ki çok AIDS olan bir yerde cinsel ilişki pahalıya maloluyor.و هذا يعني أن أي مكان موبوء بالإيدز يوجد فيه استهلاك كبير للجنس
Bu demek oluyor ki çok AIDS olan bir yerde cinsel ilişki pahalıya maloluyor.性交渉に重大なリスクが伴うという事です HIV未感染の男性が 感染率30％のボツワナに住んでいて
Bu demek oluyor kiĐiều đó đồng nghĩa với việc
Bu demek oluyor ki, dizinin ilk terimi 90.수열의 제 1항은 90이고,
Bu demek oluyor ki, dizinin ilk terimi 90.To znamená, že první člen posloupnosti je 90.
Bu demek oluyor ki, dizinin ilk terimi 90.Това означава, че първият член на вашата последователност е 90.
Bu demek oluyor ki, doktorlar ve hemşireler... ...hastaların sağlıklarına yeterli zamanı ayıramıyorlar.Ärzte und Pflegepersonal haben schlicht nicht genug Zeit für die Patienten.
Bu demek oluyor ki, doktorlar ve hemşireler... ...hastaların sağlıklarına yeterli zamanı ayıramıyorlar.Asta înseamnă că medicii şi asistentele pur şi simplu nu au timpul necesar să aibă grijă de pacienţi.
Bu demek oluyor ki, doktorlar ve hemşireler... ...hastaların sağlıklarına yeterli zamanı ayıramıyorlar.Ça veut dire que les docteurs et les infirmières n'ont simplement pas le temps de s'occuper des patients.
Bu demek oluyor ki, doktorlar ve hemşireler... ...hastaların sağlıklarına yeterli zamanı ayıramıyorlar.Ciò significa che medici e infermieri proprio non hanno il tempo di prendersi cura dei malati.
Bu demek oluyor ki, doktorlar ve hemşireler... ...hastaların sağlıklarına yeterli zamanı ayıramıyorlar.Dat betekent dat artsen en verpleegkundigen simpelweg niet de tijd hebben om te zorgen voor de patiënten.
Bu demek oluyor ki, doktorlar ve hemşireler... ...hastaların sağlıklarına yeterli zamanı ayıramıyorlar.Điều đó có nghĩa là các bác sĩ và y tá đơn giản là không có thời gian để chăm sóc các bệnh nhân.
Bu demek oluyor ki, doktorlar ve hemşireler... ...hastaların sağlıklarına yeterli zamanı ayıramıyorlar.Eso significa que los médicos y enfermeras simplemente no tienen tiempo para cuidar de los pacientes.
Bu demek oluyor ki, doktorlar ve hemşireler... ...hastaların sağlıklarına yeterli zamanı ayıramıyorlar.Isso significa que os médicos e enfermeiros simplesmente não têm tempo para cuidar dos pacientes.
Bu demek oluyor ki, doktorlar ve hemşireler... ...hastaların sağlıklarına yeterli zamanı ayıramıyorlar.간단히 말해서, 이것은 의사와 간호사들이 환자를 돌볼 시간이 없다는 것을 뜻합니다.
Bu demek oluyor ki, doktorlar ve hemşireler... ...hastaların sağlıklarına yeterli zamanı ayıramıyorlar.To znaczy, że lekarze i pielęgniarki po prostu nie mają czasu na zajęcie się pacjentami.
Bu demek oluyor ki, doktorlar ve hemşireler... ...hastaların sağlıklarına yeterli zamanı ayıramıyorlar.Това означава, че лекарите и сестрите просто не разполагат с време, за да се грижат за пациентите.
Bu demek oluyor ki, doktorlar ve hemşireler... ...hastaların sağlıklarına yeterli zamanı ayıramıyorlar.Это означает, что врачам и медсестрам просто не хватает времени, чтобы заботиться о больных.
Bu demek oluyor ki, doktorlar ve hemşireler... ...hastaların sağlıklarına yeterli zamanı ayıramıyorlar.ולכן לרופאים ולאחיות אין מספיק זמן כדי לטפל בחולים.
Bu demek oluyor ki, doktorlar ve hemşireler... ...hastaların sağlıklarına yeterli zamanı ayıramıyorlar.مما يعني أن الأطباء و الممرضات الموجودين لن يتوافر لهم الوقت لرعاية المرضى.
Bu demek oluyor ki, doktorlar ve hemşireler... ...hastaların sağlıklarına yeterli zamanı ayıramıyorlar.各患者を十分に見るだけの時間が足りていないのです 忙しい病院の看護士は 1日に
Bu demek oluyor ki, eğer x yönünde 1 birim gidersek, y yönünde 4 birim gitmeliyiz.. 1,2,3,4Det betyder, at hvis vi bevæger os 1 på x-aksen, skal vi bevæge os 4 på y-aksen. 1, 2, 3, 4.
Bu demek oluyor ki, eğer x yönünde 1 birim gidersek, y yönünde 4 birim gitmeliyiz.. 1,2,3,4To znamená, že pokud označíme na ose x číslo 1, musíme jít na ose y 4krát výš.
Bu demek oluyor ki, eğer x yönünde 1 birim gidersek, y yönünde 4 birim gitmeliyiz.. 1,2,3,4따라서 우리가 X축으로 1만큼 이동하면 Y축으로는 4만큼 이동합니다 그래서 1,2,3,4
Bu demek oluyor ki, eğer x yönünde 1 birim gidersek, y yönünde 4 birim gitmeliyiz.. 1,2,3,4Което означава, че ако вървим с 1 в посока х, ние ще се издигнем с 4 в y. И така - 1, 2, 3, 4.
Bu demek oluyor ki, eğer x yönünde 1 birim gidersek, y yönünde 4 birim gitmeliyiz.. 1,2,3,4Це означає, що якщо ми йдемо до 1 в напрямку х, то рухатимемось вгору до 4 в у. Отже, 1, 2, 3, 4.
Bu demek oluyor ki, eğer x yönünde 1 birim gidersek, y yönünde 4 birim gitmeliyiz.. 1,2,3,4ما يعني انه اذا انتقلنا بمقدار 1 في اتجاه المحور x، فسننتقل للاعلى على محور y بمقدار 4 1, 2, 3, 4
Bu demek oluyor kiEso significa que
Bu demek oluyor ki... ...her gün 1100 çocuk... ...HIV enfeksiyonu kapıyor.이것이 무엇을 뜻할까요? 이것은 매일 1,100명의 아기들이 HIV를 가지고 태어난다는 말입니다. 1,100명의 아기들이요.
Bu demek oluyor ki... ...her gün 1100 çocuk... ...HIV enfeksiyonu kapıyor.Ce înseamnă asta? Înseamnă 1100 de copii infectaţi în fiecare zi -- 1100 de copii pe zi, infectaţi cu HIV.
Bu demek oluyor ki... ...her gün 1100 çocuk... ...HIV enfeksiyonu kapıyor.Cosa significa? Significa 1.100 bambini infettati ogni giorno-- 1.100 bambini infettati ogni giorni con l'HIV.
Bu demek oluyor ki... ...her gün 1100 çocuk... ...HIV enfeksiyonu kapıyor.Co to znaczy? To oznacza 1100 zarażonych dzieci - 1100! - przychodzi na świat każdego dnia.
Bu demek oluyor ki... ...her gün 1100 çocuk... ...HIV enfeksiyonu kapıyor.Điều này có nghĩa là gì? Nó có nghĩa là 1,100 đứa bé bị nhiễm mỗi ngày -- 1,100 đứa bé mỗi ngày, bị nhiễm HIV.
Bu demek oluyor ki... ...her gün 1100 çocuk... ...HIV enfeksiyonu kapıyor.Was bedeutet das? Es bedeutet, dass pro Tag 1.100 Kinder mit dem HI-Virus infiziert werden.
Bu demek oluyor ki... ...her gün 1100 çocuk... ...HIV enfeksiyonu kapıyor.Какво означава това? Това означава 1100 деца, заразени всеки ден -- 1100 деца всеки ден, заразени с ХИВ.
Bu demek oluyor ki... ...her gün 1100 çocuk... ...HIV enfeksiyonu kapıyor.Что это значит ? Это значит, что 1100 детей заражаются каждый день - 1100 детей каждый день заражаются ВИЧ.
Bu demek oluyor ki... ...her gün 1100 çocuk... ...HIV enfeksiyonu kapıyor.מה משמעות הדבר? משמעות הדבר היא ש-1,100 ילדים נדבקים בכל יום - 1,100 ילדים נדבקים בכל יום ב-HIV.
Bu demek oluyor ki... ...her gün 1100 çocuk... ...HIV enfeksiyonu kapıyor.مالذي يعنيه ذلك؟ هذا يعني أنه يولد يوميا 1.100 طفل مصاب -- 1.100 طفل كل يوم، مصابين بالHIV.
Bu demek oluyor ki... ...her gün 1100 çocuk... ...HIV enfeksiyonu kapıyor.毎日1,100人もの赤ちゃんがHIVに感染して 生まれてくる計算になります 各地域で見てみれば
Bu demek oluyor kiHet betekent dat
Bu demek oluyor ki Hollanda barışsever bir ülke.Ciò vuol dire che l'Olanda è una nazione pacifica.
Bu demek oluyor ki Hollanda barışsever bir ülke.Das heißt, dass die Niederlande ein friedliches Land sind.
Bu demek oluyor ki Hollanda barışsever bir ülke.Det betyder at Holland er et fredeligt land.
Bu demek oluyor ki Hollanda barışsever bir ülke.Ez azt jelenti, hogy Hollandia békés ország.