Şunu bir düşünün. Demek ki, kendi biyolojimiz içinde ahlakın "yin"i (karanlığı) ve "yang"i (aydınlığı) var.Dat betekent dat in onze eigen biologie de yin en yang van de moraliteit zit.
Şunu bir düşünün. Demek ki, kendi biyolojimiz içinde ahlakın "yin"i (karanlığı) ve "yang"i (aydınlığı) var.Det betyder, i vores egen biologi, har vi en dualitet af morale.
Şunu bir düşünün. Demek ki, kendi biyolojimiz içinde ahlakın "yin"i (karanlığı) ve "yang"i (aydınlığı) var.Điều này có nghĩa là, bên trong con người sinh học của chúng ta, chúng ta có sự hài hòa âm dương của đạo đức.
Şunu bir düşünün. Demek ki, kendi biyolojimiz içinde ahlakın "yin"i (karanlığı) ve "yang"i (aydınlığı) var.Ini berarti, di dalam biologi kita ada yin dan yang dari moralitas.
Şunu bir düşünün. Demek ki, kendi biyolojimiz içinde ahlakın "yin"i (karanlığı) ve "yang"i (aydınlığı) var.Se tarkoittaa, että oman lajimme biologiassa meillä on moraalin yin ja yang.
Şunu bir düşünün. Demek ki, kendi biyolojimiz içinde ahlakın "yin"i (karanlığı) ve "yang"i (aydınlığı) var.Significa que, dentro na nossa biologia, temos o yin e o yang da moralidade.
Şunu bir düşünün. Demek ki, kendi biyolojimiz içinde ahlakın "yin"i (karanlığı) ve "yang"i (aydınlığı) var.Significa que en nuestra propia biología tenemos el yin y el yang de la moralidad.
Şunu bir düşünün. Demek ki, kendi biyolojimiz içinde ahlakın "yin"i (karanlığı) ve "yang"i (aydınlığı) var.To znamená, že v rámci naší biologie, máme jing a jang morálnosti.
Şunu bir düşünün. Demek ki, kendi biyolojimiz içinde ahlakın "yin"i (karanlığı) ve "yang"i (aydınlığı) var.Wir vereinen in unserer biologischen Beschaffenheit das Yin und Yang der Moral.
Şunu bir düşünün. Demek ki, kendi biyolojimiz içinde ahlakın "yin"i (karanlığı) ve "yang"i (aydınlığı) var.Znamená to, v rámci našej biológie, máme yin a yang morálnosti.
Şunu bir düşünün. Demek ki, kendi biyolojimiz içinde ahlakın "yin"i (karanlığı) ve "yang"i (aydınlığı) var.То означава, че в нашата собствена биология, ние имаме ин и ян на моралността.
Şunu bir düşünün. Demek ki, kendi biyolojimiz içinde ahlakın "yin"i (karanlığı) ve "yang"i (aydınlığı) var.Это означает, что внутри нашего организма у нас есть "инь" и "ян" морали.
Şurada, ilk satırda x=7 diyorum. Demek ki oraya bir 7 yerleştiriyorum.Если в первой строке я объявил X = 7, это значит, что там я храню число 7.
Taban 10 cm ve yükseklik bundan 4 cm kısa, demek ki yükseklik 6 cm.Takže, základna je 10. A výška je o 4 palce menší. Je to 'b' minus 4.
Taban 10 cm ve yükseklik bundan 4 cm kısa, demek ki yükseklik 6 cm.Więc podstawa równa się 10 cali i wysokość jest o 4 cale mniejsza, to b-4 ,więc wysokość równa się 6.
Taban 10 cm ve yükseklik bundan 4 cm kısa, demek ki yükseklik 6 cm.Довжина основи 10, а висота менша на 4 дюйми, отже висота складає 6.
Taban 10 cm ve yükseklik bundan 4 cm kısa, demek ki yükseklik 6 cm.Така че, основата е 10, а височината е с 4 инча по-малка, така че височината е 6.
Tükenmek demek öyle bir noktaya gelmek demek ki Acıdan artık hareket edemezsinAGOTAMIENTO ES EN ESE MOMENTO QUE TODO DUELE Y NO PUEDES MAS....
...unutmak istediđi ne kadar çok ţey varmýţ demek ki. Her ţeyi unuttu. Her ţeyi Kuzey.Ще постъпя в армията.
...unutmak istediđi ne kadar çok ţey varmýţ demek ki.Θα μπω στον στρατό.
Uyluk atardamarı kanıyor, ama onu göremiyorum. Demek ki leğen kemiğine çekilmiş.Kalian harus bertahan.
Uyluk atardamarı kanıyor, ama onu göremiyorum. Demek ki leğen kemiğine çekilmiş.Musi poczekać.
Uyluk atardamarı kanıyor, ama onu göremiyorum. Demek ki leğen kemiğine çekilmiş. Onu bulup penslemeliyim.ستكون بخير.
Ve 61 de 67'den küçük bir sayı, demek ki doğru yaptım.그리고 67보다 작습니다. 그래서 제대로 한 것입니다.
Ve 61 de 67'den küçük bir sayı, demek ki doğru yaptım.A je taky menší než 67, takže jsem ten krok provedl správně.
Ve 61 de 67'den küçük bir sayı, demek ki doğru yaptım.Ed è meno di 67, percio' ho fatto il passaggio correttamente.
Ve 61 de 67'den küçük bir sayı, demek ki doğru yaptım.E é menor que 67, portanto fiz este passo bem.
Ve 61 de 67'den küçük bir sayı, demek ki doğru yaptım.En het is ook kleiner dan 67, dus dit heb ik goed gedaan.
Ve 61 de 67'den küçük bir sayı, demek ki doğru yaptım.És kevesebb, mint hatvanhét, tehát jól csináltam ezt a lépést.
Ve 61 de 67'den küçük bir sayı, demek ki doğru yaptım.I to jest mniej niż sześćdziesiąt siedem, więc zrobiłem ten krok w prawo.
Ve 61 de 67'den küçük bir sayı, demek ki doğru yaptım.Och det är mindre än 67, så jag gjorde det steget rätt.
Ve 61 de 67'den küçük bir sayı, demek ki doğru yaptım.Y es menor que 67, así que hice ese paso bien.
Ve 61 de 67'den küçük bir sayı, demek ki doğru yaptım.Και το υπόλοιπο μικρότερο από 67, οπότε έκανα αυτό το βήμα σωστά.
Ve 61 de 67'den küçük bir sayı, demek ki doğru yaptım.И оно меньше чем 67, поэтому я выполнил этот шаг верно.
Ve 61 de 67'den küçük bir sayı, demek ki doğru yaptım.По-малко е от 67, значи направих правилно тази стъпка.
Ve 61 de 67'den küçük bir sayı, demek ki doğru yaptım.وهو اقل من 67، لذلك فعلت هذه العملية
Ve 61 de 67'den küçük bir sayı, demek ki doğru yaptım.ではこの8を下に持ってきます．
Ve bu demek ki Irak'a gittiğimiz için artık oradaki şeyler çözümlenene kadar kalmamız gerekir.그게 의미하는것은, 우리가 이락전쟁에 참가했기 때문에, 우리가 그곳에 문제들이 해결될때까지 체류하여야 한다구요.만약 100년이 된다고 해도 말이죠.
Ve bu demek ki Irak'a gittiğimiz için artık oradaki şeyler çözümlenene kadar kalmamız gerekir.Siis, koska menimme Irakiin, meidän tulisi pysyä siellä kunnes asiat on selvitetty. Ehkä jopa 100 vuotta.
Ve bu demek ki Irak'a gittiğimiz için artık oradaki şeyler çözümlenene kadar kalmamız gerekir.וזה אומר שבגלל שנכנסנו לעירק, עלינו להישאר שם עד שדברים יפתרו. אתם יודעים, אולי אפילו 100 שנה.
Ve bu demek ki Irak'a gittiğimiz için artık oradaki şeyler çözümlenene kadar kalmamız gerekir.وهذا يعني لاننا ذهبنا للعراق يجب ان نبقي هناك الى أن تُحلّ الامور ..ربما حتى بعد مائة عام.
Ve bu demek ki Irak'a gittiğimiz için artık oradaki şeyler çözümlenene kadar kalmamız gerekir.そこに居座るべきである、と。おそらく100年間であっても。 それから、たまたまもう一つの言い回しを見つけました。
Ve burası 92'yse burası da demek ki 92 olacak.그리고 이각이 92도라면 이 각도 92도가 됩니다
Ve burası 92'yse burası da demek ki 92 olacak.Ak je tento uhol 92, potom aj tento bude mať 92.
Ve burası 92'yse burası da demek ki 92 olacak.Als dit 92 is, dan is dit ook 92.
Ve burası 92'yse burası da demek ki 92 olacak.Hvis den er lig 92 grader, er den her også lig 92 grader.
Ve burası 92'yse burası da demek ki 92 olacak.Pokud je tento úhel 92, pak i tento bude 92.
Ve burası 92'yse burası da demek ki 92 olacak.И ако това е 92, тогава това също ще е 92.
Ve burası 92'yse burası da demek ki 92 olacak.Якщо цей кут 92, то цей кут також 92 градуси.
Ve burası 92'yse burası da demek ki 92 olacak.واذا كان قياسها 92، بالتالي ستكون هذه اضاً 92
Ya demek ki insanlar Bismillahirrahmanirrahim demeyi unutmuşlar.نسوا قول بسم الله الرحمن الرحيم .
Yani bir, iki, üç, dört, beş, demek ki bu bir 5-etildekan.واحدة، اثنين، ثلاثة، أربعة، خمسة، لذلك هذا 5-اثيلديكاني Ethyl decane-5
Yani burada sadece 2 significant figure'ümüz var. Demek ki cevabımızda da 2 significant figure olmalı. .Jag har att skillnaden i tid är lika med skillnaden i hastighet genom accelerationen.
Yani burada sadece 2 significant figure'ümüz var. Demek ki cevabımızda da 2 significant figure olmalı. .W jednej godzinie jest 3600 sekund.
Yani burada sadece 2 significant figure'ümüz var. Demek ki cevabımızda da 2 significant figure olmalı. .Změna času se rovná změně rychlosti děleno zrychlením.
Yani demek ki, bu iki lobu birbirinden ayırmak çok önemli.Allora questo fatto della separazione tra le cose sembra essere qualcosa di importante.
Yani demek ki, bu iki lobu birbirinden ayırmak çok önemli.Aşadar, ceva foarte important se petrece aici, legat de dorinţa de a separa lucrurile unele de celelalte.
Yani demek ki, bu iki lobu birbirinden ayırmak çok önemli.A więc, zachowanie podziałów ma tutaj ogromne znaczenie.
Yani demek ki, bu iki lobu birbirinden ayırmak çok önemli.Bởi vậy vài điều rất quan trọng đang xảy ra ở đây để giữ vài thứ tách ra những cái khác.
Yani demek ki, bu iki lobu birbirinden ayırmak çok önemli.Das ist also ein wichtiger Vorgang dafür, um Dinge besser auseinander zu halten.