Demek ki tuğlanın hızı 2.5 metre/saniye diyebiliriz.Tehát azt mondhatjuk a tégla sebessége 2.5 méter per secundum.
Demek ki tuğlanın hızı 2.5 metre/saniye diyebiliriz.Vậy ta có thể nói rằng vận tốc của cục gạch là 2,5 mét mỗi giây.
Demek ki tuğlanın hızı 2.5 metre/saniye diyebiliriz.Voidaan siis sanoa että tiilen vauhti on 2.5 metriä sekunnissa.
Demek ki tuğlanın hızı 2.5 metre/saniye diyebiliriz.Więc, możemy powiedzieć, że cegła poruszała się z szybkością 2.5 metra na sekundę.
Demek ki tuğlanın hızı 2.5 metre/saniye diyebiliriz.Wir könnten sagen, die Schnelligkeit des Klotzes ist 2,5 Meter pro Sekunde.
Demek ki tuğlanın hızı 2.5 metre/saniye diyebiliriz.Поэтому мы можем сказать что скорость кирпича 2.5 метра в секунду.
Demek ki tuğlanın hızı 2.5 metre/saniye diyebiliriz.Тому ми можемо сказати, що швидкість цеглини становить два з половиною метра за секунду.
Demek ki tuğlanın hızı 2.5 metre/saniye diyebiliriz.אז אפשר לאמר שהמהירות של הלבנה היא 2.5 מטרים לשנייה.
Demek ki tuğlanın hızı 2.5 metre/saniye diyebiliriz.سنقول أن سرعة الطوبه هي 2.5 متر لكل ثانيه
Demek ki tuğlanın hızı 2.5 metre/saniye diyebiliriz.ベクトルでも計算してみよう。5メートルを
Demek ki tümörü bu yağlı memenin üst kısmında tespit etmesi kolay.Aşa că e uşor să vezi această tumoare în partea de sus a acestui sân gras.
Demek ki tümörü bu yağlı memenin üst kısmında tespit etmesi kolay.Dễ dàng thấy được khối u này ở phần trên của bộ ngực nhiều mỡ này.
Demek ki tümörü bu yağlı memenin üst kısmında tespit etmesi kolay.Deshalb ist es einfach, diesen Tumor im oberen Teil dieser Brust mit viel Fettgewebe zu sehen.
Demek ki tümörü bu yağlı memenin üst kısmında tespit etmesi kolay.Então é fácil ver este tumor na parte superior desta mama adiposa.
Demek ki tümörü bu yağlı memenin üst kısmında tespit etmesi kolay.Így könnyű észrevenni ezt a tumort ennek a zsíros emlőnek a felső részében.
Demek ki tümörü bu yağlı memenin üst kısmında tespit etmesi kolay.Il est facile de voir cette tumeur dans la partie supérieure de ce sein graisseux.
Demek ki tümörü bu yağlı memenin üst kısmında tespit etmesi kolay.Jadi cukup mudah melihat tumor ini pada bagian atas dari payudara berlemak ini.
Demek ki tümörü bu yağlı memenin üst kısmında tespit etmesi kolay.이 지방형 유방 상부에 있는 종양은 찾기 쉽지만,
Demek ki tümörü bu yağlı memenin üst kısmında tespit etmesi kolay.Perciò è facile vedere questo tumore nella parte superiore di questo seno grasso.
Demek ki tümörü bu yağlı memenin üst kısmında tespit etmesi kolay.Por eso es fácil ver este tumor en la parte superior de esta mama grasa.
Demek ki tümörü bu yağlı memenin üst kısmında tespit etmesi kolay.Takže je ľahké zbadať nádor v hornej časti tohoto stukovateného prsníka.
Demek ki tümörü bu yağlı memenin üst kısmında tespit etmesi kolay.Takže tento nádor je snadné vidět, zde, v horní části tukového prsu.
Demek ki tümörü bu yağlı memenin üst kısmında tespit etmesi kolay.Επομένως είναι εύκολο να δείτε αυτό τον όγκο στο πάνω μέρος αυτού του λιπώδους μαστού.
Demek ki tümörü bu yağlı memenin üst kısmında tespit etmesi kolay.Вот здесь легко увидеть опухоль в верхней части груди с преобладанием жировых тканей.
Demek ki tümörü bu yağlı memenin üst kısmında tespit etmesi kolay.Така че е лесно да се види този тумор в горната част на тази мастна гърда.
Demek ki tümörü bu yağlı memenin üst kısmında tespit etmesi kolay.Цю пухлину чітко видно у верхній частині залози із жировою тканиною.
Demek ki tümörü bu yağlı memenin üst kısmında tespit etmesi kolay.אז זה קל לראות את הגידול הזה בחלקו העליון של השד השומני הזה.
Demek ki tümörü bu yağlı memenin üst kısmında tespit etmesi kolay.لذا يعد من السهولة اكتشاف الورم في .. الجزء العلوي من الثدي ..
Demek ki tümörü bu yağlı memenin üst kısmında tespit etmesi kolay.この腫瘍ははっきり見えますが 高濃度の乳房に腫瘍があったら
Demek ki tüm paternleri bu şekilde göz ardı edemeyiz.Astfel că nu putem pur și simplu anula absolut toate modelele ca acesta.
Demek ki tüm paternleri bu şekilde göz ardı edemeyiz.Donc on ne peut pas se contenter d'ignorer tous les modèles d'emblée.
Demek ki tüm paternleri bu şekilde göz ardı edemeyiz.Dus we kunnen niet zomaar al die mogelijke patronen over dezelfde kam scheren.
Demek ki tüm paternleri bu şekilde göz ardı edemeyiz.Então não podemos simplesmente não ter em conta todos os padrões desse género.
Demek ki tüm paternleri bu şekilde göz ardı edemeyiz.Joten emme voi järjestään torjua kaikkia tuollaisia kuvioita.
Demek ki tüm paternleri bu şekilde göz ardı edemeyiz.그래서 우리는 그런 패턴들을 일괄적으로 무시할 수는 없습니다.
Demek ki tüm paternleri bu şekilde göz ardı edemeyiz.Per cui non possiamo scartare uniformemente tutti gli schemi come quello.
Demek ki tüm paternleri bu şekilde göz ardı edemeyiz.Por eso no podemos descartar todos los patrones así.
Demek ki tüm paternleri bu şekilde göz ardı edemeyiz.Så vi kan inte konstant avfärda alla sådana mönster.
Demek ki tüm paternleri bu şekilde göz ardı edemeyiz.Tak więc, nie możemy po prosty odrzucić wszystkich wzorców tego typu.
Demek ki tüm paternleri bu şekilde göz ardı edemeyiz.Takže nemôžeme paušálne zamietnuť všetky také vzory.
Demek ki tüm paternleri bu şekilde göz ardı edemeyiz.Tehát nem hagyhatjuk egységesen figyelmen kívül az összes ilyen mintázatot.
Demek ki tüm paternleri bu şekilde göz ardı edemeyiz.Vậy ta không thể đồng loạt loại bỏ tất cả những quy luật như thế.
Demek ki tüm paternleri bu şekilde göz ardı edemeyiz.Vi kan ikke bare afvise alle denne slags mønstre.
Demek ki tüm paternleri bu şekilde göz ardı edemeyiz.Wir können also nicht alle Muster dieser Art einfach abtun.
Demek ki tüm paternleri bu şekilde göz ardı edemeyiz.Έτσι λοιπόν, δεν μπορούμε απλώς κατά τον ίδιο τρόπο να αντιπαρερχόμαστε όλα τα πρότυπα έτσι.
Demek ki tüm paternleri bu şekilde göz ardı edemeyiz.Поэтому мы не можем просто списывать со счетов подобные соответствия.
Demek ki tüm paternleri bu şekilde göz ardı edemeyiz.Така че не можем просто да отхвърлим всички модели.
Demek ki tüm paternleri bu şekilde göz ardı edemeyiz.אז אי אפשר לדחות באופן גורף את כל הדפוסים האלה.
Demek ki tüm paternleri bu şekilde göz ardı edemeyiz.اذن لايمكننا فقط استبعاد بشكل موحد كل الانماط هكذا
Demek ki tüm paternleri bu şekilde göz ardı edemeyiz.却下することもできないのです 真実のパターンもあるのです
Demek ki... tüm ülkeyi koruyabilmek için piramidin tepesinde duruyor olman gerek.Ciò significa... che per proteggere l'intero paese, tu dovrai stare in cima alla piramide.
Demek ki... tüm ülkeyi koruyabilmek için piramidin tepesinde duruyor olman gerek.Co oznacza, że aby chronić cały kraj, będziesz musiał stać na szczycie piramidy.
Demek ki... tüm ülkeyi koruyabilmek için piramidin tepesinde duruyor olman gerek.Det innebär... ...att för att kunna skydda hela landet- -måste du stå överst på pyramiden.
Demek ki... tüm ülkeyi koruyabilmek için piramidin tepesinde duruyor olman gerek.Hvad betyder det? For at kunne beskytte landet - - må du stå øverst på pyramiden.
Demek ki... tüm ülkeyi koruyabilmek için piramidin tepesinde duruyor olman gerek.Lo que significa... que para poder proteger a todo el país tendrás que ponerte en la cima de la pirámide.
Demek ki... tüm ülkeyi koruyabilmek için piramidin tepesinde duruyor olman gerek.O que significa que, para proteger o país inteiro, é preciso estar no cimo da pirâmide.
Demek ki... tüm ülkeyi koruyabilmek için piramidin tepesinde duruyor olman gerek.Se tarkoittaa... ...että voidaksesi suojella koko maata- -sinun on seistävä pyramidin huipulla.
Demek ki... tüm ülkeyi koruyabilmek için piramidin tepesinde duruyor olman gerek.А это означает... чтобы защитить всю страну, ты должен стоять на самой верхушке пирамиды.
Demek ki üç şeyi altı değişik şekilde yerleştirebiliyoruz.Er zijn 6 manieren om 3 verschillende dingen te ordenen.
Demek ki üç şeyi altı değişik şekilde yerleştirebiliyoruz.Existem 6 maneiras de organizar 3 coisas distintas.