Demek ki, flütten golf arabasına, oradan eşcinsel evliliği gibi hararetli tartışmalara konu olan her şeydeإذاً مع المزامير، مع عربات الغولف، وحتى مع مسألة حامية الوطيس مثل زواج المثليين،
Demek ki, flütten golf arabasına, oradan eşcinsel evliliği gibi hararetli tartışmalara konu olan her şeydeそして 同性婚のような 非常に難しい問題についても アリストテレスは指摘している
Demek ki fonksiyon bu noktada sürekli. -Entonces, nuestra función quizá se vea algo así.
Demek ki fonksiyon bu noktada sürekli. -Nós só precisamos pensar sobre o que estão perguntando.
Demek ki fonksiyon bu noktada sürekli. -Und diese hier sieht wahrscheinlich so aus, wer weis, und dann sieht das ganze in etwa so aus.
Demek ki fonksiyon bu noktada sürekli. -xが0に近づくときの右側極限値もこれらの値と等しくなります。 なぜこれが重要なのかというと、もしf(0)がxが極0に近づくときの 極限値と同じ値ではなかったら、値に差が出てきて、違う位置に極限値があることになります。
Demek ki gelen ışık demetini 48.8 derece açıyla gönderirsek ışık tam sınırda yoluna devam edecek.הוא לא יצליח להישבר, הוא לא יצליח לצאת לאוויר.
Demek ki gezegenler değişebilir.Así que mundos pueden cambiar.
Demek ki gezegenler değişebilir.Os mundos podem mudar.
Demek ki gezegenler değişebilir.Quindi i pianeti possono cambiare.
Demek ki havuzun tamamı 14 saatte doluyor.Assim o pool de preenchimento após 14 horas.
Demek ki havuzun tamamı 14 saatte doluyor.Pølen vil altså være fyldt efter 14 timer.
Demek ki havuzun tamamı 14 saatte doluyor.Por lo que la pisina se llenara despues de 14 horas.
Demek ki havuzun tamamı 14 saatte doluyor.Отже, басейн заповниться через 14 годин.
Demek ki havuzun tamamı 14 saatte doluyor.Така че, басейнът ще се напълни след 14 часа.
Demek ki havuzun tamamı 14 saatte doluyor.اذاً ستمتلئ البركة بعد 14 ساعة
Demek ki hayatım berbat."Aber ich gehe nicht, also ist es."
Demek ki hayatım berbat."Dar n-o fac. Așa că e oribilă".
Demek ki hayatım berbat."Ma non posso. Quindi fa schifo".
Demek ki hayatım berbat."Pero no tengo, entonces si apesta."
Demek ki hayatım berbat."Αλλά δεν μπορώ, οπότε είναι. "
Demek ki hayatım berbat."Но няма да ходя. Затова е гаден."
Demek ki hem meslek eğitimi hem iş verilmiş olursunuz.De esta forma, recibirá al mismo tiempo una formación profesional y un empleo.
Demek ki hem meslek eğitimi hem iş verilmiş olursunuz.Du får alltså både yrkesutbildning och en arbetsplats.
Demek ki hem meslek eğitimi hem iş verilmiş olursunuz.Saat siis ammatillisen koulutuksen ja työpaikan.
Demek ki hem meslek eğitimi hem iş verilmiş olursunuz.Vous obtiendrez donc une formation professionnelle et un emploi.
Demek ki hem meslek eğitimi hem iş verilmiş olursunuz.Таким образом, вы получаете профессиональное образование и место работы.
Demek ki hem meslek eğitimi hem iş verilmiş olursunuz.أي تحصل على تعليم مهني ومكان عمل.
Demek ki hikaye de doğru o halde.Also muß die Geschichte wahr sein.
Demek ki hikaye de doğru o halde.Cho nên câu chuyện phải thật sự xảy ra.
Demek ki hikaye de doğru o halde.Därför måste det vara sant.
Demek ki hikaye de doğru o halde.Deci povestea e adevărată.
Demek ki hikaye de doğru o halde.Donc l'histoire doit être vraie.
Demek ki hikaye de doğru o halde.Ebből is látszik, hogy igaz a sztori.
Demek ki hikaye de doğru o halde.E' proprio li'!
Demek ki hikaye de doğru o halde.Jadi ceritanya pasti benar terjadi.
Demek ki hikaye de doğru o halde.Pak ten příběh musí být pravda.
Demek ki hikaye de doğru o halde.Portanto, a história tem que ser verdadeira.
Demek ki hikaye de doğru o halde.Por tanto,la historia tiene que ser verdad.
Demek ki hikaye de doğru o halde.Siksi tarinan on oltava tosi.
Demek ki hikaye de doğru o halde.Więc historia musi być prawdziwa.
Demek ki hikaye de doğru o halde.Значит это правда.
Demek ki hikaye de doğru o halde.Следователно историята би трябвало да е вярна.
Demek ki hikaye de doğru o halde.聖書と同じような物かと
Demek ki ifademiz eksi 1'den büyük, ama aynı zamanda 2 tam 4/5'ten de küçük olacak. -그리고 -1 보다 크면서 동시에 2와 4/5보다 적어야 해요
Demek ki ifademiz eksi 1'den büyük, ama aynı zamanda 2 tam 4/5'ten de küçük olacak. -Ale zároveň to číslo musí být větší než 2 a 4 pětiny. Samotné číslo 2 a 4 pětiny zahrnout nemůžeme.
Demek ki ifademiz eksi 1'den büyük, ama aynı zamanda 2 tam 4/5'ten de küçük olacak. -Det skal også være større end minus 1, men det skal også være mindre end 2 og 4/5.
Demek ki ifademiz eksi 1'den büyük, ama aynı zamanda 2 tam 4/5'ten de küçük olacak. -E nós estamos indo para ser maior que 1 negativo, mas nós também tem que ser inferior a 2 e 4/5.
Demek ki ifademiz eksi 1'den büyük, ama aynı zamanda 2 tam 4/5'ten de küçük olacak. -Et nous allons être supérieure à 1 négative, mais nous avons aussi vous devrez être inférieure à 2 et 4/5.
Demek ki ifademiz eksi 1'den büyük, ama aynı zamanda 2 tam 4/5'ten de küçük olacak. -وسوف يكون اكبر من -1، لكن ايضاً يجب ان يكون اقل من 2 4/5
Demek ki ilgilendiğimiz doğrunun eğimi bununkiyle aynı olacak.그러니까 우리가 구하려는 식의 기울기는 이 기울기와 같을꺼예요
Demek ki ilgilendiğimiz doğrunun eğimi bununkiyle aynı olacak.L'équation de la droite qui nous intéresse a la même pente.
Demek ki ilgilendiğimiz doğrunun eğimi bununkiyle aynı olacak.Vi skal altså finde en linje med den samme hældning.
Demek ki ilgilendiğimiz doğrunun eğimi bununkiyle aynı olacak.معادلة الخط التي نهتم لأمرها ستحتوي على نفس الميل
Demek ki ilk açılarımız A ve X.△ABC에서 맨 앞에 A가 있다면, X도 △XYZ의 제일 앞에 적습니다
Demek ki ilk açılarımız A ve X.A og X hører altså sammen,
Demek ki ilk açılarımız A ve X.Тобто ми можемо взяти А та Х першими,
Demek ki ilk doğrumuzun eğimi 2/3 müş.Den første linje har altså en hældning på 2/3.
Demek ki ilk doğrumuzun eğimi 2/3 müş.따라서 첫번째 직선(m1)의 기울기는 2/3입니다
Demek ki ilk doğrumuzun eğimi 2/3 müş.Takže tato první přímka má sklon 2/3.