Sen yanılıyorsun. Ben öyle demedim.You're mistaken. That's not what I said.
Ciddi bir biçimde bunu demek istiyor.He means it seriously.
Amerikalılar için "seni seviyorum" demek çok kolay ama Çince'de bunu yapmak olanaksızdır.It's so easy for Americans to say "I love you" but it's impossible to do this in Chinese.
Ne demek istediğini neden sadece bana söylemiyorsun?Why don't you just tell me what you mean?
O senin ona ne demeni istiyor?What does he want you to call him?
Tom onu demek istiyor.Tom means it.
Tom onu demek istedi.Tom meant it.
Hoşça kal bile demedi.He didn't even say goodbye.
Tom hoşça kal bile demedi.Tom didn't even say goodbye.
Bana öyle deme.Don't call me that.
Merhaba demedim.I didn't say hello.
Ne demek istedin?What did you mean?
Bana moron deme.Don't call me a moron.
Rica ederim ne demek!Don't give it another thought.
Uyarmadım deme.Don't say I didn't warn.
Uyarmadın deme.Don't say I didn't warn.
Buna cevap vereyim deme.Don't you dare answer that.
Buna cevap vereyim demeyin.Don't you dare answer that.
Bunu yapayım deme.Don't you dare do that.
Bunu yapayım demeyin.Don't you dare do that.
Oraya gideyim deme.Don't you dare go there.
Oraya gideyim demeyin.Don't you dare go there.
Bana güleyim deme.Don't you laugh at me.
Ben sana aptal demedim.I didn't call you stupid.
Ben hangi ülke demedim.I didn't say which country.
Lütfen bana öyle deme.Please don't call me that.
Bana dokunayım deme.Don't you touch me.
Sakın gideyim deme.Don't you dare leave.
Neden öyle demedin ki?Why didn't you say so?
Neden öyle demediniz ki?Why didn't you say so?
Neden evet demedin?Why didn't you say yes?
Hoşça kal bile demedin.You didn't even say goodbye.
Güle güle bile demedin.You didn't even say goodbye.
Seni uyarmadım deme.Don't say I didn't warn you.
Bunların hiçbirini demek istemedim.I didn't mean any of that.
Ben bir şey demek istemedim.I didn't mean anything by that.
Ben o şekilde demek istemedim.I didn't mean it that way.
Onu yaptın demedim.I didn't say you did that.
Merhaba demek için geldim.I came to say hi.
Bunun ne demek olduğunu bilmiyorum.I don't know what that means.
Ekilebilir arazi mahsul yetiştirilebilen arazi demektir.Arable land is land that can be used to grow crops.
Demek öyle.So that's how it is.
Demek durum bu.So that's how it is.
Aslında henüz hayır demedim.I haven't actually said no yet.
Bana sana aptal dememem söylendi.I've been told not to call you stupid.
Evet demeye karar verdim.I've decided to say yes.
Henüz hayır demedim.I haven't said no yet.
Henüz evet demedim.I haven't said yes yet.
Hoşça kal demeliyim.I have to say goodbye.
Şimdi iyi geceler demeliyim.I have to say goodnight now.
Hayır demek zorundayım.I have to say no.
Bana Tom dememeni söyledim.I've told you not to call me Tom.
Onu demek istediğini sanmıyorum.I don't think you mean that.
Tom'un bunu demek istemediğinden eminim.I'm sure Tom didn't mean it.
Tom'un onu demek istemediğinden eminim.I'm sure Tom didn't mean that.
Ben sadece merhaba demek için uğradım.I just stopped by to say hello.
Sadece "iyi şanslar" demek istedim.I just wanted to say good luck.
Sadece "merhaba" demek istedim.I just wanted to say hi.
Sadece sana iyi geceler demek istedim.I just wanted to tell you good night.
Tom'un ne demek istediğini biliyordum.I knew what Tom meant.