Bu çok sayıda insan demek.That's a lot of people.
Bu da 8 tane 10 demektir. 7 kere 40'ta 2 tane yüz var.We wrote a zero and an eight just like that.
Çok mücadele etti ve toprak kortta iyiydi." demiştir.He's been working well at home and the faster ground helped".
Tanrısı Demeter'dir.Named for the goddess Demeter.
9 roket Demir Kubbe tarafından etkisiz hale getirildi ama 3 roket şehre düştü.At least 9 were intercepted by the Iron Dome, while three landed in the city.
Transalpina demiryolu gar meydanı şimdi İtalya ve Slovenya arasında bölünmüştür.Transalpina Square was divided between Italy and the new state of Slovenia.
Hilal'deki demiryolu kavşağı, Türkiye'de iki ana hattın keşistiği tek çapraz kavşağıdır.The railroad junction in Hilal is the only crisscross junction in Turkey, between two main lines.
Toplantı sonucunda da devlet başkanlarına raporlar verilecek" demiştir.Citizens will also have the opportunity to question government officials."
Unutmayınız;Trival demet asla bir nontrival prensip demeti vermez.Note that a connection over a trivial bundle can never give us a nontrivial principal bundle.
Sığır demektir.A Rinder.
2010 yılında demiryolu ağı o zamandan beri 90.000 km'ye (55.923 mil) genişletilmiştir.By the end of 2010, the network could exceed 90,000 km (55,923 mi).
Parçacık fizikçileri bunlara karşıt kırmızı, karşıt yeşil ve karşıt mavi demektedir.Particle physicists call these antired, antigreen, and antiblue.
Demiryolundan Sakarya-İstanbul'a arası 141 km, Sakarya-Ankara arası 436 km'dir.The distance of Sakarya to Istanbul by railway is 141 km and 436 km to Ankara.
Demirci Veli adlı biri de göç edenler arasındadır.Then there is the land of the naked men, as well of the black-teethed people.
1909 yılında demiryolu, Haydarpaşa Garı'ndan Pendik'e sık tren seferleri yapmaya başladı.In 1909, the railway began operating frequent train service from Haydarpaşa station to Pendik.
Bu demiryolu hattı da onarım gerektirmekteydi.The railway also had to comply with this requirement.
Sovyet birlikleri için ana demiryolu hattı, Rjev - Vyazma - Kirov hattıdır.The only major railroad axis available for Soviet troops was the Rzhev-Vyazma-Kirov line.
Demir Demirev (Bulgar: демир демирев, 31 Ağustos 1984), Türk asıllı Bulgar haltercidir.Demir Demirev (Bulgarian: Демир Демирев) (born 31 August 1984) is a Bulgarian weightlifter.
X ışınıkırınımında bir demet bir kristale çarpar ve çok sayıda spesifik yöne kırılır.In X-ray diffraction a beam strikes a crystal and diffracts into many specific directions.
Zaten her şeyi yapabiliyordu." demişti.He could do it all."
Bu daha çok vurgulama, filmde duygusal bir gerçek yaratma hakkındaydı," demiştir.That was really more about emphasis, creating an emotional truth to the film," stated Cameron.
Vikinglere benzeyen altın demir korsandır.An electricity pylon looking like a snow leopard .
Quantum Field Theory Demystified (İngilizce).Quantum Field Theory of Nonequilibrium States.
Kömür, demir ve petrol çıkarılır.Coal, Iron, and Oil.
Azerbaycan Demokratik Cumhuriyeti kuruldu.Azerbaijan Democratic Republic is declared.
Roger Ebert şöyle demiştir: "Şiddeti ekrana getirmek kolaydır.Roger Ebert remarks, "It's easy to create violence on the screen, but it's hard to do it well.
1992-2002 yılları arasında hükümetteki Sosyal Demokratlar Başkanı.He was the leader of the governing Social Democrats from 1992 to 2002.
Demiryollarını ve köprüleri havaya uçurmuştur ve birçok köyü yakmıştır.Railways and bridges were blown up, the same way villages were burnt.
Bu haber padişaha ulaşınca Padişah; "Vah Kullarım!" demiş.Upon learning this he exclaimed, "Verily, my fart has become a date!
San Marino Hıristiyan Demokrat Parti üyesidir.He is a member of the San Marinese Christian Democratic Party.
Ayetullah Allah'ın ayeti (delili) demektir.Thus, it serves as testimony to God's transcendence (تنزيه, tanzīh).
Yeltsin bağımsız olarak yarıştığı halde Demokratik Rusya tarafından desteklendi.Although Yeltsin ran as an independent, he was supported by Democratic Russia.
1950'lere geldiğinde tekrar demokratik seçimler yapma girişiminde bulunmaya çalıştı.At the beginning of the 1950s he decided to try again.
Arnavutluk Demokratik Hükümeti bayrağı (1944-1946).Democratic Government of Albania (1944-46).
Böyle bir parti de amaçlarına ancak demokratik merkeziyetçiliği uygulayarak varabilir.The local authority can only refuse such an application on police advice.
Buna biz de dahiliz" demiştir.We concede that right to him".
Diğer yandan, onun Romanya'nın demokrasi mücadelesinin sembolü olduğu savunuldu.On the other hand, it was argued that it served as a reminder of Romania's fight for democracy.
O zamanlardaki Sosyal Demokrat lider Jens Otto Krag'ın başında ve sonrasında başkanlık etti.He was preceded and succeeded by the Social Democratic leader of that time, Jens Otto Krag.
Demokratik bir duruş yok."Keine Demokratie.
Ata Demirer yaptığı açıklamada kelimenin gay porno sitesi olduğunu bilmediğini belirtti.Ata Demirer later said that he did not know that the word was the name of a gay porn site.
Ancak diğer kentlere bu kadar hızlı ulaşmak, demiryolu aracılığıyla pek mümkün değildir.It is used to connect towns unreachable by rail.
Mayıs 2015'te Demokratik Hareket Partisi genel başkanlığına seçildi.In May 2015, he was elected as president of the Party of Democratic Action.
Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti adıyla 9 Eylül 1948'de kuruldu.The Democratic People's Republic of Korea was established in the North on 9 September 1948.
Nusaybin Tren İstasyonu, 25 Ekim 1918 tarihinde Bağdat Demiryolu tarafından inşa edildi.The station was opened on 25 October 1918 by the Baghdad Railway.
"The Acts of the Democracies Vietnam: My Lai Massacre" (İngilizce)."Nation: The My Lai Massacre".
"Speed Demon"ın sözleri sürat yapmak hakkındadır.The lyrics to "Speed Demon" are about driving fast.
Akropolisin aşağısındaki yamaçta Demeter tapınağı bulunmakta idi.There was also a temple of Demeter on the acropolis.
Sagir ; Küçük demektir.Vegemite: all sizes.
Alaz sözcüğü ateş, alev demektir.The good word, of course, is FIRE.
Bir röportajı sırasında Quentin Tarantino şöyle demiştir: “Babamı hiç tanımadım, bilmedim.During a 2010 interview, the younger Tarantino said: "Well, I never knew my father That's the thing.
1929'da Çin'i ziyarete giderek demir yolları bakanlığında danışmanlık da yaptı.In 1929, he traveled to China to assist its ministry of railroads as an advisor.
Şehirde Vokzal olarak bilinen bir demiryolu terminali bulunmaktadır.Railway transportation There is one railway terminal locally known as Vokzal.
Sosyal Demokratlar'dan milletvekili oldu.It became Association of Social Democrats.
Amacımız Türkiye'deki demokrasi ayıbını gidermektir." dedi.This is an attempt to undermine democracy in Europe."
Subaylar demokratik seçimlerle belirleniyordu.Democratic elections selected the officers.
1948'de Erzurum-Horasan demiryolu inşaatını taşeron olarak yapmıştır.In 1947 he switched to railway construction work.
18. yüzyılda demir endüstrisi şehre geldi.In the 18th century, the iron industry came to Deventer.
Bu demektir ki elementlerin hipotezlere değil deneysel keşiflere dayandığıdır.The following are anecdotes, rather than experimental demonstrations.
1965 yılında Genç Demokratlar Hareketi'nde sorumluluk üstlenmiştir.In 1935 the young activists took over the leadership of the party.
Buradaki demir çubukları büküp, çatıya çıkıyorlar.Iron meat hooks remain in the ceiling.