Tom ne istiyorsa ver demiştin.You said to give Tom what he wants.
"Ne demek istediğimi anlıyor musun?" "Aslında, Tom, anlamıyorum.""Do you know what I mean?" "Actually, Tom, I don't."
Tom, Mary'nin ne demiş olduğunun doğru olduğunu biliyordu.Tom knew what Mary had said was true.
İsviçre demiryollarının ülkesidir.Switzerland is the country of the railways.
Sami Leyla'ya hiçbir şey demediği konusunda her şeye yemin etti.Sami swore on everything that he never said anything to Layla.
Leyla'ya orospu demişlerdi.Layla was called a whore.
Tom biraz kahve demledi.Tom brewed some coffee.
Mitsubishi ne demek?What does Mitsubishi mean?
Tom, hayır demekten korkuyordu.Tom was afraid to say no.
Sana bunu kimseye söyleme demiştim.I told you not to tell that to anyone.
Hemen şimdi çık git, bir daha da sakın geleyim deme.Leave now and don't ever come back.
Ne demiştin sen?What was that you said?
Tom Tatoeba'yı yıllarca kadife eldiven içinde demir yumrukla yönetti.Tom ruled Tatoeba with an iron fist in a velvet glove for many years.
Bana hoşça kal bile demedi.He didn't even say goodbye to me.
Demin dediklerimi siktir et.Never mind what I just said.
Bir baba, yüzden fazla okul müdürü demektir.One father is more than a hundred schoolmasters.
Tom'un evet demesini istedim.I wanted Tom to say yes.
Bağımsız yargı, işleyen bir demokrasinin olmazsa olmazlarındandır.An independent judiciary is one of the key pillars of a functional democracy.
Cezayir etkili bir demokrasi değildir.Algeria isn't an effective democracy.
Ona hayır demeyi bırakman gerekiyor.You need to stop saying no to him.
Onlara ne demiş?What did she say to them?
Ne demiştim sana?Told you so.
Sen benim ne demek istediğimi anladın.You understood what I wanted to say.
Tom bir merhaba demek için uğradı.Tom just stopped by to say "hi".
Sadece evet demelisinYou should just say yes.
Fasulye yüksek miktarda demir içerir.Beans have a lot of iron.
"Rytsas" Yüksek Valyria dilinde "merhaba" demektir."Rytsas" means "hello" in High Valyrian.
"Kessa" Yüksek Valyria dilinde "evet" demektir."Kessa" means "yes" in High Valyrian.
"Daor" Yüksek Valyria dilinde "hayır" demektir."Daor" means "no" in High Valyrian.
"Kirimvose" Yüksek Valyria dilinde "teşekkürler" demektir."Kirimvose" means "Thank you" in High Valyrian.
"Geros" Yüksek Valyria dilinde "hoşça kal" demektir."Geros ilas" means "goodbye" in High Valyrian.
"Valar morghulis" Yüksek Valyria dilinde "Her insan ölecektir" demektir."Valar morghulis" means "All men must die" in High Valyrian.
"Valar dohaeris" Yüksek Valyria dilinde "Her insan hizmet edecektir" demektir."Valar dohaeris" means "All men must serve" in High Valyrian.
"Dracarys" Yüksek Valyria dilinde "ejderha ateşi" demektir."Dracarys" means "dragon fire" in High Valyrian.
"Muña zaldrizoti" Yüksek Valyria dilinde "ejderhaların annesi" demektir."Muña zaldrizoti" means "mother of dragons" in High Valyrian.
"Tubī daor" Yüksek Valyria dilinde "bugün değil" demektir."Tubī daor" means "not today" in High Valyrian.
"Tubī daor" Yüksek Valyria dilinde "bugün olmaz" demektir."Tubī daor" means "not today" in High Valyrian.
"Avy jorrāelan" Yüksek Valyria dilinde "Seni seviyorum" demektir."Avy jorrāelan" means "I love you" in High Valyrian.
"Ase shafki athdrivar" Dothraki dilinde "Emrin başım üstüne" demektir."Ase shafki athdrivar" means "Your wish is my command" in Dothraki.
"Sek" Dothraki dilinde "evet" demektir."Sek" means "yes" in Dothraki.
"Vos" Dothraki dilinde "hayır" demektir."Vos" means "no" in Dothraki.
"Hajas" Dothraki dilinde "hoşça kal" demektir."Hajas" means "goodbye" in Dothraki.
"Jalan atthirari anni" Dothraki dilinde "hayatımın Ay'ı" demektir."Jalan atthirari anni" means "the moon of my life" in Dothraki.
Tom ararsa ne demem gerek?If Tom calls, what should I say?
Bana Tom demeni tercih ederim.I prefer you to call me Tom.
Bir B-52 tek bir uçuşta ne kadar demokrasi yardırabilir?How much democracy can a B-52 unleash in a single flight?
Altın demirden daha değerlidir.Gold is more valuable than iron.
"E sen öyle demiştin ya?" "Benim ne dediğimi boş ver.""You said so yourself." "Never mind what I said."
Demiryolu burada sona eriyor.This railroad ends here.
Öyle deme, babam falan değil o benim!Don't call him my father!
Öyle dememeliydim.I shouldn't say it.
Asla hayır demem.I never say no.
Ne demek! Daha önce hiç böyle bir şey söylemedim.Not at all! I have never said such a thing.
"Adli Bilişim Mühendisliği", al Bakiyye dilinde "Wağungwûîyat Tençmenwûs" demektir."Forensic Informatics Engineering" means "Wağungwûîyat Tençmenwûs" in al Bakiyye language.
Gördüğüm demiryolu hatlarının çoğu artık kullanılmıyor bile.Many of the railroads I see aren't even used anymore.
Gördüğüm demiryolu hatlarının çoğu artık faal bile değil.Many of the railroads I see aren't even used anymore.
Bana sıska ve çirkin demeye nasıl cesaret edersin!How dare you call me skinny and ugly!
Deminki durum için özür dilerim. Açlıktan sinirim bozulmuştu.I'm sorry for earlier. I was hangry.
Çay bir süre demlenmeli.The tea must brew for a while.
Çay biraz demini almalı.The tea must brew for a while.