Kusura bakma, öyle demek istemedim.I'm sorry, I meant no offence.
Ne demek istediğinden emin değildim.I wasn't sure what you meant.
Evet demem gerekmiyordu.I wasn't supposed to say yes.
Evet dememeliydim.I wasn't supposed to say yes.
Ne demek istediğinden emin değilim.I'm not sure what you mean.
Sadece merhaba demek için arıyorum.I'm just calling to say hi.
Tom'un ne demek istediğini merak ediyorum.I wonder what Tom meant.
Tom merhaba demek istiyor.Tom wants to say hello.
Bunu demek istediğine eminim.I'm sure you mean that.
Hayır demeye korkuyordum.I was afraid to say no.
Ben onu demezdim.I wouldn't say that.
Tom asla evet demedi.Tom never said yes.
Tom asla hayır demedi.Tom never said no.
O, Almanya Demokratik Cumhuriyetinde büyüdü.She grew up in the GDR.
Gemi limana demir attı ve yükünü boşalttı.The ship anchored in the harbour and unloaded its goods.
İşleyen demir paslanmaz.The body is weakened by laziness just as iron is weakened by rust.
Sana yalnız git demiyorum.I'm not telling you to go alone.
Ne demek istediğimi açıklamak benim için çok zor.It's hard for me to explain what I mean.
Bana öyle demeyi kesStop calling me that.
Tom üç yüz dolar dediyse, üç yüz dolar demek istedi.If Tom said three hundred dollars, he meant three hundred dollars.
Tom ne demek istediğimizi anlayacak gibi görünmüyor.Tom doesn't seem to understand what we meant.
Biz asla birbirimize hoşça kal demeyiz.We never say goodbye to each other.
Tom asla hoşça kal demedi.Tom never said goodbye.
Onlar ne demek istiyor?What do they mean?
Tom ne demek istedi?What did Tom mean?
O bana asla merhaba demez.He never says hi to me.
Sakın bir daha buraya geleyim deme!Don't you dare come here again!
Demek istediğim bu değil.That's not what I mean.
Sabrın ne demek olduğunu öğrenmen lazım.You need to learn what patience is.
Biri yemeğini yemeden önce "afiyet olsun" demek kibarlıktır.It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
O zaman hava balonları icat edilmemişti, ne buharlı gemiler, ne de demiryolları.Air balloons had not then been invented, nor steamships, nor railways.
Sana merhaba demek için bir neden bulduğum zaman hep memnun olurum.I am always pleased when I find a reason to say hello to you.
Evet demek aptalca olurdu.It would be stupid to say yes.
Evet demeliydin.You should've said yes.
Evet demeliydiniz.You should've said yes.
Tom hayır demeliydi.Tom should've said no.
Demokratlar Cumhuriyetçileri suçladı, ve Cumhuriyetçiler Demokratları suçladı.The Democrats blamed the Republicans, and the Republicans blamed the Democrats.
Tom Mary'nin ne demek istediğini tam olarak biliyordu.Tom knew exactly what Mary meant.
"Altın parçalarını ikiye katlamak istiyor musun?" "Ne demek istiyorsun?""Do you want to double your gold pieces?" "What do you mean?"
Bana Tom dememeni sana söylemedim mi?Haven't I told you not to call me Tom?
Bana Tom dememeni sana söyledim, değil mi?I told you not to call me Tom, didn't I?
O demin odasını temizledi.He just cleaned his room.
Bu demirden mi yapıldı?Is it made of iron?
Bana nasıl böyle bir şey demeye cüret ediyorsun!How dare you say such a thing to me!
Sadece ne demek istiyorsun?Just what do you mean?
Senin düşüncelerin oldukça demode.Your ideas are rather old-fashioned.
O demir iradeli bir adam.He's a man with an iron will.
Tom teşekkür ederim demeyi asla unutmaz.Tom never forgets to say thank you.
Tom teşekkür ederim demeyi her zaman hatırlar.Tom always remembers to say thank you.
O bir bardak liköre hayır demeyecek.He won't say no to a glass of liqueur.
Eğleniyor musun? Ne demek istiyorsun? Anlamıyorum.Have fun? What do you mean? I don't understand.
Demiryolu işçilerinin kendi özel terminolojileri var.Railway workers have their own particular terminology.
Ispanak demir ve kalsiyum açısından zengin bir kaynaktır.Spinach is a rich source of iron and calcium.
Almanca'da "dans etmek" "tanzen" demektir.The German for "to dance" is "tanzen".
Tom bana asla merhaba demez.Tom never says hi to me.
Sen beni anlamadın, ben başka bir şey demek istedim.You didn't understand me. I meant something else.
Ne demek istediğini anlamadım.I don't get your point.
Demek istediğini anlamadım.I don't get your point.
Evet demen gerekiyor.You're supposed to say yes.
Ne dememiz gerekiyor?What should we say?