Eğer beni bu şekilde tanımıyor idiysen, kısaca beni tanımamışsın demektir.If you didn't know me that way then you simply didn't know me.
Ne demek istediğini bilmiyorum.I don't know what you mean.
Denenmiş olan tüm diğerleri hariç, demokrasi yönetimin en kötü şeklidir.Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
Söyleyecek başka bir şeyin yoksa bana "Merhaba, nasılsın?" demenin hiçbir faydası yok.There's no point saying "Hi, how are you?" to me if you have nothing else to say.
O hiçbir şey demek değildir!It doesn't mean anything!
Ne demek istiyorsun?What are you driving at?
Ne demek istediğinizi biliyorum.I know what you mean.
Ne demek istediğini anlayamıyorum.I can't see what you mean.
Ne demek istediğini anlamıyorum.I don't get what you mean.
Ne demek istediğin hakkında hiçbir fikrim yok.I have no idea what you mean.
Ne demek istediğine dair en küçük bir fikrim yok.I haven't the faintest idea what you mean.
Havalanından şehir merkezine hangi demir yolu hattını kullanacağımı bana söyle lütfen.Please tell me which railway line to use from the airport to downtown.
Altın demirden daha ağırdır.Gold is heavier than iron.
Altın, demirden daha ağırdır.Gold is heavier than iron.
Altın demirden daha kıymetlidir.Gold is more precious than iron.
Eğitim okula gitmekten daha fazla bir şey demektir.Education means something more than going to school.
Sigara içmek intihar demektir.Smoking means suicide.
Biz demokrasiyi temsil ediyoruz.We stand for democracy.
Demokrasiye inanıyoruz.We believe in democracy.
Bir demiryolu inşa etmek için sözleşme yaptık.We contracted to build a railway.
Ne demek istemeye çalıştığını anlayamıyorum.I can't understand what you're trying to get at.
Uzak batıda neredeyse hiç demir yolu yoktu.There were almost no railroads out west.
Demiryolu istasyonu nerede?Where is the railroad station?
Bulutların arasından güneş ışığı demeti geldi.A beam of sunlight came through the clouds.
Gerçekten hoşça kal demeliyim.I really must say good-bye.
Şimdi iyi geceler demenin zamanıdır.Now it's time to say good night.
Bob demliği su ile doldurdu.Bob filled the pot with water.
Lütfen demliği kaynayan suyla doldur.Please fill the teapot with boiling water.
Demlikte varsa biraz daha çay alabilir miyim?May I have some more tea if there is any in the pot?
Demlikte biraz daha çay olmalı.There must have been some more tea in the pot.
Demek istediğim budur.What I mean is this.
Ne demem gerekiyor?What should I say?
Onun ne demek istediğini anlayamıyorum.I can't figure out what he means.
Üzgünüm, onu demek istemedim.I'm sorry, I didn't mean it.
Paul demin aradı.Paul telephoned just now.
Patronun sana saldırsa ve defolup gitmeni söylese bile, sen demek istediğini anlatmalısın.Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.
Demin sadece kazayı gördüm.I only just saw the accident.
Ben genellikle okula bisikletimle giderim. Ofise demek istiyorum.I usually ride my bike to school. I mean to the office.
Ben onu demek istemedim.I didn't mean it.
Eğer o doğruysa mahvoldum demektir.I'll be damned if it's true.
Bu, dünyadaki en hızlı demir yoludur.It's the fastest railroad in the world.
O zaten demode.It's already out of fashion.
Onunla ne demek istiyorsun?What do you mean by it?
O, kesin ölüm demektir!That means sure death!
Bu ne demek?What does it mean?
O ne demek?What does it mean?
O seçmenin, Mary Johnson'ın, Demokrat olduğu ortaya çıktı.That voter, Mary Johnson, turned out to be a Democrat.
Köprüden sonra demiryolu ikiye ayrılır.The railroad divides into two after the bridge.
O açıkça onu demek istemiyor.She clearly does not mean it.
Şehre demir yolu ile erişilebilir.The town is accessible by rail.
Gemi limana demir attı.The ship is at anchor in the harbor.
Bir demir yolu köprüsü zaten nehir üzerinde inşa ediliyor.A railway bridge is already being built over the river.
Öğretmen ne demek istediğini öğrencilere anlatmayı zor buldu.The teacher found it difficult to get his meaning across to the students.
Ancak o zaman onun ne demek istediğini anladım.Only then did I realize what he meant.
Çocuk "evet" demedi.The child wouldn't say 'yes'.
Demokratik fikirlerin o ülkeye tanıtılması yavaş bir süreç olacak.Introducing democratic ideas into that country will be a slow process.
O sözcük demodedir.The word is out of fashion.
Profesör ne demek istediğimi anlayamadı.The professor was unable to comprehend what I meant.
Tekne kıyıya yakın demir attı.The boat anchored near the shore.
Öyle demek istemedim.I didn't mean that.