Bu toroidal, delikli halka şeklin tam ortasında, bu şeklin tam ortası 150 milyon derece.Aivan tämän toroidaalisen, munkkirinkilän muotoisen laitteen keskellä on 150 miljoonan asteen lämpötila.
Bu toroidal, delikli halka şeklin tam ortasında, bu şeklin tam ortası 150 milyon derece.Belül, pont ennek a tekercs formának a közepén, ennek a fánk alakúnak a közepén, 150 millió fok van.
Bu toroidal, delikli halka şeklin tam ortasında, bu şeklin tam ortası 150 milyon derece.In dessen Innerem, genau in der Mitte dieses Rings, der Donutform, genau in der Mitte sind 150 Millionen Grad.
Bu toroidal, delikli halka şeklin tam ortasında, bu şeklin tam ortası 150 milyon derece.Và bên trong, ngay chính giữa hình xuyến này, chính xác là hình vòng, đạt 150 triệu độ.
Bu toroidal, delikli halka şeklin tam ortasında, bu şeklin tam ortası 150 milyon derece.W środku, we wnętrzu specjalnego torusa o kształcie pączka gdzie panuje temperatura 150 milionów stopni.
Bu toroidal, delikli halka şeklin tam ortasında, bu şeklin tam ortası 150 milyon derece.И вътре в нея, точно в средата на тази тороидална форма, като поничка, точно в средата е 150 милиона градуса.
Bu toroidal, delikli halka şeklin tam ortasında, bu şeklin tam ortası 150 milyon derece.ובתוכו, ממש במרכזו של טורואיד זה, בעל צורת דונאט, ממש במרכזו, יש 150 מליון מעלות.
Bu toroidal, delikli halka şeklin tam ortasında, bu şeklin tam ortası 150 milyon derece.وداخله، تماماً في منتصف هذا الشكل الحلقي، الشكل الدائري المجوف، تماماً في المنتصف 150 مليون درجة مئوية.
Bu toroidal, delikli halka şeklin tam ortasında, bu şeklin tam ortası 150 milyon derece.その中が1.5億度になっているのです 中では1.5億度で沸騰し続けるのです
Bu yüzden bu deliklerden gidebilirsiniz.Así que pueden ir a través de los orificios.
Bu yüzden bu deliklerden gidebilirsiniz.Così possono passare attraverso quei fori.
Bu yüzden bu deliklerden gidebilirsiniz.Jadi mereka dapat pergi melalui lubang-lubang.
Bu yüzden bu deliklerden gidebilirsiniz.여기 지나갈수 있죠.
Bu yüzden bu deliklerden gidebilirsiniz.Mogą więc przechodzić przez te otwory.
Bu yüzden bu deliklerden gidebilirsiniz.Så de kan gå igenom dessa hål.
Bu yüzden bu deliklerden gidebilirsiniz.So können sie durch diese Löcher gehen.
Bu yüzden bu deliklerden gidebilirsiniz.Vejdou se do dírek a projdou.
Bu yüzden bu deliklerden gidebilirsiniz.Ze kunnen dus door de gaten.
Bu yüzden bu deliklerden gidebilirsiniz.Zmestia sa do dierok a prejdú.
Bu yüzden bu deliklerden gidebilirsiniz.水の分子は、穴を行ったり来たりすることができるけど
Bu yüzden bunun gibi, zarındaki küçük delikler vardır.Er zitter kleine gaatjes in het membraan, zo ongeveer.
Bu yüzden bunun gibi, zarındaki küçük delikler vardır.Ha piccoli fori, proprio come questo
Bu yüzden bunun gibi, zarındaki küçük delikler vardır.Jadi memiliki lubang kecil di membran, seperti itu.
Bu yüzden bunun gibi, zarındaki küçük delikler vardır.여기 작은 구멍들이 있는데.
Bu yüzden bunun gibi, zarındaki küçük delikler vardır.Por lo que tiene agujeros en la membrana, sólo así.
Bu yüzden bunun gibi, zarındaki küçük delikler vardır.So hat diese kleine Löcher in der Membran, einfach so.
Bu yüzden bunun gibi, zarındaki küçük delikler vardır.V membráně budou takové malé dírky.
Bu yüzden bunun gibi, zarındaki küçük delikler vardır.V membráne sú malé dierky, asi takto.
Bu yüzden bunun gibi, zarındaki küçük delikler vardır.Znajdują się na niej takie małe otwory.
Bu yüzden bunun gibi, zarındaki küçük delikler vardır.そして水の分子の大きさは、これくらい。
Buzda delikler açarak çözülme noktasına kadar indik ve bazı makineleri, birkaç ay boyunca orada bıraktık.우리는 해빙이 일어나는 깊이까지 얼음에 구멍을 뚫어서 지난 한달 반 동안 그곳에 카메라를 설치했습니다.
Buzda delikler açarak çözülme noktasına kadar indik ve bazı makineleri, birkaç ay boyunca orada bıraktık.Tam jsme vyvrtali díry do ledovce, hluboko pod úroveň tání, a některé kamery tam byly asi měsíc a půl.
Buzda delikler açarak çözülme noktasına kadar indik ve bazı makineleri, birkaç ay boyunca orada bıraktık.קדחנו חורים בקרח, ממש לעומק, מתחת לשכבה המפשירה, והיו כמה מצלמות שם בחוץ בחודש וחצי האחרונים, בערך.
Buzda delikler açarak çözülme noktasına kadar indik ve bazı makineleri, birkaç ay boyunca orada bıraktık.そこにカメラを設置してきました 今もカメラはそこにあります
Buz deliğinden aşağı atladım, az önce gördüğünüz delikten ve buzun altından yukarı baktım.Ik liet me in het gat zakken en keek omhoog naar de onderkant van het ijs.
Buz deliğinden aşağı atladım, az önce gördüğünüz delikten ve buzun altından yukarı baktım.저는 이 빙하의 구명으로 들어갔습니다, 방금 여러분이 보신 저 구멍으로요, 그리고는 빙하의 아래쪽을 보았습니다.
Buz deliğinden aşağı atladım, az önce gördüğünüz delikten ve buzun altından yukarı baktım.Tiputtauduin alas jääreikään, samaan, jonka juuri näitte.
Buz deliğinden aşağı atladım, az önce gördüğünüz delikten ve buzun altından yukarı baktım.ירדתי דרך החור בקרח, דרך אותו חור שעתה ראיתם, והסתכלתי על החלק התחתון של הקרח,
Buz deliğinden aşağı atladım, az önce gördüğünüz delikten ve buzun altından yukarı baktım.لقد غصت في حفرة الثلج .. ومن ثم سبحت عبرها ونظرت اسفل طبقة الجليد لكي ارى هذا المشهد الخلاب
Buz deliğinden aşağı atladım, az önce gördüğünüz delikten ve buzun altından yukarı baktım.氷を下から見上げると 目が回るように感じました
Bu zırh dinted vardı, ama bunun bir delik yoktu.Aveva dinted l'armatura, ma non aveva fatto un buco.
Bu zırh dinted vardı, ama bunun bir delik yoktu.Det hade dinted rustning, men det hade inte gjort ett hål i den.
Bu zırh dinted vardı, ama bunun bir delik yoktu.Det havde dinted rustning, men det havde ikke lavet et hul i den.
Bu zırh dinted vardı, ama bunun bir delik yoktu.그것은 갑옷 dinted했지만, 그것의 구멍을 만들어 않았다.
Bu zırh dinted vardı, ama bunun bir delik yoktu.Dinted бронята, но той не е направил дупка в нея.
Bu zırh dinted vardı, ama bunun bir delik yoktu.Ea a avut dinted armură, dar nu a făcut o gaură în ea.
Bu zırh dinted vardı, ama bunun bir delik yoktu.Es war die Rüstung dinted, aber es war nicht ein Loch hinein gemacht.
Bu zırh dinted vardı, ama bunun bir delik yoktu.Het had dinted het pantser, maar het was niet een gat erin.
Bu zırh dinted vardı, ama bunun bir delik yoktu.Il avait dinted l'armure, mais elle n'avait pas fait un trou dedans.
Bu zırh dinted vardı, ama bunun bir delik yoktu.Imel je dinted oklep, vendar pa ni naredila luknjo v njej.
Bu zırh dinted vardı, ama bunun bir delik yoktu.Itu dinted baju besi, tapi tidak membuat lubang di dalamnya.
Bu zırh dinted vardı, ama bunun bir delik yoktu.Miał dinted zbroi, ale nie zrobił w niej dziurę.
Bu zırh dinted vardı, ama bunun bir delik yoktu.Nem volt dinted a páncél, de nem hajtotta végre a lyukat benne.
Bu zırh dinted vardı, ama bunun bir delik yoktu.Nó có dinted áo giáp, nhưng nó đã không được thực hiện một lỗ ở trong đó.
Bu zırh dinted vardı, ama bunun bir delik yoktu.Se oli dinted panssaria, mutta se ei ollut tehnyt siihen reiän.
Bu zırh dinted vardı, ama bunun bir delik yoktu.To malo dinted brnenie, ale to neurobil dieru.
Bu zırh dinted vardı, ama bunun bir delik yoktu.To mělo dinted brnění, ale to neudělal díru.
Bu zırh dinted vardı, ama bunun bir delik yoktu.Είχε dinted η πανοπλία, αλλά δεν είχε κάνει μια τρύπα σ 'αυτό.
Bu zırh dinted vardı, ama bunun bir delik yoktu.Він dinted броню, але він не зробив у ньому дірку.
Bu zırh dinted vardı, ama bunun bir delik yoktu.Он dinted броню, но он не сделал в нем дырку.