deliği ile cümle
deliği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bu tür tuvaletlerde deliğin üzerini kapatacak bir kapağın kullanılması gerekmez.La acest tip de grup sanitar nu trebuie utilizat un capac pentru a acoperi gaura din podea.
Saçsızlık teoremi kara deliğin sadece bir tane mikro duruma sahip olabileceğini önerdi.Calitatea ilustrațiilor implică faptul că el a trebuit să fi avut un microscop simplu.
Bir solucan deliği yeterli güç gelirse 38 dakika açık olur.A leghosszabb idő amíg a féregjáratot nyitva lehet tartani 38 perc.
Ama sonra senatörün kafasındaki deliği gördüm.Mégpedig a főhős fején sisak van.
Ağaç ve tavşan deliği.A tigris és a nyúl.
Bellick takımın kaçmasından bir gün önce Michael ve kaçış ekibinin ilk açtığı deliği bulur.Őt altatják el Michaelék az első szökési kísérletnél.
Ağaç ve tavşan deliği.Ankka ja jänis.
Bu değerlerin gerçek orantısı kara deliğin ne kadar güçlü çektiğine bağlıdır.Tulokset riippuvat siitä miten syvällä muste ihossa on.
Solunum deliği sola kayıktır, derisi genelde kırışıktır ve üst çenesinde diş yoktur.Kuoren suuaukkoa ympäröivä huuli ei ole paksuuntunut eikä suuaukossa yleensä ole hampaita.
İğne deliği kamera lenssiz bir kamera türüdür.Kameran kameratyyppi on peilitön järjestelmäkamera.
Yunan filozof Aristo (MÖ 384-322) iğne deliği (pinhole) kameranın optik ilkelerini anlamıştır.Ο Έλληνας φιλόσοφος Αριστοτέλης (384-322 π.Χ.) κατανόησε την οπτική αρχή του «σκοτεινού θαλάμου».
1988'de, küresel ısınma, ozon deliği ve asit yağmuru sorunlarını kabul eden önemli bir konuşma yaptı.Το 1988 εκφώνησε ομιλία με θέμα την υπερθέρμανση του πλανήτη, την καταστροφή του όζοντος και την όξινη βροχή.
İğne deliği gözün üzerindeki şeffaf hücreler, aralarında bir sıvı bulunan iki katmana ayrıldı.Den var laget av smijern og hadde to buer som la seg over hverandre, fra den synsvinkelen hun hadde.
Saçsızlık teoremi kara deliğin sadece bir tane mikro duruma sahip olabileceğini önerdi.Solusi ini meliputi kemungkinan bahwa lubang hitam memiliki lebih dari satu topologi.
Kilidin içerisinde (anahtar deliğinde) küçük çıkıntılar bulunur.Di dalamnya terdapat berbagai jenis ikan, dari yang kecil sampai yang besar.
İki burun deliği vardır.Hốc mũi chỉ còn hai cái lỗ.
"İnancın kara deliği".Có lẽ là Nhà thờ của Tâm hồn đen tối."
Kağıt şeridin altında, deliğin arka tarafında bir mühür vurulmuştu.Cảnh sát tìm thấy một người đã bị đâm chết ở băng sau.
Ama sonra senatörün kafasındaki deliği gördüm.でも、議員の頭に穴が開いてるのを見てね、悟ったよ。
Diğer altı deliğin en az bir (dış) yanı içe büküktür.〔中略〕 この半年足らずの間に最後まで調べ尽すことだ。
Bu sırada Michael tuğlaları devirerek deliği açmayı başardı.それを見たトムはチャンスとばかりに、子ガモを撃とうとした。
Parasını alacakken derisi havuz suyu boşaltma deliğine yapışır.止まると、そのプール金を全額入手できる。
Ağaç ve tavşan deliği.椰子の木とカニたちの群れ。
1988'de, küresel ısınma, ozon deliği ve asit yağmuru sorunlarını kabul eden önemli bir konuşma yaptı.在1988年，她發表一次重要講話，承認全球暖化、臭氧層變薄和酸雨的問題。
Buna Kerr-Newman kara deliği türü denir.一般黑洞，称克尔-纽曼黑洞。
Gündüzleri kendi kazdıkları bir deliğin içinde uyurlar.完成賽段後他們將於自己設置的營地裡過夜。
Eğer kara deliğin entropisi olmasaydı, ikinci kanunu kütleyi içine alarak çiğnemek zorunda kalırdı.如果黑洞沒有熵，則可以藉由將物質丟入黑洞中來違反熱力學第二定律。
Bir kara deliğin yığılma diski sadece olay ufkunun dışındaki X ışınlarını yayacak kadar sıcaktır.黑洞的吸积盘足够热得辐射出X射线，不过注意是在事件视界之外。
Bu tür tuvaletlerde deliğin üzerini kapatacak bir kapağın kullanılması gerekmez.一般來說，像旱廁這樣的廁所並不需要把地板上的坑洞加蓋。
Oyunda her oyuncunun görevi bir harita üzerinde bir parça peynir toplamak ve fare deliğine geri dönmektir.之后，玩家要控制收集到奶酪的老鼠返回地图中的老鼠洞来完成这轮游戏。
Ayrıca kitap trakelerine ait birer çift solunum deliği (stigma) vardır.官至二品金陵鹽道觀察使，任上病故，諡忠義，親友將其遺言編為《自乂瑣言》一書。
NGC 1365, ışık hızı ile dönen merkezi kara deliği ile tanınıyor.NGC 1365, 거의 빛의 속도로 회전하는 중심 블랙홀로 유명하다.
Merkezdeki kara deliğin kütlesine yönelik en alt sınır Eddington parlaklığı ile hesaplanabilir.중심 블랙홀의 최소질량을 에딩턴 광도를 이용하여 계산할 수 있다.
Bir hırsız duvar delerek bir eve girmişse, o deliğin önünde ölümle cezalandırılır ve gömülür.강도가 어떤 집에 구멍을 뚫고 들어가 물건을 훔쳤다면 그 구멍 앞에서 죽음을 당할 것이다.
1011 kg kütleli bir kara deliğin yaşam süreci evrenin yaşına eşittir.1012kg의 질량을 갖는 블랙홀이 우주의 나이와 동일한 나이를 가졌을지도 모른다.
Bu farkların, merkezi kara deliğin dönüşündeki farklılıklardan kaynaklanabileceği öne sürülmüştür.이들의 차이는 중심 블랙홀의 회전에서의 차이 때문일 것이라고 주장되어 왔다.
Buna Kerr-Newman kara deliği türü denir.이는 일반적인 커-뉴먼 블랙홀에 해당한다.
NGC 1275, şimdiye kadar kaydedilmiş en düşük B-flat notu üreten merkezi kara deliği ile tanınıyor.NGC 1275, 관측된 어떤 것보다도 가장 낮은 내림나음을 만드는 중심 블랙홀로 유명하다.
Ayrıca kitap trakelerine ait birer çift solunum deliği (stigma) vardır.서화(書畵)에 두루 능하여 초서(草書) 대자(大字)와 산수묵도(山水墨圖)를 잘 그렸다.
Sakai 5. yüzyıldan kalma anahtar deliği şeklindeki mezar höyükleri olan kofunlar ile bilinmektedir.사카이 시는 5세기 때 만들어진 열쇠 구멍 모양의 고분으로 유명하다.
Bu değerlerin gerçek orantısı kara deliğin ne kadar güçlü çektiğine bağlıdır.הנקודה בה הפרשי הכוחות הללו הופכים משמעותיים תלויה בגודלו של החור השחור.
Başlangıçta yalnızca tek bir ses deliği vardı.בתחילה, היה קולו של האדם לבדו.
Ayrıca havalandırma deliği de bırakır.כמו כן חולל בית העלמין.
Solunum deliği sola kayıktır, derisi genelde kırışıktır ve üst çenesinde diş yoktur.Кожата обикновено е набръчкана и няма зъби на горната челюст.
Bu değerlerin gerçek orantısı kara deliğin ne kadar güçlü çektiğine bağlıdır.Точката, в която тези приливни сили стават фатални, зависи от размера на черната дупка.
Bir kara deliğin yığılma diski sadece olay ufkunun dışındaki X ışınlarını yayacak kadar sıcaktır.Акреционният диск на черна дупка е достатъчно горещ, за да излъчва рентгенови лъчи.
Eğer kullanılan iğne boşsa ve yara deliği derinse risk, daha yüksektir.Рискът е по-голям, ако използваната игла е куха, а прободната рана е дълбока.
Ağaç ve tavşan deliği.Юначният заек и вълчицата.
Mürettebat deliği bularak onarmaya çalıştı fakat başaramadı.Екипажът се е борил до последно да отвори спасителния люк, но не е успял.
Açtıkları galerilerin doğrudan dışarıya açılan giriş deliği yoktur.Опитват безрезултатно заклинената врата да бъде отворена отвън.
Dalga deliğin dışına doğru yayılacaktır.Гилзите се изхвърлят извън кулата.
Ted telefonları, hat kablosunu ilgili odanın deliğine sokarak bağlamaktadır.Винс увисва на въжето пред кабината на камиона.
Ozon deliği gerçekten bir delik değildir.Zato ozonska rupa nad sjevernom polutkom nije snažna.
Sağ ucu üstteki camadan bağının orta deliğinden arkaya geçirilir.Do prava sa stáča Prostredný chrbát.
Saçsızlık teoremi kara deliğin sadece bir tane mikro duruma sahip olabileceğini önerdi.V skutočnosti, tzv. teória bez vlasov zdanlivo predpokladala, že že čierne diery majú len jeden mikrostav.
Başlangıçta yalnızca tek bir ses deliği vardı.Pôvodne sa tu nachádzala len hájovňa.
Yedisi üstte,biri altta olmak üzere sekiz deliği vardır.Za vsak njen del, ki se kaže, jih je sedem osmin pod vodo.
Kara deliğin olay ufkunda teorik olarak zaman tümüyle durmaktadır.Črvina teoretično dopušča časovno potovanje.
Baron anahtar deliğinden içeri bakar ve karısının içeride olduğunu görünce canı çok sıkılır.Katarina se dolgočasi v svoji sobi in se počuti nekoristno.
Örnek olarak ipliği iğne deliğine geçirmede kullanılan bir alet gibi.Kaip pavyzdį paimam metalą pjaustančias stakles.
İlgili Sayfalar