DelhiCity in Louisiana USADelhiCity in Louisiana USA
DelhiCity in Louisiana USADelhiCity in Louisiana USA
DelhiCity in Louisiana USADelhiCity in Louisiana USA
DelhiCity in Louisiana USADelhiCity in Louisiana USA
DelhiCity in Louisiana USADelhiCity in Louisiana USA
DelhiCity in Louisiana USADelhiCity in Louisiana USA
DelhiCity in Louisiana USADelhiCity name (optional, probably does not need a translation)
DelhiCity in Louisiana USADelhiCity name (optional, probably does not need a translation)
DelhiCity in Louisiana USADelhiCity name (optional, probably does not need a translation)
DelhiCity in Louisiana USADelhiCity name (optional, probably does not need a translation)
DelhiCity in Louisiana USADilíCity in Louisiana USA
DelhiCity in Louisiana USAΔελχίCity name (optional, probably does not need a translation)
DelhiCity in Louisiana USAДелиCity name (optional, probably does not need a translation)
DelhiCity in Louisiana USAДеліCity in Louisiana USA
DelhiCity in Louisiana USAДелхиCity in Louisiana USA
DelhiCity in Louisiana USAدلهيCity name (optional, probably does not need a translation)
DelhiCity in Louisiana USAデリーCity in Louisiana USA
Delhi CSDelhi CS
Delhi'de bir yetimhanede tanıştığım bu kız ve arkadaşı bir şırınga yüzünden HIV pozitifti.Cô gái trẻ này cùng với bạn cô tôi đã gặp tại 1 trại trẻ mồ côi ở Delhi, dương tính với HIV do 1 bơm tiêm.
Delhi'de bir yetimhanede tanıştığım bu kız ve arkadaşı bir şırınga yüzünden HIV pozitifti.Denne unge pige og hendes ven, som jeg mødte på et børnehjem i Delhi, var HIV-positive på grund af en sprøjte.
Delhi'de bir yetimhanede tanıştığım bu kız ve arkadaşı bir şırınga yüzünden HIV pozitifti.Dit jonge meisje en haar vriend, die ik ontmoette in een weeshuis in Delhi, waren HIV-positief van een spuit.
Delhi'de bir yetimhanede tanıştığım bu kız ve arkadaşı bir şırınga yüzünden HIV pozitifti.Esta jovem e o amigo, que conheci num orfanato em Deli, ficaram seropositivos por causa de uma seringa.
Delhi'de bir yetimhanede tanıştığım bu kız ve arkadaşı bir şırınga yüzünden HIV pozitifti.Esta joven muchacha y su amigo que conocí en un orfanato en Delhi, debido a una jeringa son HIV positivo.
Delhi'de bir yetimhanede tanıştığım bu kız ve arkadaşı bir şırınga yüzünden HIV pozitifti.제가 델리의 한 고아원에서 만난 이 어린 소녀와 그녀의 친구는 주사기로 인해서 에이즈에 감염되었습니다.
Delhi'de bir yetimhanede tanıştığım bu kız ve arkadaşı bir şırınga yüzünden HIV pozitifti.Ця молода дівчинка і її друг, що я зустрів в дитячому будинку в Делі були ВІЛ-позитивними від шприца.
Delhi'de bir yetimhanede tanıştığım bu kız ve arkadaşı bir şırınga yüzünden HIV pozitifti.Эта маленькая девочка и ее друг, которых я встретил в сиротском приюте в Дели, были заражены ВИЧ через шприц.
Delhi'de bir yetimhanede tanıştığım bu kız ve arkadaşı bir şırınga yüzünden HIV pozitifti.הילדה הקטנה הזו וחבר שלה שפגשתי בבית יתומים בדלהי, היו מאובחנים חיובי בנגיף האיידס בגלל מזרק.
Delhi'de bir yetimhanede tanıştığım bu kız ve arkadaşı bir şırınga yüzünden HIV pozitifti.هذه الفتاة الصغيرة وصديقها الذين إلتقيتهم في دار أيتام في دلهي، مصابين بالإيدز عبر الحقنة.
Delhi'de bir yetimhanede tanıştığım bu kız ve arkadaşı bir şırınga yüzünden HIV pozitifti.デリーの孤児院で会いました 彼らは注射器からHIV陽性になりました この話でやるせないのは
Delhi'de çalıştığımız hastane bu,C'est l'hôpital avec lequel nous travaillons à Delhi,
Delhi'de çalıştığımız hastane bu,Đây là một bệnh viện chúng tôi hợp tác ở Delhi,
Delhi'de çalıştığımız hastane bu,이곳은 우리가 델리에서 근무하는
Delhi'de çalıştığımız hastane bu,Questo è l'ospedale in cui lavoriamo a Delhi,
Delhi'de çalıştığımız hastane bu, Schorff Göz Vakıf HastanesiAcesta este spitalul cu care colaborăm in Delhi, spitalul "Schroff Charity Eye " .
Delhi'de çalıştığımız hastane bu, Schorff Göz Vakıf HastanesiDas ist das Krankenhaus, mit dem wir in Delhi zusammenarbeiten, das Dr. Schroff Charity Eye Hospital.
Delhi'de çalıştığımız hastane bu, Schorff Göz Vakıf HastanesiDat is het ziekenhuis waarmee we samenwerken in Delhi, het Schroff Charity Eye Hospital.
Delhi'de çalıştığımız hastane bu, Schorff Göz Vakıf HastanesiEste é o hospital onde trabalhamos em Déli, o Schroff Charity Eye Hospital.
Delhi'de çalıştığımız hastane bu, Schorff Göz Vakıf HastanesiEste es el hospital con el que trabajamos en Delhi, el hospital oftalmológico Shroff's Charity.
Delhi'de çalıştığımız hastane bu, Schorff Göz Vakıf HastanesiEz a kórház Delhiben, mellyel együttműködünk, a Schroff Charity Szemkórház.
Delhi'de çalıştığımız hastane bu, Schorff Göz Vakıf HastanesiTo je bolnišnica v Delhiju, s katero sodelujemo, bolnišnica Schroff Charity Eye.
Delhi'de çalıştığımız hastane bu, Schorff Göz Vakıf HastanesiTo szpital z którym współpracujemy w Delhi, nazywa się Schroff Charity Eye Hospital.
Delhi'de çalıştığımız hastane bu,Tohle je nemocnice v Dillí, se kterou spolupracujeme,
Delhi'de çalıştığımız hastane bu,Työskentelemme Delhissä
Delhi'de çalıştığımız hastane bu,Αυτό είναι το νοσοκομείο με το οποίο συνεργαζόμαστε στο Δελχί,
Delhi'de çalıştığımız hastane bu,Това е болницата, в която работим в Делхи,
Delhi'de çalıştığımız hastane bu,Це лікарня в Делі, з якою ми працюємо,
Delhi'de çalıştığımız hastane bu,Это больница в Дели, где мы работаем,
Delhi'de çalıştığımız hastane bu,זהו בית החולים שאנו עובדים איתו בדלהי,
Delhi'de çalıştığımız hastane bu,تلك هي المستشفي التي نتعاون معها في دلهي,
Delhi'de çalıştığımız hastane bu,シュロフ・チェリティ・アイ・ホスピタルといいます
Delhi'deki 14 milyon insanın yüzde 45'i genelde aşırı nüfusa sahip kaçak gecekondularda yaşıyor.델리의 인정받지 못한 슬럼가에서 살고 있는 14만 명 중에서 45%정도가 인구 과밀 상태입니다.
Delhi'deki 14 milyon insanın yüzde 45'i genelde aşırı nüfusa sahip kaçak gecekondularda yaşıyor.45% của 14 triệu người sống ở Delhi trong những khu ổ chuột trái phép, nới mà lúc nào cũng đông đúc.
Delhi'deki 14 milyon insanın yüzde 45'i genelde aşırı nüfusa sahip kaçak gecekondularda yaşıyor.45 % der 14 Millionen Einwohner Delhis leben in illegalen Slums, welche chronisch überfüllt sind.
Delhi'deki 14 milyon insanın yüzde 45'i genelde aşırı nüfusa sahip kaçak gecekondularda yaşıyor.45% din cei 14 milioane de oameni care locuiesc în Delhi, stau în mahalale neautorizate, supraaglomerate.
Delhi'deki 14 milyon insanın yüzde 45'i genelde aşırı nüfusa sahip kaçak gecekondularda yaşıyor.45 persen dari 14 juta orang yang tinggal di Delhi tinggal di daerah-daerah kumuh yang sangat padat.
Delhi'deki 14 milyon insanın yüzde 45'i genelde aşırı nüfusa sahip kaçak gecekondularda yaşıyor.45% van de 14 miljoen mensen in Delhi leeft in illegale krottenwijken, die chronisch overbevolkt zijn.
Delhi'deki 14 milyon insanın yüzde 45'i genelde aşırı nüfusa sahip kaçak gecekondularda yaşıyor.45% из 14 миллионов жителей Дели живут в нелегальных трущобах, которые хронически перенаселены.
Delhi'deki 14 milyon insanın yüzde 45'i genelde aşırı nüfusa sahip kaçak gecekondularda yaşıyor.45 אחוז מ14 המיליון שחיים בדלהי חיים במשכנות עוני בלתי מאושרים, שבהם שוררת צפיפות-יתר כרונית.
Delhi'de yaprakları günlük temizlememiz gerekiyor, ve belki havası temiz olan şehirlerde haftada bir.אנו צריכים לנגב את עליו בדלהי - כל יום, ואולי פעם בשבוע בערים בהן האוויר נקי יותר.
Delhi'deki 14 milyon insanın yüzde 45'i genelde aşırı nüfusa sahip kaçak gecekondularda yaşıyor.45 بالمئة من ال 14 مليون شخص الذين يعيشون فى دلهى يعيشوا فى أحياء فقيرة غير مصرح بها، والتى مكتظة بشكل كبير.