Delhi Sultanlığı, Türk-Hint Tuğluk hanedanlığı altında zirveye ulaştı. [1]Delhi Sultanate reached its zenith under the Turko-Indian Tughlaq dynasty.[82]
Delhi'deki Müslüman yöneticilerin kontrolündeki bölge hızla genişledi.The territory under control of the Muslim rulers in Delhi expanded rapidly.
Yüzyılın ortalarında, Bengal ve orta Hindistan'ın çoğu Delhi Sultanlığı'nın altındaydı.By mid-century, Bengal and much of central India was under the Delhi Sultanate.
Timur, 1397-1398 kışında Delhi Sultanı Nasır ed-din Mahmud'u yendiTimur defeats the Sultan of Delhi, Nasir-u Din Mehmud, in the winter of 1397–1398
Timur Delhi'ye girdi ve şehir alındı, yakıldı ve yıkıldı.Timur entered Delhi and the city was sacked, destroyed, and left in ruins.
Delhi savaşından önce Timur 100.000'den fazla "Hindu" esirini idam etti. [1] [2]Before the battle for Delhi, Timur executed more than 100,000 "Hindu" captives.[1][2]
Timur Delhi'yi yaklaşık Ocak 1399'da terk etti.Timur left Delhi in approximately January 1399.
Delhi'deki Kutub Minar'ın bitişiğindeki Kuvvat el-İslam Cami'nde yazıt:An inscription at the Quwwat Al-Islam Mosque adjacent to Qutb Minar in Delhi states:
1998 yılında Delhi'nin Palam seçim bölgesinde MLA idi.He was MLA from Delhi's Palam constituency in 1998.
Delhi'deki Hindistan Teknoloji Enstitüsü'nde geliştirilen Mikrohücresel plastik mikrografMicrocellular Plastic Micrograph developed at Indian Institute of Technology, Delhi
1966'da Yeni Delhi 5. Dünya Kardiyoloji Kongresi'nin Genel Sekreteriydi.[1]She was the Secretary General of the 5th World Congress of Cardiology, New Delhi in 1966.[15]
Delhi Sultanlığı'nın hizmetine girdi.Ilyas Shah was appointed Governor of Satgaon.
İlk yaşamında Delhi Valisi Ali Şah'ın danışmanıydı.In the middle of the 14th-century, the governors of the three city-states declared independence.
Delhi Sultanlığı hizmetinde çalıştı.He worked under the service of the Delhi Sultanate.
Ramchundra bir süre Delhi Koleji'nde bilim öğretmeniydi.Ramchundra was teacher of science in Delhi College for some time.
O yılın ilerleyen zamanlarında Delhi'deki bir okula müdür olarak atandı.Later that year, he was appointed head master of a school in Delhi.
Wahi ayrıca Delhi 17 yaş altı kriket takımı için oynadı.Wahi has also played for the Delhi Under-17 cricket team.
13. yüzyılda Delhi Sultanlığı kaleyi ele geçirdi.In the 13th century the Delhi Sultanate captured it.
Delhi, Babür İmparatorluğu'nun başkentiydi.Delhi was capital of the Mughal Empire.
İshak, 14 Kasım 1782'de Delhi'de doğdu.Ishaq was born on 14 November 1782 in Delhi.
Delhi'nin saygıdeğer bir mutasavvıfı olan Hace Baki Billah'ın oğlunun öğrencisi oldu.He became a disciple of Khwaja Khurd son of Khawaja Baqi billah a revered Sufi of Delhi.
Tripathi, Hindistan'ın Yeni Delhi kentinde orta sınıf bir ailede dünyaya geldi.Tripathi was born in New Delhi, India to a middle-class family.
itibari ad Kişisel Ad Saltanat Delhi Sultanı Muhammed bin Tuğluk'tan bağımsızlık.Titular Name Personal Name Reign Independence from Sultan of Delhi, Muhammad bin Tughlaq.
Mirza Muhammed Kamil Dehlevi'nin Panja Şerif'teki Mezar Odası, Keşmir Kapısı, DelhiBurial Chamber of Mirza Muhammad Kamil Dehlavi at Panja Sharif, Kashmiri Gate, Delhi
Delhi'deki Keşmir Kapısı'ndaki Dergah Panja Şerif'e gömüldü.He is buried at dargah Panja Sharif at Kashmiri Gate, Delhi.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxMalta, 2007 yılında Yeni Delhi'de yüksek komisyon açtı.Malta opened a high commission in New Delhi in 2007.
13 Ekim 2006'da Delhi'de altı kişi dang humması nedeniyle öldü.On 13 October 2006, six persons died due to dengue fever in Delhi.
Delhi'den bir gün içinde bildirilen en yüksek ölüm sayısı bu oldu.[1]It was the highest number of deaths reported from Delhi in a day due to this disease.[5]
Moolchand, Delhi'de bir Delhi Metro istasyonudur.Moolchand is a Delhi Metro station in Delhi.
History of Medieval India, Part I, New Delhi:S. Chand, 81-219-0364-5, pp.279–80 ↑ Bhattacharya.Indian History. p. 928 ↑ Proceedings, Indian History Congress (Part 2 ed.). Indian History Congress.
New Delhi.Retrieved 15 January 2023. ↑ Mateen, Zoya.
Delhi: Munshi Ram Manohar Lal.Delhi: Munshi Ram Manohar Lal. pp. 8–24.
Hindistan'ın başkenti Yeni Delhi, Delhi Ulusal Başkent Bölgesi'nde yer almaktadır.The National Capital Territory of Delhi is where New Delhi, the capital of India, is located.
New Delhi: Atlantic Publishers & Distributors.ISBN 9780520053335. ↑ Tandon, Neeru (2008).
Helsinki ve Yeni Delhi büyükelçiliklerinde bulundu.Er war Botschafter in Helsinki und Neu Delhi.
1951 Asya Oyunları, 4 - 11 Mart 1951 tarihleri arasında Delhi'de düzenlenen ilk Asya Oyunları'dır.Die ersten Asienspiele fanden vom 4. bis 11. März 1951 in Neu-Delhi statt.
Uzaylı, Delhi'ye gider.Die Maschine fliegt nach Delhi.
Yeni Delhi, Hindistan'ın başkenti.Delhi ist die Hauptstadt von Indien.
1951 - Hindistan Yeni Delhi'de düzenlenen ilk Asya Oyunları sona erdi.1951: In Neu-Delhi gehen die ersten Asienspiele zu Ende.
Delhi metrosu 24 Aralık 2002 tarihinde açılmıştır.Die erste Metro-Linie wurde am 24. Dezember 2002 eröffnet.
Yeni Delhi: The Hindu.Nachruf in: The Hindu.
Delhi sokaklarında asayiş sağlanamaz hâle geldi.Auf den Straßen Dilis kommt es zu Freudenbekundungen.
1948 - Hindistan lideri Mahatma Gandi, Yeni Delhi'de öldürüldü.1948: Der radikale Hindu-Nationalist Nathuram Godse erschießt in Neu-Delhi Mahatma Gandhi.
Yaptıkları eserlerin büyük kısmı Delhi’dedir.Die meisten seiner zahlreichen Werke befinden sich in Gangi.
Mezarı Delhi'deki Qutb Medresesindedir.Seine Architektur beruft sich auf das Qutb Minar in Delhi.
Delhi’ye ulaşıncaya kadar karşılaştığı tüm Hint Ordularını yener.Ein Gegenangriff der Dardaner führte bis nach Delphi.
1948 - Hindistan lideri Mahatma Gandi, Yeni Delhi'de öldürüldü.1948 : le mahatma Gandhi est assassiné à New Delhi par un fanatique hindou.
Bu sırada Hindistan'daki Delhi Sultanı'nın hizmetine girmeyi kafasına koydu.Affaiblissement du sultanat de Delhi en Inde.
Yeni Delhi, Hindistan'ın başkenti.Une subdivision de New Delhi, capitale de l'Inde.
Delhi Tîmûr Hân’ın eline geçti.Zarei Salut à genoux.
Delhi Sultanının asıl güvendiği 120 adet iri fildi.Les 120 missiles Hadès prévus devaient être très mobiles.
Gandi'nin Yeni Delhi'de bulunan anıtı Rāj Ghāt 'ın üzerinde "Hē Ram", (Devanagari: हे !Le mémorial de Gandhi (ou Samādhi) à Rāj Ghāt à New Delhi, porte l'épitaphe (devanagari : हे !
Timur, Delhi'yi ele geçirdi.Peu de temps après, il réintègre Delhi.
Delhi sultanları, geniş îmar faaliyetlerinde bulundular.Dans le sultanat d’Oman, des manifestations limitées dans leur ampleur ont lieu.
1931 - Yeni Delhi, Hindistan'ın başkenti oldu.1931: en India, la ciudad de Nueva Delhi se convierte en la capital.
Erişim tarihi: 3 Mart 2011. ^ "New Delhi to host 2010 Commonwealth Games".Consultado el 7 de octubre de 2010. «New Delhi to host 2010 Commonwealth Games» (en inglés).
Yeni Delhi, Hindistan'ın başkenti.Nueva Delhi, La India.
Yeni Delhi: The Hindu.The Hindu (Nueva Delhi).
1951 - Hindistan Yeni Delhi'de düzenlenen ilk Asya Oyunları sona erdi.1951: en Nueva Delhi (India) culminan los I Juegos Asiáticos.
Uzaylı, Delhi'ye gider.Otra parte migrará a Delphi.