Onlar kır evlerinde ve Delhi'de, şehir merkezlerinde su sıkıntısı çekmiyorlar.水に困っていないんです それは良いことですが しかし川の周辺地域では何百万もの
Oxfod'dan Johannesburg'a Yeni Delhi'ye,Alors, lorsque le prix de n'importe quelle technologie baisse si drastiquement,
Paris, Yeni Delhi ya da Zürih'e yöneltir."aponta-te Paris, Nova Deli e Zurique.
Paris, Yeni Delhi ya da Zürih'e yöneltir.사람들이 파리와 뉴델리와 취리히를 바라보게 하죠;
Paris, Yeni Delhi ya da Zürih'e yöneltir.¿qué estás haciendo en esta aldea?
Paris, Yeni Delhi ya da Zürih'e yöneltir. Sen bu köyde ne arıyorsun?lässt dich nach Paris, Neu-Delhi und Zürich blicken; was machst du in diesem Dorf?
Paris, Yeni Delhi ya da Zürih'e yöneltir. Sen bu köyde ne arıyorsun?New Delhivel és Zürichhel kecsegtet; mit csinálsz hát ebben a faluban?
Paris, Yeni Delhi ya da Zürih'e yöneltir.מכוונת אותך לציריך, פריז וניו דלהי;
Paris, Yeni Delhi ya da Zürih'e yöneltir.يجعلك تنظر إلى باريس ونيوديلهي وزيورخ
Paris, Yeni Delhi ya da Zürih'e yöneltir.お前はこの村で何をしている？
Paris, Yeni Delhi ya da Zürih'e yöneltir.只會令你嚮往巴黎、新德里 或者蘇黎世呢啲地方。
Ve bu çalışma Delhideki (net değil) Kuruluşundan.Acestă lucrare se află la Fundaţia Devi Art din Delhi.
Ve bu çalışma Delhideki (net değil) Kuruluşundan.Ce travail se trouve à la fondation Devi Art à Dehli.
Ve bu çalışma Delhideki (net değil) Kuruluşundan.Dit werk is in de Devi Art Foundation in Delhi.
Ve bu çalışma Delhideki (net değil) Kuruluşundan.E questa opera è nella [poco chiaro]
Ve bu çalışma Delhideki (net değil) Kuruluşundan.És ez a munkám a Devi Művészeti alapítványnál van Delhiben.
Ve bu çalışma Delhideki (net değil) Kuruluşundan.Este trabalho está na Fundação de Arte Devi, em Déli.
Ve bu çalışma Delhideki (net değil) Kuruluşundan.이것은 델리의 데비 아트 파운데이션에서 작업한 것입니다.
Ve bu çalışma Delhideki (net değil) Kuruluşundan.Praca ta znajduje się w Fundacji sztuki Devi (Devi Art Foundation) w Delhi.
Ve bu çalışma Delhideki (net değil) Kuruluşundan.Tác phẩm này đang ở trong Quỹ Nghệ thuật Devi tại Delhi.
Ve bu çalışma Delhideki (net değil) Kuruluşundan.Und diese Arbeit steht in der Devi Art Foundation in Delhi.
Ve bu çalışma Delhideki (net değil) Kuruluşundan.Y esta obra está en la Fundación [poco claro] en Delhi.
Ve bu çalışma Delhideki (net değil) Kuruluşundan.И вот эта работа в Фонде искусств Дели.
Ve bu çalışma Delhideki (net değil) Kuruluşundan.И това произведение е в [неясно] Фондация в Делхи.
Ve bu çalışma Delhideki (net değil) Kuruluşundan.עבודה זו נמצאת ב.....דלהי.
Ve bu çalışma Delhideki (net değil) Kuruluşundan.و هذا العمل معروض في منشأة ديفي للفنون في دلهي.
Ve bu çalışma Delhideki (net değil) Kuruluşundan.インドでは 美術作品について語る人は皆無です
Ve sonra Delhi'den 200 km uzağı için cevap kesinlikle evetti.델리로부터 200km 떨어진 곳에서는 그렇다는 답이 압도적입니다.
Ve sonra Delhi'den 200 km uzağı için cevap kesinlikle evetti.200 km od Delhi konsekwentnie odpowiadano "tak".
Ve sonra Delhi'den 200 km uzağı için cevap kesinlikle evetti.A potom od 200 kilometrov za Dillí, je odpoveď zakaždým "áno".
Ve sonra Delhi'den 200 km uzağı için cevap kesinlikle evetti.A potom od 200 kilometrů za Dillí, odpověď byla pokaždé "ano".
Ve sonra Delhi'den 200 km uzağı için cevap kesinlikle evetti.Depois, a partir de 200 km de Deli, a resposta é consistentemente 'sim'.
Ve sonra Delhi'den 200 km uzağı için cevap kesinlikle evetti.Et puis, à partir de 200 kilomètres en dehors de Delhi, la réponse est toujours oui.
Ve sonra Delhi'den 200 km uzağı için cevap kesinlikle evetti.Lalu mulai dari 200 kilometer dari Delhi, jawabannya adalah iya secara konsisten.
Ve sonra Delhi'den 200 km uzağı için cevap kesinlikle evetti.Poi, da 200 km di distanza da Delhi, la risposta è costantemente "sì".
Ve sonra Delhi'den 200 km uzağı için cevap kesinlikle evetti.Şi apoi, de la 200 de kilometri în afara Delhi-ului, răspunsul este consecvent da .
Ve sonra Delhi'den 200 km uzağı için cevap kesinlikle evetti.Ugyanakkor 200 kilométerre Delhitől a válasz egyöntetűen igen volt.
Ve sonra Delhi'den 200 km uzağı için cevap kesinlikle evetti.Und schließlich, 200 Kilometer von Delhi entfernt, ist die Antwort konsistent ja.
Ve sonra Delhi'den 200 km uzağı için cevap kesinlikle evetti.Vanaf 200 kilometer buiten Dehli is het antwoord steeds consequent ja.
Ve sonra Delhi'den 200 km uzağı için cevap kesinlikle evetti.Y luego, a partir de 200 kilometros de Delhi, la respuesta es sí de manera consistente.
Ve sonra Delhi'den 200 km uzağı için cevap kesinlikle evetti.Έπειτα, στα 200 χλμ έξω από το Δελχί, η απάντηση ήταν σταθερά ναι.
Ve sonra Delhi'den 200 km uzağı için cevap kesinlikle evetti.А вот за 200 км от столицы "Да" - это единственный ответ.
Ve sonra Delhi'den 200 km uzağı için cevap kesinlikle evetti.И след това - 200 км встрани от Делхи, постоянният отговор е да.
Ve sonra Delhi'den 200 km uzağı için cevap kesinlikle evetti.ואז מ-200 ק"מ מחוץ לדלהי, התשובה היא כן באופן עקבי.
Ve sonra Delhi'den 200 km uzağı için cevap kesinlikle evetti.ثم من 200 كيلومتراً خارج دلهي، الإجابة دائماً نعم.
Ve sonra Delhi'den 200 km uzağı için cevap kesinlikle evetti.教員は毎日教室に入るとき
Yaklaşık 17 yıl önce, Delhi'nin havasına alerji oldum.17년 전 쯤에, 전 델리의 공기 때문에 알러지가 생겼었습니다.
Yaklaşık 17 yıl önce, Delhi'nin havasına alerji oldum.Asi pred 17 rokmi som sa stal alergický na vzduch v Dillí.
Yaklaşık 17 yıl önce, Delhi'nin havasına alerji oldum.Circa 17 anni fa, sono diventato allergico all'aria di Delhi.
Yaklaşık 17 yıl önce, Delhi'nin havasına alerji oldum.Etwa vor 17 Jahren wurde ich allergisch gegen die Luft in Delhi.
Yaklaşık 17 yıl önce, Delhi'nin havasına alerji oldum.För ungefär 17 år sedan, blev jag allergisk mot luften i Delhi.
Yaklaşık 17 yıl önce, Delhi'nin havasına alerji oldum.Hace unos 17 años me volví alérgico al aire de Delhi.
Yaklaşık 17 yıl önce, Delhi'nin havasına alerji oldum.Há uns 17 anos, tornei-me alérgico ao ar de Déli.
Yaklaşık 17 yıl önce, Delhi'nin havasına alerji oldum.Il y a 17 ans, je suis devenu allergique à l'air de Delhi.
Yaklaşık 17 yıl önce, Delhi'nin havasına alerji oldum.În urma cu aproximativ 17 ani, am devenit alergic la aerul din Delhi.
Yaklaşık 17 yıl önce, Delhi'nin havasına alerji oldum.Jakieś 17 lat temu, stałem się uczulony na powietrze w Delhi.
Yaklaşık 17 yıl önce, Delhi'nin havasına alerji oldum.Khoảng 17 năm về trước, tôi trở nên dị ứng với bầu không khí ở Delhi.
Yaklaşık 17 yıl önce, Delhi'nin havasına alerji oldum.Noin 17 vuotta sitten tulin allergiseksi Delhin ilmalle.
Yaklaşık 17 yıl önce, Delhi'nin havasına alerji oldum.Ongeveer 17 jaar geleden werd ik allergisch aan de lucht in Delhi.
Yaklaşık 17 yıl önce, Delhi'nin havasına alerji oldum.Před sedmnácti lety jsem začal být alergický na vzduch v Dillí.