Mantua Sojourn adam bulacaksınız, Ve o zaman zaman delalet ederSojourn in Mantua; I'll find out your man, And he shall signify from time to time
Bu durumda gerçekten biz bir sapıklık (delalet) ve çılgınlık içinde kalmış oluruz."In that case we shall he in error and insane.
Biz geceyi ve gündüzü varlığımıza delalet eden birer delil kıldık.And We have appointed the night and the day as two Ayat (signs etc.).
Bugün hala Altiplano kıyısındaki sıcak buhar ve kükürt kaynakları, bu genç volkanizme delalet eder.Noch heute zeugen heiße Dampf- und Schwefelquellen am Rande des Altiplano von diesem jungen Vulkanismus.
Delâlet-i tazamuniye: Sözün ifade ettiği şeyin bir bölümünü ifade etmesidir.Erzählabstand: Der Erzähler hält das rechte Maß seiner Distanz zum Erzählten ein.
Bu tanının konması, geri dönüşü mümkün olmayan bir şekilde ölüme delalet eder.Mati lässt einen Annäherungsversuch Sebis unbeantwortet.
Delâlet-i iltizamiye: Sözün kendi anlamı için gerekli olan bir başka anlamda kullanılmasıdır.Maestría: el deseo de ser mejor en algo que realmente importa.
Delâlet-i tazamuniye: Sözün ifade ettiği şeyin bir bölümünü ifade etmesidir.Zo betekent het aanwijzen van de (zijkant) van de neus dat (een deel van) het woord is geraden.
Mantua Sojourn adam bulacaksınız, Ve o zaman zaman delalet ederAufenthalt in Mantua, ich werde herausfinden, dein Mann, und er wird von Zeit zu Zeit bedeuten
Mantua Sojourn adam bulacaksınız, Ve o zaman zaman delalet ederBivalna v Mantua; bom izvedeti vaše človeka, in on bo pomenilo od časa do časa
Mantua Sojourn adam bulacaksınız, Ve o zaman zaman delalet ederEstancia en Mantua, voy a encontrar a su hombre, y él se significa de vez en cuando
Mantua Sojourn adam bulacaksınız, Ve o zaman zaman delalet eder만투아에 체류, 내가 너의 사람을 찾을 수있을 것이며, 그가 수시로 의미한다
Mantua Sojourn adam bulacaksınız, Ve o zaman zaman delalet ederOphold i Mantua, jeg vil finde ud af din mand, og han skal tilkendegive fra tid til anden
Mantua Sojourn adam bulacaksınız, Ve o zaman zaman delalet ederPendatang di Mantua, saya akan tahu laki-laki Anda, Dan dia akan menandakan dari waktu ke waktu
Mantua Sojourn adam bulacaksınız, Ve o zaman zaman delalet ederPermanência em Mântua, eu vou descobrir o seu homem, E ele deve significar de vez em quando
Mantua Sojourn adam bulacaksınız, Ve o zaman zaman delalet ederPobytu v Mantua, ja to zistím si človek, a potvrdí čas od času
Mantua Sojourn adam bulacaksınız, Ve o zaman zaman delalet ederPobytu v Mantua, já to zjistím si člověk, a potvrdí čas od času
Mantua Sojourn adam bulacaksınız, Ve o zaman zaman delalet ederŞedere în Mantua, voi afla bărbatul tău, iar el va semnifica din timp în timp
Mantua Sojourn adam bulacaksınız, Ve o zaman zaman delalet ederSéjourne dans Mantoue; je vais me renseigner votre homme, et il signifie de temps en temps
Mantua Sojourn adam bulacaksınız, Ve o zaman zaman delalet ederSoggiorno a Mantova, lo scoprirò il tuo uomo, Ed egli significare di volta in volta
Mantua Sojourn adam bulacaksınız, Ve o zaman zaman delalet ederSojourn i Mantua, jag ska ta reda på din man, och han skall tillkännage från tid till annan
Mantua Sojourn adam bulacaksınız, Ve o zaman zaman delalet ederSojourn Mantovassa; Löydän out your mies, ja hän on merkittävä ajoittain
Mantua Sojourn adam bulacaksınız, Ve o zaman zaman delalet ederTạm trú tại Mantua, tôi sẽ tìm thấy người đàn ông của bạn, Và ông sẽ biểu theo thời gian
Mantua Sojourn adam bulacaksınız, Ve o zaman zaman delalet ederTartózkodjál Mantua; találok ki a férfi, és ő jelenti időről időre
Mantua Sojourn adam bulacaksınız, Ve o zaman zaman delalet ederVerblijf in Mantua, ik vind van uw man, en hij zal betekenen van tijd tot tijd
Mantua Sojourn adam bulacaksınız, Ve o zaman zaman delalet ederZamieszkaj w Mantui; dowiem swojego mężczyzny, on zaś będzie oznaczać od czasu do czasu
Mantua Sojourn adam bulacaksınız, Ve o zaman zaman delalet ederΠαραμονή στην πόλη Mantua? Θα βρείτε το άτομό σας, Και, εκφράζουν από καιρό σε καιρό
Mantua Sojourn adam bulacaksınız, Ve o zaman zaman delalet ederОстани в Мантуа, ще намерите вашия човек, и той дава знак от време на време
Mantua Sojourn adam bulacaksınız, Ve o zaman zaman delalet ederПребывание в Мантуе, я узнаю ваш мужчина, и он будет означать время от времени
Mantua Sojourn adam bulacaksınız, Ve o zaman zaman delalet ederלגור בתוך מנטובה, אני אברר את הגבר שלך, והוא יהיה לסמן מעת לעת
Mantua Sojourn adam bulacaksınız, Ve o zaman zaman delalet ederالإقامة في مانتوا ، وأنا سوف معرفة الرجل الخاص ، وقال انه يجب دلالة من وقت لآخر
Mantua Sojourn adam bulacaksınız, Ve o zaman zaman delalet eder私になたの手を与える;'TIS後半、別れ、良い夜：ここにチャンスがあることにすべての良いHAP。
Onun varlığına delalet eden kanıt miktarı,Има толкова сведения за съществуването на Бог, колкото и за НЛО и извънземни.