Çok yeni bir Cokoon Dekorasyon teması, deneme amaçlıCommentThe very first CokoonDecoration theme, for testing purposes
% 1 deKorator tema arşivi bulunamadı.Unable to find the deKorator theme archive %1.
DeKorator tema arşivi indirilemedi; lütfen% 1 adresinin doğru olup olmadığını kontrol edin.Unable to download deKorator theme archive; please check that address %1 is correct.
Bu dosya bir deKorator tema arşivi değil.The file is not a valid deKorator theme archive.
KDE için temalandırılabilir pencere dekorasyonuThemable window decorator for KDE
Pencere dekorasyonu örneğiWindow decoration example
Plastik pencere dekorasyonuPlastik window decoration
deKorator 0. 5. 0 önizlemesideKorator 0.5.0 preview
Dekorasyonları gösterShow decorations
Mikromed (Toppik) Çocuk Market (Kapandı) Sekiz İnternet Dekorazon (Kapandı)[3] PetsbookMikromed (Toppik) Çocuk Market (closed) Sekiz İnternet Dekorazon (closed)[1] Petsbook
İnsanlar yüksek oranda dekore edilmiş “savaş şamandıraları”nı sokaklarda çekerek dolaşır. [1]People spin highly decorated “battle floats” as they pull them through the streets.[6]
Le Corbusier, dekoratif sanatlarda akademik bir niteliğe sahipti.Le Corbusier had an academic qualification in decorative arts.
Ahtapot dekorlu üzengi vazo, Rodos, Geç Helladik III C1, ca.Stirrup vase with octopus decor, Rhodes, Late Helladic III C1, ca.
Yeğeni Akademi Ödülü kazanan takım dekoratörü ve kostüm tasarımcısı Ewa Braun'du. [1]Her niece was Ewa Braun, an Academy Award-winning set decorator and costume designer.[3]
Malzemenin basit ama zarif kullanımı ile bir dekoratif efekt yaratılır.The decorative effect is created by the simple but elegant use of the material itself.
Bunlar ne dekoratif nesneler ne de sanat eserleridir.They are neither decorative objects nor works of art.
İkinci katta tarım ve balıkçılığı simgeleyen dekoratif heykeller bulunmaktadır.The second floor has decorative sculptures symbolizing agriculture and fishing.
Kapı girişleri zengin bir şekilde dekore edilmiştir, özellikle etkileyici Tapınak'ın tonoz kapısı.Doorways are richly decorated, especially the impressive Temple's barrel coffered vault.
Mersin Deniz Müzesi'nde yer alan Aziziye kıç dekorasyonuAft decoration of Aziziye, Mersin Naval Museum
Evin dekorasyon töreni (“ev bezemek”) düğünden birkaç gün önce yapılır.A ceremony for decorating the house (“ev bezemek”) is held a few days before the wedding.
Kamyon kasa kaplamalarında, köprü kaplamalarında, kalafat ve dekoratif tasarımlarda kullanılabilir.It can be used in truck bed liners, bridge coating, caulk and decorative designs.
Ahşap ev, ahşap oymacısı Oomeltcen Smetankinym tarafından inşa edilmiş ve dekore edilmiştir.The wooden house was constructed and decorated by the woodcarver Oomeltcen Smetankinym.
Caminin etrafında dört dekoratif minare inşa etti.There should be four decorative minarets around it.
Bu alanlardaki dekorasyon bilinen ofis ortamına çok daha yakındır.The decorum there is commonly more typical of an office environment.
Dekoratif Arapça hat kullanımı .Use of decorative Arabic calligraphy.
Dış duvarlardaki karolar Kufik benzeri dekoratif desenlere sahiptir.Tiles on the outer walls have Kufic-like decorative patterns.
Merkezi portalın kapılarının bronz dekorasyonu 1482'de yapılmıştır.Bronze decoration of the central portal's doors was undertaken in 1482.
Bu raflar ayrıca birçok evde dekoratif parça olarak da hizmet eder.These racks also serve as decorative pieces in many homes.
Genellikle lake tekniğiyle dekore edilirler.They are generally decorated in lacquer technique.
Bir dekorasyon parçası.A fragment of a decoration.
Çiçek ve dekoratif bitkiler sergisiFlower and decorative plants exposition
Dekorasyon, büyük bir zincir üzerinde elbisenin üzerine giyilir.The decoration is worn over the suit on a large chain.
Dekorasyon olarak kullanılan dallarda meyve.Fruit on branches used as decoration.
İlk limonluklar pratikti ve sonradan geldikleri kadar dekoratif değildi.The first orangeries were practical and not as ornamental as they later became.
Nişanlar ve dekorasyonlarOrders and decorations
Kalkanlar, savunma amaçları kadar dekoratif ve manevi bir role sahiptir.Shields have a decorative and spiritual role just as important as their defensive purposes.
Buenos Aires Tasarım, yalnızca dekor ve tasarıma adanmış ticari merkez.Buenos Aires Design, commercial center dedicated exclusively to décor and design.
Dört yıl sonra oyun, temalı dekorasyonla dördüncü yaş gününü kutlamıştır. [1]Four years later, the game celebrated its fourth birthday with themed decoration.[1]
Floransa Katedrali'nin kubbesinin dekorasyonunda Zuccari ve Giorgio Vasari'ye yardım etti.He assisted Zuccari and Giorgio Vasari in the decoration of the cupola of the Duomo of Florence.
Düveyle'den dekore edilmiş taş, British MuseumDecorated stone from Dhuweila, British Museum
Fas'ta dekoratif tajine kaplarıDecorative tajine pots in Morocco.
Dekoratif ve işlevsel bir ortam olarak cam, Mısır ve Asur'da kapsamlı bir şekilde geliştirilmiştir.As a decorative and functional medium, glass was extensively developed in Egypt and Assyria.
Figürler dahil olmak üzere dış duvarların heykelsi dekorasyonu.Sculptural decoration of external walls, including figures.
Clatskanie, Oregon, ABD'de bir evde son derece dekoratif ahşap şingle kaplamaHighly decorative wood-shingle siding on a house in Clatskanie, Oregon, U.S.
Kaligrafi, genellikle mürekkeple dekoratif yazının harf biçimlerini ele alır.Calligraphy treats the letterforms of decorative writing, usually in ink.
Doku, dekortikasyon adı verilen bir süreçte serebral korteksten ayrılabilir.[2]Tissue may be stripped from the cerebral cortex in a process called decortication.[8]
Terakota sandık ayrıca tablet sunum dekorunun iki kil baskını da içeriyordu.The terracotta coffer also contained two clay impressions of the tablets presentation scene.
Saray çok orijinal mobilya ve dekorasyon içeriyor.The palace contains much original furniture and decoration.
İç dekorasyon, zamanın en ünlü Polonyalı sanatçılarından bazıları tarafından hazırlandı.The internal decoration was prepared by some of the most renowned Polish artists of the time.
Ana perde Henryk Siemiradzki tarafından dekore edilmiştir.The main curtain was decorated by Henryk Siemiradzki.
Dekoratif yüzeyler eski geleneksel tasarım desenlerini kullanır.[3]Decorative finishes use ancient traditional design patterns.[26]
Birkaç mağara ve kaya sığınağı kırmızı figüratif sanat eserleri ile dekore edilmiştir.Several caves and rock shelters are decorated with red figurative art work.
İspanya'nın Granada kentindeki Elhamra'nın iç mekanları arabesk tasarımlarla dekore edilmiştir.The interiors of the Alhambra in Granada, Spain decorated with arabesque designs.
Birçok durumda, hayvan kalıntıları hem dekoratif hem de işlevsel amaçlara işaret etmektedir.In many instances, animal remains indicate both decorative and utilitarian purposes.
Bazı mamut kemikleri dekoratif amaçlı kullanılmıştır.Some mammoth bones were used for decorative purposes.
Kurt kalıntıları genellikle alet üretimi ve dekorasyon için kullanılmıştır.[1]Wolf remains were often used for tool production and decoration.[27]
Dekorasyona mimar Alexander Brullov katıldı.The architect Alexander Brullov participated in the decoration.
Auberge de Castille, gökkuşağı bayrağının renkleriyle dekorasyonAuberge de Castille is decorated with the colors of the rainbow flag.
Ayrıca Nikolaus'un Esterháza'daki yeni sarayı için dekoratif resimler yaptı.[2]He also created decorative paintings for Nikolaus's new palace at Esterháza.[3]
Wallenstein Sarayı'nın ana salonunda tavan dekorasyonuCeiling decoration in the main hall of the Wallenstein Palace