Ayrıca 1959-1966 yılları arasında Gonville and Caius College'nin dekanı olarak hizmet verdi.He also served as Master of Gonville and Caius College, 1959–1966.
Dekanlık olaya el koydu.The professor kept the key.
Fakülteye ait idari birimler ve dekanlık Merkez Mühendislik Binası'nda bulunmaktadır.Here are the rectorate office and the central services of the university.
1998 yılında ise Prof. Dr. Alemdar Yalçın Dekan olarak atanmıştır.In 1998, Dr. Laura Drake served as the director of UASR.
2016 yılı itibarıyla Marmara Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi dekanıdır.By 2016, Marmara University was the dean of the Faculty of Science and Literature.
Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi'nin 1945-1948 yılları arasında görev yapan ilk dekanıdır.He was Principal of Andhra Medical College from 1945 to 1948.
Dekan'dan habersiz geldim.I came out without the dean knowing.
Bütün bağları tekli olduğu için bu bir alkan, dolayısıyla omurga için dekan diye yazabiliriz.Now let's complicate this a little bit more. So let me just to copy and paste this.
Elimizdeki hala aynı omurga, yani bu hala bir dekan olur.So you compare the P to the E.
Teşekkürler, dekan.Thank you, Provost.
Örneğin, fakültemizdeki dekanın kayın validelerden farkı yok.For example, a dean of our faculty is no better than any mothers-in-law.
Dekan Borce Davitkovski. [Tomislav Georgiev/SETimes]Dean Borce Davitkovski. [Tomislav Georgiev/SETimes]
Dekan Borce Davitkovski: Bu değişiklik öğrencilerin çalışma şekillerini olumlu etkiledi.Dean Borce Davitkovski: The change influenced positively the manner of studying by students.
Etkinliğin onur konuğu Belgrad Sanat Akademisi dekanı Branko Miluş oldu.The dean of Belgrade's Arts Academy, Branko Milush, was the guest of honour.
Dekaniç, "İleride başka bir boru hattı inşa edilirse sorun çıkabilir."The problem could occur if [another] pipeline is constructed in the future.
Freimuth, daha önce Matematik ve Doğa Bilimleri Dekanı olarak görev yapmıştır.He was previously Dean of Mathematics and Natural Sciences.
Bir çok kişi Roughead'i "modern gerçek suç türünün dekanı" olarak görüyor. [1]Many regard Roughead "as the dean of the modern true crime genre."[6]
Dr. Lisa Cuddy (Lisa Edelstein) - Yönetim: Tıp Dekanı, endokrinolog.Dr. Lisa Cuddy (Lisa Edelstein) – Administration: Dean of Medicine, endocrinologist.
Sezon 8'in başlarında Cuddy hastaneden ayrıldıktan sonra Tıp Dekanı oldu.He becomes the Dean of Medicine after the departure of Cuddy in the beginning of season 8.
Dekan SultanlığıDeccan Sultanates
Dekan Sultanlıkları, Dekan Platosunu Krişna Nehri ile Vindhya Sıradağları arasında yönetti.The Deccan Sultanates ruled the Deccan Plateau between the Krishna River and the Vindhya Range.
Talikota Muharebesinde Dekan sultanlıklarının Zaferi.Victory of Deccan Sultanates in Battle of Talikota.
Dekantör-üst havalandırıcılar en uzun süre kullanılan ve tasarım açısından en çeşitli olanlardır.Decanter-top aerators are the longest used and the most varied in design.
Dekantör boynuna yerleştirilen şekiller ve figürler gibi metal hunili çeşitleri yaygındır.Variations on the metal funnel are common, as are shapes and figures placed in the decanter neck.
Yaşamı boyunca çeşitli kurumlarda öğretmenlik ve dekanlık yaptı.During her lifetime she also taught in various institutions and was a dean for a while.
Programlar, dekanlar ve akademik koordinatörler tarafından günlük olarak yürütülmektedir.[2]The programs are run on a daily basis by deans and academic coordinators.[4]
Stimson, 1921'den 1947'ye kadar Goucher Koleji'nde kadınların dekanıydı.Stimson was the dean of women at Goucher College from 1921 until 1947.
1954'te Mühendislik Fakültesi dekanlığına atandı.In 1954, he was appointed dean of the School of Engineering.
1959 yılında dekanlıktan istifa ederek Enstitü Profesörü pozisyonuna atandı.He resigned as dean in 1959 and was appointed to the position of Institute Professor.
Kuratowski ayrıca iki kez bölümün dekanlığını yaptı.Kuratowski was also dean of the department twice.
Dekanlık görevini Ağustos 1979'a kadar sürdü.He held this position August, 1979, when he retired at the age of 65.
Ayrıca Moskova Devlet Üniversitesi Mekanik ve Matematik Bölümü'nde Dekan olarak görev yaptı.He also served as the Dean of the Moscow State University Department of Mechanics and Mathematics.
2006'dan 2014'e kadar orada Sanat ve Spor Bilimleri Fakültesi'nin dekanlığını yaptı. [1]From 2006 to 2014, he was dean of the Faculty of Arts and Sports Sciences there.[1]
Rektör Profesyonel Rektör dekan KJ Usenov AP Alibayev Dr. MB CumanalievaRector Pro Rector Dean K.J. Usenov A.P. Alibaev Dr. Phd. M.B. Jhumanalieva
1492'de Tıp Anabilim Dalı Dekanı oldu.In 1492 he became the Dean of the Department of Medicine.
1942'de aynı okulun yüksek lisans bölümlerinin dekanlığını üstlendi.She rose to become dean of the graduate school there in 1942.
İşletme Fakültesi Dekanı: Prof. Dr. Mariola Ciszewska-MlinaričDean of the College of Management: Prof. PhD Mariola Ciszewska-Mlinarič
Kadınlar tıp fakültesi dekanlarının ve geçici dekanlarının sadece %15'ini oluşturuyor.Women make up only 15% of medical school deans and interim deans.
1859'da üniversitede Edebiyat Fakültesi Dekanı oldu ve bu görevini 30 yıl sürdürdü.In 1859 he became Dean of the Faculty of Arts at the university and retained this role for 30 years.
2021'den beri HEC Lozan İşletme ve Ekonomi Fakültesi dekanıdır.Since 2021 she is the dean of the Faculty of Business and Economics, HEC Lausanne.
1923-1930 yılları arasında Kalifornya Üniversitesi'nin dekanlığını yaptığı.Danach war er 1923 bis 1930 Präsident der University of California.
1962'de Caltech'in başkan vekilliğine ve dekanlığına seçildi.1922 wurde er zum Amts- und Gemeindevorsteher von Horst gewählt.
1918’te ölümüne kadar kaldığı Trinity Koleji’nin dekanı oldu.1831 wurde er Rektor (Dean) des Colleges, was er bis zu seinem Tod blieb.
1948-1949 ve 1958-1959'da İÜ Edebiyat Fakültesi'nde dekanlık görevi yaptı.1948–1949 und 1958–1959 war Fischl Rektor der Universität.
Üniversite Senatosunu Üniversitenin Rektörü ve Dekanı seçer.Le Sénat de l'Université élit le recteur et le vice-recteur de l'Université.
Papa olarak seçilmesinden önce Saint Theodore kilisesinin Kardinal Dekanı idi.Il reste cardinal-prêtre de Santa Susanna jusqu'à son élection en tant que pape.
1923-1930 yılları arasında Kalifornya Üniversitesi'nin dekanlığını yaptığı.Il fut également président de l'université de Californie de 1923 à 1930.
Babası, Henry Huan Lin, Ohio Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi eski Dekanı ve seramik sanatçısıdır.Son père, Henri Huan Lin, est un céramiste et ancien doyen du College of Fine Arts de l'université de l'Ohio.
Fakülteler'in başındaki en üst düzey görevli dekandır.La position est occupée par l'officier le plus senior des FAC.
Halen Cambridge Üniversitesi Pembroke Koleji'nin dekanıdır.)Il est également nommé maître du collège de Pembroke, à Cambridge.
Bir yıl sonra aynı üniversitenin Temel Bilimler Fakültesi Dekanlığı'na getirildi.Un an plus tard, il fut nommé professeur à la faculté de biologie de la même université.
1970'te dekanlık görevini tamamladı ve 1976 da emekli oldu.En 1975 il démissionne de ses fonctions préfectorales et en 1976, il est admis à la retraite.
Üniversite için kıyafetleri kurulmuştur: Rektör, rektör yardımcıları, dekanlar ve birim müdürlerini.Vi sono spogliatoi per gli atleti, per gli arbitri e servizi per il pubblico.
1996'da aynı Fakültede Dekanlığa atandı.Nel 1996 viene nominato professore emerito presso la stessa università.
Dekanka (Kış Duşları) - kış çeşitidir, Belçika'dan geliyor.Деканка зимняя (Зимний Дюшес) — зимний сорт, происходит из Бельгии.
1923-1930 yılları arasında Kalifornya Üniversitesi'nin dekanlığını yaptığı.В 1923—1930 — президент Калифорнийского университета.
Erol Mutlu ertesi yıl İletişim Fakültesi dekanlığı görevine getirildi.Фолл серьёзно подошел к совету профессора.
Oğlak takımyıldızının ilk dekanınında, hedefine hızla giden bir ok olarak kabul edilen Sagitta bulunur.باسم قبيلة ابن جملة وهو المصدر الوحيد الذي نعرفه عن اسم جميلة .
Prof. Assistant Vasilia Şarats dekanın yardımcısıdır.É o assistente e mensageiro do Rei Apetite.
1923-1930 yılları arasında Kalifornya Üniversitesi'nin dekanlığını yaptığı.Serviu como 10º Presidente da Universidade da Califórnia de 1923 a 1930.