dehşeti ile cümle
dehşeti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bakışlarımızın dansı, meydan okuma, feragat, yok etme, dehşetimizin parfümü.رقص لمحاتنا ,تحدي, تنازل عفو , وعطر من خوفنا
"Balina kaburga ve dehşetiyle, benim üzerinde kasvetli bir kasvet Kemerli"A bordák és rettegés a bálna, ívelt nekem egy lehangoló homályt,
"Balina kaburga ve dehşetiyle, benim üzerinde kasvetli bir kasvet Kemerli"As costelas e os terrores da baleia, arqueada sobre mim uma tristeza lúgubre,
"Balina kaburga ve dehşetiyle, benim üzerinde kasvetli bir kasvet Kemerli"Các xương sườn và những nỗi sợ hãi trong con cá voi, cong hơn tôi một u ám ảm đạm,
"Balina kaburga ve dehşetiyle, benim üzerinde kasvetli bir kasvet Kemerli"Coaste şi terorile în balena, cu arcuri peste mine o tristeţe sumbru,
"Balina kaburga ve dehşetiyle, benim üzerinde kasvetli bir kasvet Kemerli"Den revben och skräck i val, välvd över mig en dyster dysterhet,
"Balina kaburga ve dehşetiyle, benim üzerinde kasvetli bir kasvet Kemerli"Den ribben og rædsler i hvalen, bue ind over mig en trist mørke,
"Balina kaburga ve dehşetiyle, benim üzerinde kasvetli bir kasvet Kemerli"De ribben en verschrikkingen in de walvis, Gebogen over mij een sombere somberheid,
"Balina kaburga ve dehşetiyle, benim üzerinde kasvetli bir kasvet Kemerli"Die Rippen und Schrecken in den Wal, gewölbte über mich eine düstere Schwermut,
"Balina kaburga ve dehşetiyle, benim üzerinde kasvetli bir kasvet Kemerli"고래의 갈비뼈 공포, 날 이상의 음침한 어둠을 아치
"Balina kaburga ve dehşetiyle, benim üzerinde kasvetli bir kasvet Kemerli"Kylkiluiden ja kauhun että valas, kaareva minulle synkkä synkkyyttä,
"Balina kaburga ve dehşetiyle, benim üzerinde kasvetli bir kasvet Kemerli"Las costillas y los terrores de la ballena, con arcos sobre mí una tristeza sombría,
"Balina kaburga ve dehşetiyle, benim üzerinde kasvetli bir kasvet Kemerli"Le costole e terrori nella balena, ad arco sopra di me un buio cupo,
"Balina kaburga ve dehşetiyle, benim üzerinde kasvetli bir kasvet Kemerli"Les côtes et les terreurs de la baleine, arqué sur moi une ombre lugubre,
"Balina kaburga ve dehşetiyle, benim üzerinde kasvetli bir kasvet Kemerli"Rebrá a hrôzy in veľryba, klenuté mi žalostný šero,
"Balina kaburga ve dehşetiyle, benim üzerinde kasvetli bir kasvet Kemerli"The rebra in grozot v kita, Arched več kot mi je žalostna polmraku,
"Balina kaburga ve dehşetiyle, benim üzerinde kasvetli bir kasvet Kemerli"Tulang rusuk dan teror in ikan paus, Arched atas saya kegelapan yang suram,
"Balina kaburga ve dehşetiyle, benim üzerinde kasvetli bir kasvet Kemerli"Žebra a hrůzy v velryba, klenutá mi ponuré šero,
"Balina kaburga ve dehşetiyle, benim üzerinde kasvetli bir kasvet Kemerli"Żebra i terror w wieloryba, łukowe na mnie ponurym mroku,
"Balina kaburga ve dehşetiyle, benim üzerinde kasvetli bir kasvet Kemerli"Η πλευρά και τρόμους στην φάλαινα, Τοξωτό πάνω μου ένα μελαγχολικό κατήφεια,
"Balina kaburga ve dehşetiyle, benim üzerinde kasvetli bir kasvet Kemerli"Ребра и ужасы в кита, Арочные на меня мрачное уныние,
"Balina kaburga ve dehşetiyle, benim üzerinde kasvetli bir kasvet Kemerli"Ребра і жахи в кита, Арочні на мене похмуре смуток,
"Balina kaburga ve dehşetiyle, benim üzerinde kasvetli bir kasvet Kemerli"Ребрата и ужаси в кит, извита над мен лоша мрак,
"Balina kaburga ve dehşetiyle, benim üzerinde kasvetli bir kasvet Kemerli"צלעות ביעותי ב הלוויתן, התקמר לי הקדרות העגומה,
"Balina kaburga ve dehşetiyle, benim üzerinde kasvetli bir kasvet Kemerli"المقوس والأضلاع والاهوال في الحوت ، عبر لي كآبة الكئيب ،
"Balina kaburga ve dehşetiyle, benim üzerinde kasvetli bir kasvet Kemerliすべての神の太陽に照らさ波によってロールバック、そして、私は運命にまで深めて持ち上げている間。
Bedenim ürperiyor dehşetinden, Korkuyorum hükümlerinden.(118:120) Трепещет от страха Твоего плоть моя, и судов Твоих я боюсь.
Bedenim ürperiyor dehşetinden, Korkuyorum hükümlerinden.Af Rædsel for dig gyser mit Kød, og jeg frygter for dine Lovbud.
Bedenim ürperiyor dehşetinden, Korkuyorum hükümlerinden.Aku gemetar karena takut kepada-Mu, hatiku gentar terhadap keputusan-Mu
Bedenim ürperiyor dehşetinden, Korkuyorum hükümlerinden.Arrepia-se-me a carne com temor de ti, e tenho medo dos teus juízos.
Bedenim ürperiyor dehşetinden, Korkuyorum hükümlerinden.Av fruktan för dig ryser mitt kött, och jag rädes för dina domar.
Bedenim ürperiyor dehşetinden, Korkuyorum hükümlerinden.Av redsel for dig gyser min kropp, og jeg frykter for dine dommer.
Bedenim ürperiyor dehşetinden, Korkuyorum hükümlerinden.Borzad testem a tõled való félelem miatt, és félek a te ítéleteidtõl.
Bedenim ürperiyor dehşetinden, Korkuyorum hükümlerinden.Děsí se strachem před tebou tělo mé; nebo soudů tvých bojím se.
Bedenim ürperiyor dehşetinden, Korkuyorum hükümlerinden.Drży od strachu przed tobą ciało moje; bo się sądów twoich lękam.
Bedenim ürperiyor dehşetinden, Korkuyorum hükümlerinden.Ich fürchte mich vor dir, daß mir die Haut schaudert, und entsetze mich vor deinen Gerichten.
Bedenim ürperiyor dehşetinden, Korkuyorum hükümlerinden.Ik ben bang voor Uw oordeel; mijn hele lichaam trilt van angst.
Bedenim ürperiyor dehşetinden, Korkuyorum hükümlerinden.내 육체가 주를 두려워함으로 떨며 내가 또 주의 판단을 두려워하나이다
Bedenim ürperiyor dehşetinden, Korkuyorum hükümlerinden.Ma chair frissonne de l`effroi que tu m`inspires, Et je crains tes jugements.
Bedenim ürperiyor dehşetinden, Korkuyorum hükümlerinden.Mi cuerpo se estremece por temor de ti, y tengo reverencia por tus juicios
Bedenim ürperiyor dehşetinden, Korkuyorum hükümlerinden.Mi se înfioară carnea de frica Ta, şi mă tem de judecăţile Tale.
Bedenim ürperiyor dehşetinden, Korkuyorum hükümlerinden.Moje telo dreveneje od strachu pred tebou, a bojím sa tvojich súdov.
Bedenim ürperiyor dehşetinden, Korkuyorum hükümlerinden.Od strahu pred teboj trepeče meso moje in bojim se tvojih sodb.
Bedenim ürperiyor dehşetinden, Korkuyorum hükümlerinden.Sinun peljättävyytesi edessä minun ruumiini vapisee, ja minä pelkään sinun tuomioitasi.
Bedenim ürperiyor dehşetinden, Korkuyorum hükümlerinden.Thịt tôi rỡn ốc vì sợ hãi Chúa, Cũng sợ sự đoán xét của Chúa.
Bedenim ürperiyor dehşetinden, Korkuyorum hükümlerinden.Thịt tôi rỡn ốc vì sợ_hãi Chúa , Cũng sợ sự đoán xét của Chúa .
Bedenim ürperiyor dehşetinden, Korkuyorum hükümlerinden.Tu fai fremere di spavento la mia carne, io temo i tuoi giudizi
Bedenim ürperiyor dehşetinden, Korkuyorum hükümlerinden.Εφριξεν η σαρξ μου απο του φοβου σου, και απο των κρισεων σου εφοβηθην.
Bedenim ürperiyor dehşetinden, Korkuyorum hükümlerinden.Снагата ми настръхна поради страха ми от Тебе. И от съдбите Ти се уплаших.
Bedenim ürperiyor dehşetinden, Korkuyorum hükümlerinden.סמר מפחדך בשרי וממשפטיך יראתי׃
Bedenim ürperiyor dehşetinden, Korkuyorum hükümlerinden.قد اقشعر لحمي من رعبك ومن احكامك جزعت
Bedenim ürperiyor dehşetinden, Korkuyorum hükümlerinden.我 因 懼 怕 你 、 肉 就 發 抖 . 我 也 怕 你 的 判 語
Bedenim ürperiyor dehşetinden, Korkuyorum hükümlerinden.我 因懼 怕 你 、 肉 就 發抖 . 我 也 怕 你 的 判語
Bireyselliğin o kusur bulucu dehşeti dans ederken yok oluyordu.Aquele terrível incómodo de individualidade não existia enquanto eu dançava.
Bireyselliğin o kusur bulucu dehşeti dans ederken yok oluyordu.Az önmagamnak levés kínzó rettegése nem létezett, amikor táncoltam!
Bireyselliğin o kusur bulucu dehşeti dans ederken yok oluyordu.Cette crainte redoutable de ma personne n'existait pas lorsque je dansais.
Bireyselliğin o kusur bulucu dehşeti dans ederken yok oluyordu.Den gnagande oron kring självet fanns inte när jag dansade.
Bireyselliğin o kusur bulucu dehşeti dans ederken yok oluyordu.Diese nagende Bedrohung des Selbst-seins existierte nicht wenn ich tanzte.
Bireyselliğin o kusur bulucu dehşeti dans ederken yok oluyordu.Die zeurende sleur van zelf-zijn bestond niet wanneer ik danste.
Bireyselliğin o kusur bulucu dehşeti dans ederken yok oluyordu.Diri yang takut dan menggerutu itu hilang saat aku menari.
İlgili Sayfalar