degilse ile cümle

degilse kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Bildiğimiz şu ki, eğer yanlış yapmaya hazırlıklı değilseniz, hiç bir zaman orijinal birşey bulamazsınız.Але ми знаємо, що коли ти не готовий помилитися, то ніколи не створиш нічого оригінального.
Bildiğimiz şu ki, eğer yanlış yapmaya hazırlıklı değilseniz, hiç bir zaman orijinal birşey bulamazsınız.Това, което знаем е, че ако не сме готови да сгрешим никога няма да измислим нещо оригинално.
Bildiğimiz şu ki, eğer yanlış yapmaya hazırlıklı değilseniz, hiç bir zaman orijinal birşey bulamazsınız.מה שאנו כן יודעים הוא, שמי שאינו מוכן לטעות, לעולם לא ימציא שום דבר מקורי.
Bildiğimiz şu ki, eğer yanlış yapmaya hazırlıklı değilseniz, hiç bir zaman orijinal birşey bulamazsınız.ما نعلمه هو، إذا لم تكن مستعدا لتكون مخطئا، فلن تنتج أبدا شيئا مبتكرا.
Bildiğimiz şu ki, eğer yanlış yapmaya hazırlıklı değilseniz, hiç bir zaman orijinal birşey bulamazsınız.間違えることを恐れていたら 決して独創的なものなど思いつかない 間違えることを許されずに育った
Bir AB ülkesi vatandaşı değilseniz, oturma izninizin ya da pasaportunuzun kopyası.kopia på uppehållstillstånd eller pass om du inte är EU-medborgare.
Bir AB ülkesi vatandaşı değilseniz, oturma izninizin ya da pasaportunuzun kopyası.kopio oleskeluluvasta tai passista, jos et ole EU-kansalainen.
Bir AB ülkesi vatandaşı değilseniz, oturma izninizin ya da pasaportunuzun kopyası.una copia del permiso de residencia o del pasaporte si no es ciudadano de la UE
Bir AB ülkesi vatandaşı değilseniz, oturma izninizin ya da pasaportunuzun kopyası.une copie du certificat de résidence ou du passeport (pour les personnes hors Union européenne)
Bir AB ülkesi vatandaşı değilseniz, oturma izninizin ya da pasaportunuzun kopyası.для не граждан ЕС - копия вида на жительство или паспорта.
Bir AB ülkesi vatandaşı değilseniz, oturma izninizin ya da pasaportunuzun kopyası.نسخة مصورة عن تصريح الإقامة أو جواز السفر إذا لم تكن مواطناً من دول الاتحاد الأوروبي
Bir, gerçekten de özgün değilsen özgün olduğunu söyleme.Az első, ne mondd, hogy hiteles vagy, hacsak nem tényleg az vagy.
Bir, gerçekten de özgün değilsen özgün olduğunu söyleme.Eén: zeg niet dat je authentiek bent tenzij je echt authentiek bent.
Bir, gerçekten de özgün değilsen özgün olduğunu söyleme.첫째 너 자신이 진정하다고 말하지 마십시오 정말로 너 자신이 진정하기 전에는 말입니다
Bir, gerçekten de özgün değilsen özgün olduğunu söyleme.Một là, đừng tuyên bố mình chân thực trừ phi thực sự như thế.
Bir, gerçekten de özgün değilsen özgün olduğunu söyleme.Pierwsza: nie mówcie "Jesteśmy autentyczni", jeśli tacy nie jesteście.
Bir, gerçekten de özgün değilsen özgün olduğunu söyleme.Prima, nu spune că ești autentic decât dacă ești într-adevăr autentic.
Bir, gerçekten de özgün değilsen özgün olduğunu söyleme.Sagen Sie nicht Sie wären authentisch, wenn Sie nicht wirklich authentisch sind.
Bir, gerçekten de özgün değilsen özgün olduğunu söyleme.Un, ne dites pas que vous êtes authentique à moins que vous ne soyez vraiment authentique.
Bir, gerçekten de özgün değilsen özgün olduğunu söyleme.Uno, no digas que eres auténtico a menos que seas auténtico.
Bir, gerçekten de özgün değilsen özgün olduğunu söyleme.Uno, non dite di essere autentici se non lo siete veramente.
Bir, gerçekten de özgün değilsen özgün olduğunu söyleme.Πρώτον, μην λέτε ότι είστε αυθεντικοί εκτός κι αν είστε πραγματικά.
Bir, gerçekten de özgün değilsen özgün olduğunu söyleme.Первое, говорите, что вы аутентичны если только, вы на самом деле таковыми являетесь.
Bir, gerçekten de özgün değilsen özgün olduğunu söyleme.Първо, не казвайте, че сте автентични, освен ако наистина сте автентични.
Bir, gerçekten de özgün değilsen özgün olduğunu söyleme.הראשון, אל תגידו שאתם אותנטיים אלא אם אתם באמת אותנטיים.
Bir, gerçekten de özgün değilsen özgün olduğunu söyleme.واحد، لا تقول أنك أصلي إلا إذا كنت حقيقةً أصلي.
Bir, gerçekten de özgün değilsen özgün olduğunu söyleme.自分を本物だ、といわないこと 二つ 自分が本物だ、と言わない方が
Bir indirme tamamlandığında, onu dağıtmaya devam et. Eğer bu seçenek etkin değilse, torrent durdurulacak.Als een download klaar is, ga dan door met seeden. Als dit niet geactiveerd is, zal de torrent worden gestopt.
Bir indirme tamamlandığında, onu dağıtmaya devam et. Eğer bu seçenek etkin değilse, torrent durdurulacak.Cuando finalice un torrent, seguir sembrándolo. Si esto está inhablitado, se detendrá el torrent.
Bir indirme tamamlandığında, onu dağıtmaya devam et. Eğer bu seçenek etkin değilse, torrent durdurulacak.Feltöltés folytatása, ha a letöltés befejeződött. Ha ez tiltott, akkor a torrent leállításra kerül.
Bir indirme tamamlandığında, onu dağıtmaya devam et. Eğer bu seçenek etkin değilse, torrent durdurulacak.Fortsæt med at seed når et download er færdigt. Hvis dette er deaktiveret vil torrenten blive stoppet.
Bir indirme tamamlandığında, onu dağıtmaya devam et. Eğer bu seçenek etkin değilse, torrent durdurulacak.Jatka lähetystä latauksen valmistuttua. Jos poistetaan käytöstä, torrentti pysäytetään tällöin.
Bir indirme tamamlandığında, onu dağıtmaya devam et. Eğer bu seçenek etkin değilse, torrent durdurulacak.Když je stahování dokončeno, sdílení bude pokračovat. Pokud je toto zakázáno, torrent bude zastaven.
Bir indirme tamamlandığında, onu dağıtmaya devam et. Eğer bu seçenek etkin değilse, torrent durdurulacak.Keď je sťahovanie dokončené, zdieľanie bude pokračovať. Ak je to zakázané, torrent bude zastavený.
Bir indirme tamamlandığında, onu dağıtmaya devam et. Eğer bu seçenek etkin değilse, torrent durdurulacak.Ko je prejemanje torrenta zaključeno, nadaljuj s sejanjem. Če je to onemogočeno, bo torrent ustavljen.
Bir indirme tamamlandığında, onu dağıtmaya devam et. Eğer bu seçenek etkin değilse, torrent durdurulacak.Kontynuuj wysyłanie po zakończonym pobieraniu. Wyłączenie tej opcji spowoduje zatrzymanie torrenta.
Bir indirme tamamlandığında, onu dağıtmaya devam et. Eğer bu seçenek etkin değilse, torrent durdurulacak.Le temps maximum de partage en heures. Une fois ce temps atteint, le torrent sera arrêté.
Bir indirme tamamlandığında, onu dağıtmaya devam et. Eğer bu seçenek etkin değilse, torrent durdurulacak.Після завершення звантаження продовжити поширення. Якщо цей пункт не буде позначено, торент буде зупинено.
Bir indirme tamamlandığında, onu dağıtmaya devam et. Eğer bu seçenek etkin değilse, torrent durdurulacak.ダウンロードが完了した後もシードを続けます。このオプションを無効にすると、ダウンロードが完了したら torrent を停止します。
Bir kabile koruyucusu veya büyük kukla ustası değilse, o zaman Tanrı kim?Așa că cine este Dumnezeu, dacă nu marele păpușar sau protectorul tribal?
Bir kabile koruyucusu veya büyük kukla ustası değilse, o zaman Tanrı kim?Čili kdo je Bůh, když ne velký loutkář, nebo ochránce kmene?
Bir kabile koruyucusu veya büyük kukla ustası değilse, o zaman Tanrı kim?Dus wie is God, als hij niet de touwtjes in handen heeft, of zijn stam beschermt?
Bir kabile koruyucusu veya büyük kukla ustası değilse, o zaman Tanrı kim?Entonces ¿quién es Dios, si no es el gran titiritero o protector de su tribu?
Bir kabile koruyucusu veya büyük kukla ustası değilse, o zaman Tanrı kim?Kim więc jest Bóg, jeśli nie wielkim lalkarzem i nie obrońcą plemienia?
Bir kabile koruyucusu veya büyük kukla ustası değilse, o zaman Tanrı kim?만약 가장 훌륭한 꼭두각시 조종의 달인이나 부족의 보호자가 아니라면 하나님은 어떤 존재인가요?
Bir kabile koruyucusu veya büyük kukla ustası değilse, o zaman Tanrı kim?Ma allora, chi é Dio, se non il grande burattinaio o il protettore tribale dei Cristiani?
Bir kabile koruyucusu veya büyük kukla ustası değilse, o zaman Tanrı kim?Qui est Dieu, donc, si ce n'est pas le grand marionnettiste ou le protecteur tribal?
Bir kabile koruyucusu veya büyük kukla ustası değilse, o zaman Tanrı kim?Vậy Chúa là ai, nếu không phải người giật dây hay người che chở con chiên của mình ?
Bir kabile koruyucusu veya büyük kukla ustası değilse, o zaman Tanrı kim?Wer also ist Gott, falls nicht der große Strippenzieher oder Stammesbewahrer?
Bir kabile koruyucusu veya büyük kukla ustası değilse, o zaman Tanrı kim?Ποιος είναι λοιπόν ο Θεός, αν όχι αυτός που κινεί τα νήματα ή ο φυλετικός προστάτης;
Bir kabile koruyucusu veya büyük kukla ustası değilse, o zaman Tanrı kim?И така, кой е Бог, ако не е Господарят на марионетките, племенният вожд?
Bir kabile koruyucusu veya büyük kukla ustası değilse, o zaman Tanrı kim?Кто же такой Бог, если не хозяин, дёргающий за нити марионеток, или феодальный покровитель?
Bir kabile koruyucusu veya büyük kukla ustası değilse, o zaman Tanrı kim?אז מיהו אלוהים, אם לא מפעיל בובות עצום, או המגן השבטי?
Bir kabile koruyucusu veya büyük kukla ustası değilse, o zaman Tanrı kim?إذا, من هو الرب إن لم يكن محرك عرائس عظيم أو حامي حمى القبيلة البشرية؟
Bir kabile koruyucusu veya büyük kukla ustası değilse, o zaman Tanrı kim?神は悲劇を許容しているのかもしれません
Bir şekilde, bilirsiniz, eğer tehlikeli değilse sizi tedaviye almazlar.Abyste, víte, nebyli léčeni, pokud to není nebezpečné.
Bir şekilde, bilirsiniz, eğer tehlikeli değilse sizi tedaviye almazlar.Así que, ya saben, no recibes tratamiento para esto si no es peligroso.
Bir şekilde, bilirsiniz, eğer tehlikeli değilse sizi tedaviye almazlar.Các bạn biết rằng nếu bệnh không nguy hiểm, bạn sẽ không được điều trị
Bir şekilde, bilirsiniz, eğer tehlikeli değilse sizi tedaviye almazlar.Damit man nicht behandelt wird, wenn er nicht gefährlich ist.
Bir şekilde, bilirsiniz, eğer tehlikeli değilse sizi tedaviye almazlar.Jadi Anda tahu, Anda tidak akan diobati jika tidak sangat parah.

İlgili Sayfalar