degilse ile cümle
degilse kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
"Ben değilsem, kim?"" Nếu không phải tôi, thì ai sẽ nói?"
"Ben değilsem, kim?"Niet ik, dan wie?
"Ben değilsem, kim?""Niet ik, dan wie?"
"Ben değilsem, kim?"Om inte jag, vem?
"Ben değilsem, kim?""Om inte jag...?" "Vem?"
"Ben değilsem, kim?"Pokud ne já, tak kdo?
"Ben değilsem, kim?Saya mengundang anda untuk maju, untuk dilihat, dan lalu bertanya pada diri sendiri,
"Ben değilsem, kim?"Se não for eu, quem?
"Ben değilsem, kim?""Se não for eu, quem?
"Ben değilsem, kim?Si je ne le fais pas, qui le fera ?
"Ben değilsem, kim? Şimdi değilse, ne zaman?""내가 아니면 누가할까?" "지금이 아니면 언제할수 있을까?"
"Ben değilsem, kim? Şimdi değilse, ne zaman?""Αν όχι εγώ, ποιός; Αν όχι τώρα, πότε;"
"Ben değilsem, kim?¿Si no yo, quién?
"Ben değilsem, kim?""¿Si no yo, quién?"
"Ben değilsem, kim?""Εάν όχι εγώ, ποιος;"
"Ben değilsem, kim?Если не я, то кто?
"Ben değilsem, kim?"Якщо не я, то хто?
"Ben değilsem, kim?""Якщо не я, то хто?"
Ben de... ...kese onda değilse kardeşimi kovup... ...kovmayacağınızı merak ediyorum.Én pedig arra vagyok kíváncsi, hogy ha nincs nála az erszény, akkor kirúgja-e vagy sem a testvéremet?
Ben de... ...kese onda değilse kardeşimi kovup... ...kovmayacağınızı merak ediyorum.Αυτό που θέλω εγώ να μάθω είναι αν δεν έχω το πουγκί, η αδερφή μου θα είναι σε μειονεκτική θέση;
Ben de... ...kese onda değilse kardeşimi kovup... ...kovmayacağınızı merak ediyorum.السؤال هو بمعرفة اذا لم اكن املك الحقيبة هل ستكون اختي في موقف حرج؟
Ben memnun olurum, yani tamamen değilse de memnun olurum.그건 그대로 괜찮습니다. 저는 완전히는 아니겠지만
Ben memnun olurum, yani tamamen değilse de memnun olurum.יהי כך. אני אהיה מרוצה--לא אהיה
Ben tam sarhoş değilse, o zaman en azından iksiri ile kızarmış, ona bulundu. dudaklarını.Aku menemukannya, jika tidak persis mabuk, maka setidaknya memerah dengan obat mujarab di bibirnya.
Ben tam sarhoş değilse, o zaman en azından iksiri ile kızarmış, ona bulundu. dudaklarını.Encontrei-o, se não exatamente intoxicado, então, pelo menos, lavada com o elixir de seus lábios.
Ben tam sarhoş değilse, o zaman en azından iksiri ile kızarmış, ona bulundu. dudaklarını.Én találtam rá, ha nem is részeg, akkor legalább öblíteni a gyógyírt a száját.
Ben tam sarhoş değilse, o zaman en azından iksiri ile kızarmış, ona bulundu. dudaklarını.Ich fand ihn, wenn auch nicht gerade berauscht, dann wenigstens mit dem Elixier bei gespült seine Lippen.
Ben tam sarhoş değilse, o zaman en azından iksiri ile kızarmış, ona bulundu. dudaklarını.Ik vond hem, zo niet precies dronken, dan toch doorgespoeld met het elixer op zijn lippen.
Ben tam sarhoş değilse, o zaman en azından iksiri ile kızarmış, ona bulundu. dudaklarını.Jag hittade honom, om inte exakt berusade, så åtminstone spolas med elixiret på hans läppar.
Ben tam sarhoş değilse, o zaman en azından iksiri ile kızarmış, ona bulundu. dudaklarını.Jeg fandt ham, hvis ikke ligefrem beruset, så i hvert fald skylles med eliksir på hans læber.
Ben tam sarhoş değilse, o zaman en azından iksiri ile kızarmış, ona bulundu. dudaklarını.Je l'ai trouvé, sinon exactement état d'ébriété, alors au moins rincé avec l'élixir au ses lèvres.
Ben tam sarhoş değilse, o zaman en azından iksiri ile kızarmış, ona bulundu. dudaklarını.나도 정확히는 음주하지 않을 경우, 최소한의 불로 불사의 영약과 플러시, 그를 발견 그의 입술.
Ben tam sarhoş değilse, o zaman en azından iksiri ile kızarmış, ona bulundu. dudaklarını.L-am găsit, dacă nu chiar în stare de ebrietate, apoi cel puţin spălată cu elixir de la buzele.
Ben tam sarhoş değilse, o zaman en azından iksiri ile kızarmış, ona bulundu. dudaklarını.L'ho trovato, se non proprio ubriaco, almeno lavato con l'elisir di le sue labbra.
Ben tam sarhoş değilse, o zaman en azından iksiri ile kızarmış, ona bulundu. dudaklarını.Lo encontré, si no exactamente intoxicado, por lo menos enjuagarse con el elixir de sus labios.
Ben tam sarhoş değilse, o zaman en azından iksiri ile kızarmış, ona bulundu. dudaklarını.Löysin hänet, jos ei tarkalleen päihtynyt, niin ainakin huuhdella eliksiiri osoitteessa hänen huulensa.
Ben tam sarhoş değilse, o zaman en azından iksiri ile kızarmış, ona bulundu. dudaklarını.Našel jsem ho, ne-li úplně opilý, pak alespoň propláchnout elixír na rty.
Ben tam sarhoş değilse, o zaman en azından iksiri ile kızarmış, ona bulundu. dudaklarını.Našel sem ga, če ne ravno vinjenih, nato pa vsaj sprati z eliksir na ustnice.
Ben tam sarhoş değilse, o zaman en azından iksiri ile kızarmış, ona bulundu. dudaklarını.Našiel som ho, ak nie úplne opitý, potom aspoň prepláchnuť elixír na pery.
Ben tam sarhoş değilse, o zaman en azından iksiri ile kızarmış, ona bulundu. dudaklarını.Tôi tìm thấy anh ta, nếu không chính xác say, sau đó ít nhất là rửa bằng các elixir môi.
Ben tam sarhoş değilse, o zaman en azından iksiri ile kızarmış, ona bulundu. dudaklarını.Znalazłem go, jeśli nie dokładnie pod wpływem alkoholu, to przynajmniej przepłukać eliksir na ustach.
Ben tam sarhoş değilse, o zaman en azından iksiri ile kızarmış, ona bulundu. dudaklarını.Аз го намерих, ако не точно в нетрезво състояние, то поне промие с еликсир на устните си.
Ben tam sarhoş değilse, o zaman en azından iksiri ile kızarmış, ona bulundu. dudaklarını.Я знайшов його, якщо не зовсім п'яний, то принаймні промити еліксиру на його губи.
Ben tam sarhoş değilse, o zaman en azından iksiri ile kızarmış, ona bulundu. dudaklarını.Я нашел его, если не совсем пьян, то по крайней мере промыть эликсира на его губы.
Ben tam sarhoş değilse, o zaman en azından iksiri ile kızarmış, ona bulundu. dudaklarını.מצאתי אותו, אם לא שיכורים בדיוק, ואז הסמיק לפחות עם סם ב שפתיו.
Ben tam sarhoş değilse, o zaman en azından iksiri ile kızarmış, ona bulundu. dudaklarını.لقد وجدت له ، إن لم يكن مخمورا تماما ، فعلى الأقل مع مسح في إكسير شفتيه.
Ben tam sarhoş değilse, o zaman en azından iksiri ile kızarmış, ona bulundu. dudaklarını.彼の唇。 彼は一度にそれを得ていなかった。
Bildiğimiz şu ki, eğer yanlış yapmaya hazırlıklı değilseniz, hiç bir zaman orijinal birşey bulamazsınız.Ale vieme, že ak nie ste pripravení mýliť sa, nikdy neprídete s niečím originálnym.
Bildiğimiz şu ki, eğer yanlış yapmaya hazırlıklı değilseniz, hiç bir zaman orijinal birşey bulamazsınız.Amit biztosan tudunk, ha nem vagyunk készen tévedni, sosem jövünk elő valami eredetivel.
Bildiğimiz şu ki, eğer yanlış yapmaya hazırlıklı değilseniz, hiç bir zaman orijinal birşey bulamazsınız.Ce que je dis ici, c'est que si vous n'êtes pas prêts à vous tromper, vous ne sortirez jamais rien d'original.
Bildiğimiz şu ki, eğer yanlış yapmaya hazırlıklı değilseniz, hiç bir zaman orijinal birşey bulamazsınız.Ciò che sappiamo è che se non sei preparato a sbagliare, non ti verrà mai in mente qualcosa di originale.
Bildiğimiz şu ki, eğer yanlış yapmaya hazırlıklı değilseniz, hiç bir zaman orijinal birşey bulamazsınız.Co však víme je, že když nejste připraveni chybovat, nikdy nepřijdete s ničím originálním.
Bildiğimiz şu ki, eğer yanlış yapmaya hazırlıklı değilseniz, hiç bir zaman orijinal birşey bulamazsınız.Dar știm că dacă nu ești gata să greșești, nu vei crea niciodată ceva original. Dacă nu ești gata să greșești.
Bildiğimiz şu ki, eğer yanlış yapmaya hazırlıklı değilseniz, hiç bir zaman orijinal birşey bulamazsınız.Kar vemo pa je, da če se nisi pripravljen zmotiti, ne boš nikoli naredil nič originalnega.
Bildiğimiz şu ki, eğer yanlış yapmaya hazırlıklı değilseniz, hiç bir zaman orijinal birşey bulamazsınız.그렇지만 한가지 확실한 것은 잘못하거나 실수해도 괜찮다는 마음이 없다면, 신선하고 독창적인 것을 만들어 낼 수는 없습니다.
Bildiğimiz şu ki, eğer yanlış yapmaya hazırlıklı değilseniz, hiç bir zaman orijinal birşey bulamazsınız.O que sabemos é que, se não estivermos preparados para errar, nunca conseguiremos nada de original.
Bildiğimiz şu ki, eğer yanlış yapmaya hazırlıklı değilseniz, hiç bir zaman orijinal birşey bulamazsınız.Tiedämme, että jos ei ole valmis olemaan väärässä, ei koskaan keksi mitään.
Bildiğimiz şu ki, eğer yanlış yapmaya hazırlıklı değilseniz, hiç bir zaman orijinal birşey bulamazsınız.Vad vi vet är, om du inte är beredd att ha fel, så kommer du aldrig komma på något orginellt.
Bildiğimiz şu ki, eğer yanlış yapmaya hazırlıklı değilseniz, hiç bir zaman orijinal birşey bulamazsınız.Wat we wel weten is dat als je niet bereid bent fouten te maken, je nooit met iets origineels komt.
Bildiğimiz şu ki, eğer yanlış yapmaya hazırlıklı değilseniz, hiç bir zaman orijinal birşey bulamazsınız.Αυτό που ξέρουμε είναι ότι αν δεν είσαι προετοιμασμένος να κάνεις λάθος, δεν θα σκεφτείς ποτέ κάτι πρωτότυπο.