Defterinizi ve kalemlerinizi çıkarın.Get out your notebooks and pens.
Bu kelimeleri defterine yaz.Write these words in your notebook.
Bu hesap defterinde birçok şüpheli noktalar var.There are many questionable points in this ledger.
Bu sayfayı defterine geçir.Copy this page in your notebook.
Polis onu defterine not aldı.The policeman wrote it down in his notebook.
Not defterine not etti.He wrote it down in his notebook.
Düşüncelerini defterine yazdı.He put down his thoughts in his notebook.
Düşüncelerini defterine geçirdi.He put down his thoughts in his notebook.
Arkadaşının defterini kopyalamakla meşguldü.He was busy copying his friend's notebook.
Defterine bir şey yazdı.She wrote down something in her notebook.
Evet, o istedi. Ben ona senin defterini verdim.Yes, she wanted. I gave her your notebook.
Tom defterinin kapağına mutlu bir yüz çizdi.Tom drew a happy face on the cover of his notebook.
Tom küçük siyah defterine Mary'nin telefon numarasını yazdı.Tom wrote Mary's phone number in his little black book.
Yazı defterinden bir sayfa kopar.Tear a page out of your copybook.
O, defterinde kitaptaki bir resmin kopyesini çizmişti.In her notebook, she drew a copy of the picture that was in the book.
Konuk defterini imzalayın.Sign the guest book.
Not defterinize not ediniz.Jot it down in your notebook.
Sen giysileri yıkarken ben çek defterini dengeledim.I balanced my checkbook while you were washing clothes.
Tom masasında yokken Mary onun defterine bir şey yazdı.Mary wrote something in Tom's notebook while he was away from his desk.
Tom not defterini çıkardı ve içine bir şey yazdı.Tom took out his notebook and wrote something in it.
Tom not defterini kapattı ve onu evrak çantasına koydu.Tom closed his notebook and put it in his briefcase.
Tom defterine bir şeyler karalamıştı.Tom scribbled something in his notebook.
Tom, defterindeki bazı ayrıntıları karaladı.Tom scribbled down some details in his notebook.
Tom defterine bir şey not etti.Tom jotted down something in his notebook.
Tom not defterine bir şey karaladı.Tom scribbled something on his notepad.
Tom not defterini kenara koyuyor.Tom put away his notebook.
Tom defterinden birkaç sayfa yırttı.Tom tore out a couple of pages from his notebook.
O not defterinde önemli notlar vardı.There were important notes in that notebook.
Tom defterini ve kalemini çıkardı.Tom pulled out his notebook and pencil.
Tom taslak defterinden bir yaprak yırttı.Tom ripped a page out of his sketch book.
Tom defterinde bir şeyin taslağını yaparken bir ağacın altında oturdu.Tom sat under a tree, sketching something in his notebook.
Tom defterinin sayfalarına göz attı.Tom flipped through the pages of his notebook.
Tom not defterine baktı.Tom looked at his notepad.
Tom not defterine bir şey yazdı.Tom wrote down something in his notebook.
Tom defterine hiçbir şey yazmadı.Tom didn't write anything in his notebook.
Cüzdanını açtı ve çek defterini çıkardı.She opened her purse and took out her chequebook.
Tom defterinden bir yaprak yırttı.Tom tore a page out of his notebook.
Tom Mary'nin adres defterini nerede sakladığını büyük ihtimalle bilmiyor.Tom isn't very likely to know where Mary keeps her address book.
Tom'un dışarıda bir not defterine sahip ve yazmak için hazır.Tom has his notebook out and is ready to write.
Tom randevu defterine baktı.Tom looked at his appointment book.
Tom defterine bir şey yazdı.Tom wrote something in his notebook.
Tom Mary'nin neden defterinin arka kapağına adını yazdığını merak ediyordu.Tom wondered why Mary had written his name on the back cover of her notebook.
Tom şifresini defterinin iç kapağına yazmamalıydı.Tom shouldn't have written his password on the inside cover of his notebook.
Tom Mary'nin randevu defterini buldu.Tom found Mary's appointment book.
Tom randevu defterini çekmeceye koydu.Tom put his appointment book in the drawer.
Tom defterini açtı.Tom opened his notebook.
Sami Leyla'nın numarasını telefon defterinde buldu.Sami found Layla's number in the phone book.
Tom en sevdiği yemek tarifleriyle dolu defterini bana verdi.Tom gave me his notebook full of his favorite recipes.
Tom konuk defterini imzaladı.Tom signed the guest book.
Sami not defterini çıkardı ve not almaya başladı.Sami got his notebook out and strarted taking notes.
Tom defterini kapattı.Tom closed his notebook.
Tom çek defterini çıkardı.Tom pulled out his checkbook.
Tom defterine adını yazdı.Tom wrote his name on his notebook.
Tahtada yazanları defterine geçir.Copy what's on the blackboard into your notebook.
Tahtadakileri defterine geçir.Copy what's on the blackboard into your notebook.
Daha öncesinde ise, Robert Goddard kişisel not defterinde böyle bir olasılıktan bahsetmiştir.Earlier, Robert Goddard had noted such a possibility in his personal notebook.
Çehov, üst sınıfı da ziyaret etmiş ve bunu not defterine geçirmiştir: "Aristokratlar?Chekhov visited the upper classes as well, recording in his notebook: "Aristocrats?
Simon Plouffe, "Ramanujan'ın Not Defterinden Esinlenen Özdeşlikler (2. Bölüm) PDF" (2006).Simon Plouffe, "Identities inspired by Ramanujan Notebooks part 2 PDF" (2006).
Müslüman sayısının artışı 1529 yılının 167 numaralı Tahrir defterinde açık olarak gözüküyor.The increase in the number of Muslims is evident from Tahrir defderi № 167 1530.
Hesap kurulum bilgileri artık kayıt defterinde saklanmaz.Data need no longer reside in spreadsheets.