defter ile cümle
defter kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bir adres defteri olmanın yanı sıra, seçili bir kişiyle son posta konuşmalarının bir listesini sağlar.除了作為地址簿之外，還提供了與所選聯繫人的近期郵件對話列表。
Vakfıye defterlerine göre ise kayıtlı on bir tane medrese vardı.注的主要作者，能明確者有十位。
Eserlerini cönk denilen defterlere yazdığı için bu isimle anılır olmuştur.这并没有妨碍他把他的名字题写在这些作品上。
Arkadaşının ölümünden sonra da deftere mektuplar yazmayı sürdürür.去世后，追赠礼部尚书。
Hasfassal Dirlik Defteri'ne kayıtlıdır.著有《寶迂閣書畫錄》。
Bunlar 77 defter olarak toplanmıştır.該省編號為77。
Pesendî'nin şiirleri defter şeklindeki bir cönk içerisindedir.钱谦益尝录其诗于《吾炙集》中。
Defterdarı arayıp bulup getirttiniz mi?어떻게 번호를 알고 전화를 했지?
Yazılan kişinin adı 4 defa yanlış yazılırsa defter o kişiyi öldürmez.죽이려는 인물의 이름을 실수로 4번 이상 틀리게 적을 경우, 그 인물은 데스노트에 의하여 절대 죽지 않는다.
Defterdar Dijital.디지털 저널.
Mâli yetkililer, idare amirlerinden alınarak defterdarlara verildi.유권자들은 선거인단(Wahlmänner)을 뽑고, 이들이 의원을 선출하였다.
Deftere adı yazılan kişi en az 40 saniye sonra ölür.이름이 적혀진 후에 인간계 단위로 40초 이내에 사인을 쓰면 그대로 된다.
Almanya Defteri (oyun) (Göç) Oyun Nasıl Oynanmalı?잠보 (보드 게임) : 독일산 보드 게임이다.
Ayrıca defteri kullanan kişi cennete veya cehenneme gidemez.데스노트를 사용한 인간은 천국도 지옥도 갈 수 없다.
"Anavatan-DP birleşme defteri kapandı".동경 (거울) “국보 다뉴세문경 제작비밀 풀렸다”.
Eğer dünyada 6 taneden fazla ölüm defteri varsa sadece ilk 6 ölüm defteri çalışır.영어 성경에 나타난 소선지서들의 연대기적인 배열을 굳이 논한다면 첫 번째 6권의 책들이 나중의 6권의 책들보다 먼저 기록되었다는 것이다.
Muhasebe'de saklanmak zorunda olan defterlerdendir.이 문서는 페임레코즈에서 발매한 음반 목록이다.
Outlook Express, kişi bilgilerini depolamak için Windows Adres Defteri'ni kullanır ve sıkıca bütünleşir.아웃룩 익스프레스는 윈도우 주소록을 사용하여 연락처 정보를 저장하고 긴밀히 통합한다.
Ölüm defterine dokunan her insan Ölüm Meleğini görür ve Ölüm Meleğinin sesini duyar.כעת אני שוכב כאן ושומע באופן ברור את כנפי מלאך המוות.
Sonra mevkukatçı defteremini olmuştur.כן מצויה גדר מעכבת נוספת.
Arkadaşının ölümünden sonra da deftere mektuplar yazmayı sürdürür.לאחר פטירתו, ממשיכים בניו להוציא לאור ספרים נוספים מכתבי ידו.
E-posta virüsleri genellikle kopyalarını zararlı bulaşmış kullanıcı adres defterlerini yollarlar.כתובות הדואר אליהן יישלח הווירוס יילקחו בדרך כלל מתוך ספר הכתובות של המחשב.
Çizerler ve ressamlar büyük boş alana sahip defterler kullanırlar.והסבלים וההמונים ישאו את השקים הגדולים המלאים בלויי ספרים.
Kaptan'ın günlüğü dışında seyir defteri dahil olmak üzere gemiyle ilgili tüm evraklar kayıptı.Всички документи за кораба с изключение на капитанския дневник липсвали.
(Bu deftere sahip bir shinigami yoktur.)(РСФСР няма свой химн.)
Evimde oturdum, defteri kalemi aldım, ilk bölümü yazdım.В него е отделена стая за съхранение на първия книжен фонд и за читалня.
Müslüman sayısının artışı 1529 yılının 167 numaralı Tahrir defterinde açık olarak gözüküyor.Нарастването на броя на мюсюлманите личи и от Tahrir defderi №167 от 1530 година.
Defter-i hakâni, vergi dairesince kullanılan bir tapu sicili idi.Иманярите са търсели съкровище, описано в стара карта.
Bu defteri Light bulur.Вестникът е илюстриран.
Karar defterlerine el konuldu.Той записвал присъдите на мъртвите.
Her gece defterin üstünde 20 sözcük belirir.В репертоара си поддържа около 20 заглавия годишно.
Almanya Defteri (kendi oyunu), 1971, Ankara Sahnesi.Нашите крилати съседи, 1974, сцен.
Bu çizimler ve defter sayfaları, müzeler ve kişisel koleksiyonlarda toplanmıştır.Подготвителните скици и рисунки към него се намират в различни европейски музеи и частни колекции.
1569/70 yılının tahrir defterlerinde ise daha farklı bir eğilim gözleniyor.В „Tapu ve Kadastro Arşivi Genel Müdürlüğü KuK 194“ от 1569 – 1570 година се посочва по-различна тенденция.
Seni Kalbime Gömdüm) 2009 Baykal Saran Tiyatro Ödülü (Bir Delinin Hatıra Defteri)Погребах те в сърцето си) 2009 Театрални награди Байкал Саран (Дневникът на един луд)
Eğer Ölüm Defteri yanar ve hasar görürse, o vakte kadar ona dokunmuş tüm insanlar ölür.Ako je Death Note spaljen, uništen ili na bilo koji način oštećen, svi koji su ga dotakli će umrijeti.
Makale ve defterleri bugün Chicago Üniversitesi'ndedir.Njezina pravila i zapisnici danas se nalaze u župskom uredu.
Yayınlanan bu defterde iki Busaklar (Pursaklar) kaydı bulunmaktadır.Na albumu se također nalaze i dvije obrade, (ABBA i Scoprions).
Yagami Light (夜神 月, Yagami Raito) Ölüm Defteri’nin Dünya'daki ilk sahibi.夜神 月 Yagami Raito) je glavni lik u Bilježnici smrti.
Ayrıca defteri kullanan kişi cennete veya cehenneme gidemez.Tko nema vjere, ne može ići u svatove niti u nebo.
Birinin ismi deftere yazılınca, o kişi kesin ölür.Ako netko nekom ime izbriše, ta osoba prestaje postojati.
Vergi Usul Kanunu na göre müstahsil makbuzu ticari defterlere kayıt edilir.Pravnu sposobnost stječu upisom u trgovački registar.
Üçüncü defter kayıptır.Zmizlo štvrté skloňovanie.
O dönemlerde Kızılkaya'da vergi defterleri tutulmaktaydı.Počas natáčania Upírskych denníkov žila v Atlante.
Bunlar 77 defter olarak toplanmıştır.Obsahuje 77 článkov.
Kaptan'ın günlüğü dışında seyir defteri dahil olmak üzere gemiyle ilgili tüm evraklar kayıptı.Palubný denník sa stratil, ako aj viaceré dokumenty týkajúce sa aktívnej služby tejto lode.
Google Dokümanlara kişinin defterlerini ihracatı da mümkün oldu.Zapísané poznámky bolo možné exportovať do Google Dokumentov.
Viliam Paulínho-Tóth'un defterinde Slovakya milli marşıZápis štátnej hymny v zápisníku Viliama Paulínho-Tótha
Hologafik objeler günlük hayatta banka defterleri ve kredi kartlarında yaygın olarak kullanılır.Holografski objekti so pogosto uporabljeni v vsakdanjem življenju v bančnih zapisih, kreditnih karticah.
O zamanlar Klaus Mann oyuncu olmak istiyordu ve okul defterlerine oyun ve mısralar yazıyordu.V tem času je Klaus popisal številne šolske zvezke z gledališkimi deli in verzi, želel je postati igralec.
Günümüze kadar bu eşkal defterlerinden üç adet bulunmuş.Izdala sta že tri knjige v tej zbirki.
Gramsci hapiste olduğu sürece 30'dan fazla defter ve toplam 3000 sayfa tarih ve analiz yazısı yazdı.Napisal je več kot 30 zvezkov in 3000 strani zgodovinskih in analitičnih besedil.
15 yaşında hasta bir çocuğun 1915 yılındaki olayları anlattığı bir hatıra defteri şeklinde kaleme alınmıştır.Navedeno velja za darilo otroku do starosti 15 let.
Bu arada müşterilerin hesabını deftere işler.V zbirki Kiosk izhajajo žepne knjige.
Hesap kurulum bilgileri artık kayıt defterinde saklanmaz.Kasneje posestva ne najdemo več v listinah.
Ardından yukardan bir defter düşer.V ozadju se dviga Triglav.
Defterdar aynı zamanda Divan-ı Hümayun üyesi idi.Narystė taryboje taip pat būdavo paveldima.
Hesap kurulum bilgileri artık kayıt defterinde saklanmaz.Klientams nebereikės atvykti į Registrų centrą.
Kaptan'ın günlüğü dışında seyir defteri dahil olmak üzere gemiyle ilgili tüm evraklar kayıptı.Kõik laevadokumendid peale kapteni logiraamatu, olid kadunud.
Almanya Defteri (oyun) (Göç) Oyun Nasıl Oynanmalı?Saksa mänguooper arenes välja laulumängust (sks. k.