defter ile cümle
defter kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Üçüncü defter kayıptır.Het lijnnummer 3 verdween.
Ölüm defteri sadece 23 gün kapsamında etki edebilir.De dood kan hoogstens 23 dagen van tevoren opgeschreven worden.
Bitti kalem doldu defter.Het andere eind kreeg een platte pen.
Ancak defterler yanıp, kül olmuştu.De schreven zijn dik en boekig (blokschreven).
Ardından yukardan bir defter düşer.Op dat moment komt er een nieuwe order van boven.
Yayınlanan bu defterde iki Busaklar (Pursaklar) kaydı bulunmaktadır.Zij verwerpen ook 2 verzen van de Koran.
Defterdar Dijital.Digitale versie.
Çoğunlukla (kendi ismiyle de üretilen) ünlü Fransız Moleskine not defterlerini kullanmaktaydı.De meesten dienden onder een valse Fransklinkende naam.
Eğer Ölüm Defterinin sahibi defteri 13 gün boyunca kullanmazsa defterin sahibi ölür.Als de eigenaar van de Death Note geen nieuwe naam heeft opgeschreven na 13 dagen, zal hij of zij sterven.
Kapandı dediğimiz Heidenreich defteri, tekrar açılmıştı.Het bevatte nummers die geremixt waren dan wel opnieuw opgenomen.
Günümüze kadar bu eşkal defterlerinden üç adet bulunmuş.Van deze columns zijn inmiddels drie boekjes uitgekomen.
Bunlar 77 defter olarak toplanmıştır.Bevat 77 afleveringen.
Bu defterlerde valilere, kadılara ve saireye hitaben yazılan hükümler bulunmaktadır.In dit register werden de vonnissen, arresten en uitspraken op trefwoord vermeld.
Marie Samuels olarak defteri imzalar.Ze signeerde haar werk als Marie Wuytiers.
Ama yine de defteri alır.Hij doet echter in alle boeken mee.
Kanunnâmede de belirtildiği gibi defterdar padişah malının vekili idi.Omwille van zijn verzoenende strekking werd het boek tot manifest van de gematigden verheven.
Bu belli başlı defterlerin dışında, pek çok Dîvân-ı hümâyûn defteri de bulunmaktadır.De grootste groep onder hen is die van de christenen (zie tabel rechts).
Elde mevcut mühimme defterleri, 16. yüzyıl ortalarından başlamaktadır.De geschiedenis van de granaatwerper begint reeds in de 16de eeuw.
En basit şifreleme kipi elektronik kod defteri (ECB) kipidir.Pierwszy z nich to opisany powyżej prosty schemat elektronicznej książki kodowej(ECB).
Adres Defteri Sony Ericsson T610 telefon destekler.Lech Okoń: Sony Ericsson W910 telefonem roku.
"Eski Bir Defterden"."Starożytny Kalendarz".
"Not Defteri" köşesinde yeni müfredatla ilgili yazılarının ardından müfredatta birçok değişikliğe gidildi.W wyniku olbrzymiego sukcesu „Yesterday”, kolejność ścieżek w następnych seriach została zmieniona.
"Bursa Kadı Defterleri ve Önemi". dergipark.ulakbim.gov.tr.SŁAWOMIRA MROŻKA | Rejestr.io, rejestr.io (ang.).
"Melih Cevdet'in not defteri".TAU: „PEJI NIE BĘDZIE NA PŁYCIE”.
Sonra mevkukatçı defteremini olmuştur.Wszedł wtedy z ławki rezerwowych.
Bitti onlar, o defterler kapandı, geçti" dedi.Skriften väckte stor uppståndelse och upprördhet.
Genç Victor Hugo ise bir deftere "Chateaubriand Olmak ve Olmamak" isimli bir yazı yazmıştı.Den unge Victor Hugo skrev i en anteckningsbok: ”Att bli en Chateaubriand eller ingenting.”
Çehov, üst sınıfı da ziyaret etmiş ve bunu not defterine geçirmiştir: "Aristokratlar?Tjechov besökte även överklassen, och han gjorde bland annat följande anteckning: "Aristokrater?
Bu defteri Light bulur.Ånamnet innehåller ljus.
"Eski Bir Defterden".DN ^ ”Forna tiders fildelning”.
Ancak Tahsin Nahit'in kulüpten istifa etmesiyle sicil defterinde 6 numara kendisine verildi.Systrarna Patrich återgav felaktigt registreringsnumret på hans bil.
Not defterinde bir dizi isim yer almaktadır ve listenin en sonunda Penny'nin ismi bulunmaktadır.I den hittar de en bok, och på en sida står Mickes telefonnummer nedskrivet.
Charles'ın randevu defterindeki son adrese giderler.Kvar ligger självmordsbrevet på Carls skrivbord.
Defter-i hakâni, vergi dairesince kullanılan bir tapu sicili idi.Delar av detta arbete redovisades som en licentiatavhandling i ekonomi.
Yerelnet Ziyaretçi Defteri Köy fotoğraflarıFödelsebok för Arvika Stadsförsamling
Ancak anılarının olduğu deftere temasta bulunduğu an hafızasını geri kazanır.Endast genom att återse ringen kan han få minnet tillbaka.
Bir defter çıkardı.Han tog upp en anteckningsbok.
Bir defter çıkardı.Hon tog upp en anteckningsbok.
Ayrıca defteri kullanan kişi cennete veya cehenneme gidemez.Людина, яка використовує Записник Смерті, ніколи не потрапить ні в рай, ні в пекло.
Ölüm defteri sadece 23 gün kapsamında etki edebilir.Записник Смерті може керувати людиною упродовж 23 днів.
Kaptan'ın günlüğü dışında seyir defteri dahil olmak üzere gemiyle ilgili tüm evraklar kayıptı.Усі папери, за винятком суднового журналу, зникли.
Ölüm Defteri'nin insan sahibi kendi kalan hayat süresinin yarısını Ölüm tanrısı gözüyle takas edebilir.Людина, яка володіє записником, може обмінятися із Богом Смерті очима в обмін на половину власного життя.
Bu deftere ismini yazdığınız kişi ölür.Людина, чиє ім'я буде записано у записнику, помре.
Defter, 780 günden küçük kişileri etkilemez.Записник Смерті не подіє на того, хто молодший 780 днів.
Defterin sahibi defteri kullandıktan en geç 39 gün sonrasında Ölüm Tanrısını görür.Якщо людина використовує Записник, то Бог Смерті з'явиться перед нею протягом 39 днів від часу першого запису.
Yazılan kişinin adı 4 defa yanlış yazılırsa defter o kişiyi öldürmez.Якщо ім'я жертви було записано в записник 4 рази з помилками, то жертва звільняється від дії записника.
Osmanlı tahrir defterlerine göre Akceceli aşireti Yen-il Hassına bağlı idi.Тим не менше, турки-османи були кровно зацікавлені у закріпленні Ємену за собою.
Adres Defteri şimdi Siemens S55 telefonu destekler.Siemens A60 — стільниковий телефон фірми Siemens.
Bu arada müşterilerin hesabını deftere işler.Список хлопців зараз складаємо.
Günümüze kadar bu eşkal defterlerinden üç adet bulunmuş.За всю історію організації було проведено лише три таких заходи.
Bunlar 77 defter olarak toplanmıştır.Він зібраний з 37 уламків.
Elektronik Kod Defteri (ECB) şifreleme modları arasında en basit olanıdır.Електронна книга кодів (англ. electronic codebook) — найпростіший з режимів шифрування блочних шифрів.
Bu kelime uzun zamandır not defterimde.Це слово вже давно в моєму записнику.
Bana defteri ver.Дай мені зошит.
Girişimcilik: girişimcinin seyir defteri.Hiperlink eğit.ilet.yay.san.tic.ve ltd.sti.
1993 yılında The Notebook (Defter) romanını yazmıştır.V roce 1994 napsal další román The Notebook.
Bu deftere ismini yazdığınız kişi ölür.Tato pravidla jsou následující: Člověk, jehož jméno je napsáno do zápisníku, zemře.
Hesap kurulum bilgileri artık kayıt defterinde saklanmaz.Svěřenský fond se nezapisuje do veřejného rejstříku.
Gramsci hapiste olduğu sürece 30'dan fazla defter ve toplam 3000 sayfa tarih ve analiz yazısı yazdı.Během svého vězení napsal více než 30 brožur z historie a různých analýz.
Birinin ismi deftere yazılınca, o kişi kesin ölür.Zápisník smrti tvrdí, že když je v něm napsáno lidské jméno, tak daná osoba zemře.