Kıpırdamazda defnediyorlardı.Se rimaneva ferma, allora si procedeva con la sepoltura.
Kıpırdamazda defnediyorlardı.Si dejaba de moverse lo enterraban.
Kıpırdamazda defnediyorlardı.Si elle arrêtait de remuer, on l'enterrait.
Kıpırdamazda defnediyorlardı.Wenn sie sich nicht mehr bewegte, hat man sie begraben.
Kıpırdamazda defnediyorlardı.Коли ж пір'я переставало рухатися — людину можна було хоронити.
Kıpırdamazda defnediyorlardı.Перестало двигаться — можно хоронить.
Kıpırdamazda defnediyorlardı.Погребвали го когато вече не реагирал.
Kıpırdamazda defnediyorlardı.אם האף פסק בכך, קברו אותם.
Kıpırdamazda defnediyorlardı.إذا توقف الإهتزاز , كانوا يدفنون موتاهم .
Kıpırdamazda defnediyorlardı.今は 生命をつかさどる器官を
O, ona defne yolu yuvarlak ve açtı sarmaşık çok kalın büyüdü yürüyün.Cô dẫn anh ta vòng quanh con đường nguyệt quế và đi bộ ivy lớn như vậy dày đặc.
O, ona defne yolu yuvarlak ve açtı sarmaşık çok kalın büyüdü yürüyün.Dia menuntunnya sepanjang jalan salam dan berjalan dimana ivy tumbuh begitu tebal.
O, ona defne yolu yuvarlak ve açtı sarmaşık çok kalın büyüdü yürüyün.Ea a condus-l vs calea de laur şi la mers pe jos în cazul în care iedera a crescut atât de un strat gros.
O, ona defne yolu yuvarlak ve açtı sarmaşık çok kalın büyüdü yürüyün.Ela o levou ao redor do caminho de louro e a caminhada, onde a hera cresceu tão grossa.
O, ona defne yolu yuvarlak ve açtı sarmaşık çok kalın büyüdü yürüyün.Ella lo llevó todo el camino de laurel y el paseo donde la hiedra creció tan densamente.
O, ona defne yolu yuvarlak ve açtı sarmaşık çok kalın büyüdü yürüyün.Elle a mené autour de lui le chemin de laurier et de la promenade, où le lierre est devenu si épais.
O, ona defne yolu yuvarlak ve açtı sarmaşık çok kalın büyüdü yürüyün.Hän johdatti hänet ympäri Laurel polku ja kävellä missä muratti kasvoi niin paksusti.
O, ona defne yolu yuvarlak ve açtı sarmaşık çok kalın büyüdü yürüyün.Hon ledde honom runt lagerblad vägen och att promenaden där murgrönan växte så tätt.
O, ona defne yolu yuvarlak ve açtı sarmaşık çok kalın büyüdü yürüyün.Hun førte ham rundt i Laurbær sti og til Turen hvor vedbend blev så tykt.
O, ona defne yolu yuvarlak ve açtı sarmaşık çok kalın büyüdü yürüyün.Lei lo ha portato intorno al percorso di alloro e di la passeggiata dove l'edera cresciuta così fittamente.
O, ona defne yolu yuvarlak ve açtı sarmaşık çok kalın büyüdü yürüyün.Ő vezette körbe a babér út és a a séta, ahol a borostyán nőtt, így sűrűn.
O, ona defne yolu yuvarlak ve açtı sarmaşık çok kalın büyüdü yürüyün.Sie führte ihn rund um die Lorbeer-Pfad und der Wanderung, wo der Efeu wuchs so dicht.
O, ona defne yolu yuvarlak ve açtı sarmaşık çok kalın büyüdü yürüyün.Vedla ho kolem vavřínové cestu a chůze, kde Ivy stal se tak hustě.
O, ona defne yolu yuvarlak ve açtı sarmaşık çok kalın büyüdü yürüyün.Viedla ho okolo vavrínové cestu a chôdze, kde Ivy stal sa tak husto.
O, ona defne yolu yuvarlak ve açtı sarmaşık çok kalın büyüdü yürüyün.Vodila ga je okoli lovor pot in da sprehod, kjer bršljan rasla tako gosto.
O, ona defne yolu yuvarlak ve açtı sarmaşık çok kalın büyüdü yürüyün.Zaprowadziła go wokół laurowy ścieżki i iść tam, gdzie bluszcz rosły tak gęsto.
O, ona defne yolu yuvarlak ve açtı sarmaşık çok kalın büyüdü yürüyün.Ze leidde hem rond de laurier weg en de wandeling waar de klimop groeide zo dik.
O, ona defne yolu yuvarlak ve açtı sarmaşık çok kalın büyüdü yürüyün.Εκείνη τον οδήγησε γύρω από την δάφνη πορεία και να τα πόδια, όπου ο κισσός μεγάλωσε τόσο πυκνά.
O, ona defne yolu yuvarlak ve açtı sarmaşık çok kalın büyüdü yürüyün.Вона повела його круглий лавровий шлях і ходьби, де плющ виріс так густо.
O, ona defne yolu yuvarlak ve açtı sarmaşık çok kalın büyüdü yürüyün.Она повела его круглый лавровый путь и ходьбы, где плющ вырос так густо.
O, ona defne yolu yuvarlak ve açtı sarmaşık çok kalın büyüdü yürüyün.Тя доведе около него лавров път и да разходка, където бръшлян нарасна толкова гъсто.
Strunk,Trondheim'daki savaş mezarlığına defnedildi.<b>دُفن (ستروك) في مقابر (الحرب في (تروندهايم</b>
Strunk,Trondheim'daki savaş mezarlığına defnedildi.Strunk descansa en el cementerio de guerra de Trondheim.
Strunk,Trondheim'daki savaş mezarlığına defnedildi.Strunk dimakamkan di pemakaman perang di Trondheim.
Strunk,Trondheim'daki savaş mezarlığına defnedildi.Strunk is begraven op de oorlogsbegraafplaats in Trondheim.
Strunk,Trondheim'daki savaş mezarlığına defnedildi.Strunk ligger begravd på krigskyrkogården i Trondheim.
Strunk,Trondheim'daki savaş mezarlığına defnedildi.Strunk ligger begravet på krigskirkegården i Trondheim.
Strunk,Trondheim'daki savaş mezarlığına defnedildi.Strunk-ot a Trondheim-i háborús temetőben temették el.
Strunk,Trondheim'daki savaş mezarlığına defnedildi.Strunk е погребан във военно гробище в Трондхайм.
Strunk,Trondheim'daki savaş mezarlığına defnedildi.Щтрънк бе погребан във военно гробище в Трондайм.
Strunk,Trondheim'daki savaş mezarlığına defnedildi.שטרונק קבור בבית קברות .צבאי בטרונדהיים