defa ile cümle
defa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Hayatımda ilk defa bir uçağa bindim.I took an airplane for the first time in my life.
Ben üniversitedeyken bir defa Avustralya'ya gittim.I have been to Australia once when I was in college.
Onunla evlenmeyeceğimi ona ilk ve son defa söyledim.I told him, once for all, that I would not marry him.
Kelimeyi onun için defalarca tekrar ettim.I repeated the word several times for her.
İki defa Fuji Dağı'na tırmandım.I've climbed Mt. Fuji twice.
Gece üç defa uyandım.I awoke three times in the night.
Bir defasında bir yıldız kayması gördüm.I have seen a shooting star once.
Öz yaşam öyküsünde, defalarca mutsuz okul günlerinden bahsediyor.In his autobiography, he repeatedly refers to his unhappy school days.
İlk defa duren yedim.I ate durian for the first time.
Tam 6 yıl önce Yeni Zelanda'yı ilk defa ziyaret ettim.It was just 6 years ago that I visited New Zealand for the first time.
En azından ayda bir defa anne babana yazmayı unutmamalısın.You must not forget to write to your parents at least once a month.
Biriyle ilk defa karşılaştığında,konuşmayı hafif sürdür.When meeting a person for the first time, keep the conversation light.
Telefon defalarca çaldı.The telephone rang repeatedly.
İlk defa burada bulunuyorum.This is the first time that I have been here.
Japonya'ya ilk defa mı geliyorsunuz?Is this your first time in Japan?
Onu defalarca gördüm.I have seen him many times.
On yıldır ilk defa memleketini ziyaret etti.He visited his hometown for the first time in ten years.
İki defa aynı hatayı yaptı.He has made the same mistake twice.
İlk defa onun ismini ağzına aldı.He mentioned her name for the first time.
İlk defa onun adından bahsetti.He mentioned her name for the first time.
Gelecek defa onun ne zaman geleceğini merak ediyorum.I wonder when he will come next time.
O bana her defasında karşı çıkar.He opposes me at every turn.
Savaş alanında defalarca kefeni yırttı.He cheated death many times on the battlefield.
Bir yaz öğleden sonrasında ilk defa buluştular.They first met on a summer afternoon.
Kitabı defalarca okumak zorunda kaldılar.They had to read the book many times.
Bu defa başarmak için kararlı.She is determined to succeed this time.
Mektubu defalarca okudu.She read the letter over and over again.
Sanki o defalarca oraya gitmiş gibi Paris'ten bahsediyor.She talks about Paris as if she had been there many times.
Sözlüğünü defalarca kullanmak zorunda kaldı.She had to use her dictionary many times.
Defalarca denedi ama başarısız oldu.She tried several times but failed.
O defalarca masum olduğunu söyledi.She repeated over and over that she was innocent of the crime.
O geçen sene Japon kültürüyle ilk defa temas kurdu.She first came into contact with Japanese culture last year.
O defalarca lanetledi.She cursed the times.
Aylardır ilk defa üzgündü.She was sad for the first time in months.
Son defakinden daha iyi görünüyordu.She looked better than last time.
O, mektubunu defalarca okudu.She read his letter again and again.
Uçak havalandıktan sonra havaalanı etrafında iki defa dolandı.The plane circled the airport twice after taking off.
Hem babam hem de ben ilk defa müzeye gittik.Both my father and I went to the museum for the first time.
Günde iki defa dişlerimi fırçalarım.I brush my teeth twice a day.
Bana sorduğunuz için teşekkür ederim fakat belki gelecek defa.Thank you for asking me, but maybe next time.
Defansif sürüş kazadan kaçınmana yardımcı olabilir.Defensive driving can help you avoid accidents.
Uzun süredir ilk defa geçen hafta onunla karşılaştım.I met him last week for the first time in ages.
Bir defa şikayet etmeye başladığında asla durmaz.Once the complaining starts, it never ends.
Her zaman olduğu gibi, bu defa da son dakikada çalıştım.This time, the same as always, I crammed at the last minute.
O, beni defalarca aradı.She called me many times.
Ben ilk defa Çin dominosu deniyorum.I'm trying mah-jong for the first time.
Hayatında ilk defa, Yuka, İngilizce bir kitabın tamamını okumayı bitirdi.For the first time in his life, Yuka finished reading an entire book in English.
Bir defa savaş patlak verdi mi, her iki taraf da hatalıdır.Once a war breaks out, both sides are in the wrong.
Benim babam bir defa bile yurt dışına çıkmadı.My father hasn't gone abroad even once.
Çöpü dökmesini ona üç defa rica ettim ama o hala bunu yapmadı!I've asked him three times to take out the trash and he still hasn't done it!
Hayatımda ilk defa birine bu kadar bağlandığımı hissettim.It's the first time in my life I've felt so connected with someone.
Bunu gelecek defa kendim yapacağım.Next time, I'll do it myself.
Firefox'un bir günde 8 milyondan fazla defa indirildiğini söylüyorlar.They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.
İlk defa mı tadına bakıyorsun?Is this the first time you have tasted it?
Merak ediyorum, ilk defa hangi ülke Tatoeba'ya sansür uygulayacak.I wonder which country will be the first to censor Tatoeba.
Kaç defa Avrupa'ya gittin?How many times have you been to Europe?
Bu defa sonuçları aldı.This time, he got results.
İlk defa, onun ordusu savaşa gitti.For the first time, his army went into battle.
Guatemala bir defasında muz cumhuriyeti olarak nitelendirilmişti.Guatemala was once qualified as a banana republic.
Bu defa hatalı olan benim gibi görünüyor.This time, it looks like it is me who is wrong.