def ile cümle
def kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Eskiz Defteri — Kuklalara yaratıcılığı öğretmeye çalışmaktadır.Sketchbook – Educates the puppets about creativity.
Öğrenciler ilk defa Staatsexamen'e girmeden önce genel olarak 4-8 yıl üniversitede öğrenim görürler.Students usually study at university for 4–8 years before they take the First Staatsexamen.
Hollanda filosu Hansa Birliği filosunu defalarca yenilgiye uğrattı.The fleets of Holland defeated the fleets of the Hanseatic League several times.
Def Leppard'ın ilk albümü On Through the Night 14 Mart 1980 tarihinde yayımlandı.Def Leppard's debut album, On Through the Night, was released on 14 March 1980.
Şarkıları ilk defa Mnet'in M!They first performed the songs on Mnet's M!
Defterhaneye çırak olarak girdi ve başdefterdarlığa kadar yükseldi.It performed well at the box office and elevated Dunaway to stardom.
Chlamydomonas ucuz defined medyum da kolaylıkla ürer.Chlamydomonas is easy to grow on an inexpensive defined medium.
Ischia adası 54 yıldan sonra ilk defa turun bir etabına ev sahipliği yapacaktır.The island of Ischia also hosted a stage for the first time in 54 years.
Tüm bu güçler bir defada tam olgunluğa ulaşır.Not that all these powers at once reach full maturity.
Bu hastalık ilk defa 1830'da Herbert Mayo tarafından tanımlanmıştır.The condition was first described by Herbert Mayo in 1833.
Onlar da ilk defa tek başlarına tatil yapabileceklerdir.This will be his first time hosting alone.
Beckett'ın anlatmak istediği ölümün kendisi değil, ölüm anının sonsuz defa tekrarlanmasıdır.What Beckett wants to represent is the endless repetition of dying moments rather than death itself.
Texianlar olaydan birkaç ay önce tüm Meksikalı askeri Meksika Teksası'ndan defetmişlerdi.Several months previously, Texians had driven all Mexican troops out of Mexican Texas.
Kum'da Fatıma Masume'nin hareminin yanına defnedildi.Goddamn, I near choked on my Adam's apple.
Ön cephesi, hem 1530'da Michelango tarafından hem de daha sonraları defalarca yenilenmiştir.The palazzo’s facade was updated by Michelangelo in the 1530s and again later numerous times.
Ayrıca, Mısır dili bu dönemde ilk defa hiyerogliflerle kaydedilir.Furthermore, it is during this time that the Egyptian language was first recorded in hieroglyphs.
Saf nikelden yapılmış olan bozuk paralar ise ilk defa 1881'de İsviçre'de üretildi.Coins of nearly pure nickel were first used in 1881 in Switzerland.
Tipik olarak Bizans talimatları ilk defa 6. yüzyılda üretilmiştir.Characteristically Byzantine manuals were first produced in the sixth century.
Defcon bir strateji oyunudur.Gotha is a strategy game.
Almanya daha önce 3 defa turnuvayı kazanırken, son 24 yılda hiç şampiyonluk elde edemedi.Germany was a three-time winner but had not won the tournament in 24 years.
2008 Ulusal Tur'u iki defa kazandı.He won twice on the 2008 Nationwide Tour.
Bazı oyuncular bu seslendirme işini ilk defa yapmışlardır.For some of the actors, this was their first time doing voice work.
Ayrıca, Calculator'un arayüzü tanıtımından bu yana ilk defa yeniden düzenlendi.Furthermore, Calculator's interface was revamped for the first time since its introduction.
Erişim tarihi: 6 Ağustos 2012. ^ "Egypt, Israel try to defuse tension over killings"."Egypt, Israel try to defuse tension over killings".
Jouvet, ilk defa anlaptik bir ilaç olan Modafinil'i geliştiren araştırmacı olarak biliniyordu.Jouvet was the researcher who first developed the analeptic drug Modafinil.
Pratikte en fazla bir defa damıtılmış su kullanılır.It has been under water more than once.
Benzen için sikloheksatrien yapısı ilk defa August Kekulé tarafından 1865'te önerilmiştir.The cyclohexatriene structure for benzene was first proposed by August Kekulé in 1865.
Haftanın beş günü basılan gazete, yılda 250 defa çıkarılmaktadır.It comes out five times a week, 250 times a year.
Arveleg bu defa öldürüldü ve Amon Sûl Kulesi yakılıp yıkıldı.Arveleg was killed and the Tower of Amon Sûl was burned and razed.
Sezon sonunda, Evra ikinci defa PFA Yılın Takımı'na seçildi.At the end of the season, Evra was included in the PFA Team of the Year for the second time.
Urquhart, Stormlands'ın bu noktada Defiance'dan Fury'ye daha fazla benzediğini kaydetti.Urquhart noted that Stormlands bore more resemblance to Fury than Defiance at this point.
Serguei Gorodnychov, Ukrayna, 15-2 Antonio Perugino, İtalya def.Serhiy Horodnichov, Ukraine, 15–2 Antonio Perugino, Italy def.
İki defa WNBA AllStar'ı olmuş ve 2000 sayıyı geçen ilk New York Liberty oyuncusudur.She was a two-time WNBA all-star and was the first New York Liberty player to record 2000 points.
Definleri ancak altı ay sonra İmparatoriçe Katalina Pálffy'in ricası üzerine gerçekleşti.He allowed them have a proper burial only when asked by Countess Katalina Pálffy, six months later.
Kaman ve Lee ik defa All-Star olmuştur.Both Kaman and Lee are first-time selections.
Point Defects in Solids (İngilizce).Theory of defects in solids.
Yüzüklerin Efendisi defalarca yeniden basıldı ve birçok dile çevrildi.The Lord of the Rings has since been reprinted numerous times and translated into 38 languages.
Tarihte ilk defa FA Cup finali bilet fiyatları 100 £'un üzerine çıktı.Ticket prices for the final exceeded £100 for the first time.
İkisini de nişanci tutar ve defterdar arada kontrol eder.He calls divers to have them retrieve the watch.
4 defa Fransa Milli Atletizm Takımı'na seçildi.She was selected 47 times for French national athletic teams.
Böylece ikinci defa bir UEFA turnuvasına katılmış oldu.This was the second time the club has ever participated in a UEFA tournament.
Yasa, ilk defa, Joseph Louis Gay-Lussac tarafından 1802'de yayımlanmıştır.The law of combining gases was made public by Joseph Louis Gay-Lussac in 1808.
Amazonka ilk defa Rudolf Frentz'in 1928 yılında Leningrad'daki kişisel sergisinde yer almıştır.Horsewoman was first showed on the personal exhibition of Rudolf Frentz in 1928 in Leningrad.
Bart şovda sıkça çıplak yer alır; ancak her defasında yalnızca kalçası görünür.Bart commonly appears nude in the show, although in every case only his buttocks are visible.
Şarkı ilk defa Uber şirketinin ortaklığında Chicago'da canlı olarak sahnelenmiştir.The song was first played at a live show in Chicago held in partnership with Uber.
1905'te ilk defa Venedik Bienali'ne katıldı.And in 1950, he took part in the Venice Biennale for the first time.
Doğduğunda Niphredil adlı güzel beyaz bir çiçeğin Orta Dünya'da ilk defa çiçek açtığı söylenir.At her birth, the white flower niphredil is said to have bloomed for the first time in Doriath.
Ayrıca grup şarkıyı 2006 yılında, birkaç defa canlı olarak çaldı.The band also played the song live at several occasions in 2006.
Öykü daha sonra, Poe hayattayken sadece bir defa daha yayımlandı.The story was only published one additional time during Poe's life.
İsrâfil kıyamet gününde Allah'ın emri ile iki defa Sûr'a üfleyecektir.God keep me from ever again seeing so afflicting a sight as that of those two days.
17 Eylül: Sarı Ev'de ilk defa kaldı.September 17: spends first night in the Yellow House.
Bu kişiler Kitâb el-Mecmû'nun beş defa tekrar edildiğine şahitlik ederler.He then spent five years with Warner Bros. Records.
Kök mekanizmalar ilk defa 15 Temmuz 2010'da yayınlandı.The root anchors were first published on 15 July 2010.
Yayınlanan bu defterde iki Busaklar (Pursaklar) kaydı bulunmaktadır.Two reps were sworn in on the Quran.
Bu ilk defa oluyordu.This was the first time this had happened.
Not Defteri, salt metin (düz metin) düzenleyicidir."دانلود کتاب صوتی دا – سیده زهرا حسینی".
Roberts onu defalarca DDT'ledi.Ryder shouted "fuck" several times.
Malaya ve Nijerya tarihlerinde ilk defa etkinliklere katıldı.Malaya and Nigeria made their first appearances.
Tasers silahın birden fazla defa tekrar tekrar kullanılması, aşırı ve gereksiz olarak kabul edildi.The repeated use of several Tasers was considered excessive and unnecessary.
Bekleme (defans) pozisyonunda oynamıştır."منتظری جانشین حسینی در الأهلی شد".