Ana içeriğe geç
Sözlük

dedim ile cümle

dedim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Dedim: - Ey arkadaşlar, bu ne yanlış iştir, bu ne yüz asıklığıdır?Liebe Freunde, ach, was … ist das herrlich.
Buna öfkelenerek, 'git, sizinle sonra hesaplaşırız' dedim.Er bedeutet „sie vergehen und werden uns hinzu gezählt“.
Ben gelmeyeyim, bir şey yazacağım galiba dedim.Dann wollte ich es schreiben, und dann musste ich es schreiben.
Ben "Affedersiniz hocam, ben soruları hatırlamıyorum ki" dedim.Der Kämmerer antwortet mit: „Wie könnte ich es, wenn mich niemand anleitet?“.
Onlara 'Valla ben yapmadım' dedim."dedi.Mit wem ich mich traute, das sag’ ich euch nicht.
Dedim ikisi de var.Beide sind erhalten.
O yüzden yuva kurayım dedim.Dabei kam es zu Häuserkämpfen.
Ben de 'Eğer hâlâ istiyorsan, birlikte yapabiliriz' dedim.Beispiel: 你也可以, nǐ yě kěyǐ ‚Du kannst das auch‘.
Çoktan hayır dedim.J'ai déjà dit non.
Çoktan evet dedim.J'ai déjà dit oui.
Ben ne dedim?Qu'ai-je dit ?
Ve ben ne dedim?Et qu'ai-je dit ?
Daha ne kadar sürecek, ne dersiniz dedim.Combien de temps ça va encore durer, à votre avis ?
Ben, dedim okumaya geldim.Je viens y lire.
"Hayatta bir tek babama gitme dedim".Nul ne vient au Père que par moi ».
19 yaşıma geldiğimde bir noktaya ulaştım ve yeter artık dedim.Quand j'avais 19 ans, c'est arrivé à un point où j'ai dit, "Trop c'est trop"... je ne faisais pas grand-chose.
Ben hemen var efendim dedim.J'ai accepté immédiatement.
Kendi kendime dedim ki, -Neyi bildiğini sanıyorsun?Je me suis dis, 'Tu sais quoi ?
'Karşımızda bir çete var' dedim...""Commandant, je veux vous dire une chose..."
“Ama bu imkansız.” dedim.C'est une impossibilité ».
Hayır dedim.J'ai dit non.
Sonra dedim kendi kendime: “Ben niçin memleketimi terkedeyim?Il lui demande : « Ma fille, pourquoi m'as-tu abandonné alors que je ne t'ai jamais quittée ? ».
Ben de, "hayır, hayır, öyle değil," dedim."Ils ont dit, “eh Bien, non.”
Onlara 'Valla ben yapmadım' dedim."dedi.Je vous avais dit de ne pas le faire ».
Ben "Affedersiniz hocam, ben soruları hatırlamıyorum ki" dedim.Louis dit : « Je ne les reconnais pas ».
Dedim: - Ey arkadaşlar, bu ne yanlış iştir, bu ne yüz asıklığıdır?O.K., t'as perdu ta job, pis après, qu'est-ce tu veux que ça me fasse?
Dedim ki, hazır mısınız?) diye sormaya başlamıştı.Sa mère l’interroge. — J’ai fait ce qu’il fallait faire, dit-elle.
Bir nakarat oluştururuz ve daha sonra ben buna uygun söz yazarım.' dedim.Et je le serai encore plus demain, si je fais un bon dessin ».
Bundan sonra 'Senin için bir daha asla toplamayacağım.' dedim."Il est pour eux que nous disons 'Plus jamais'.
Zaten hayır dedim.Ya he dicho que no.
Ona iyi geceler dedim.Le dije buenas noches.
Komik bir şey mi dedim?¿Dije algo gracioso?
Yaklaşma dedim!¡He dicho que no te acerques!
"Yeter!" dedim.Dije: "¡ya basta!"
Ben hayır dedim!¡He dicho que no!
Daha sonra 'Dünyanın yüzde yirmi beşi bunu hoş karşılamayabilir, buna değmez.' dedim.Luego pensé: "El veinticinco por ciento del mundo podría entender esto, probablemente menos, no vale la pena".
19 yaşıma geldiğimde bir noktaya ulaştım ve yeter artık dedim.Cuando tenía 19 años, llegué a un punto en el que dije: 'Ya es suficiente'...
Ben hemen var efendim dedim.Acepto de inmediato.
Daha ne kadar sürecek, ne dersiniz dedim.Dígame ¿cuánto tiempo tengo que esperar?
"Öyle" dedim.Así que dije que sí.
Okumaya devam ettim ve son sayfaya geldiğimde 'Aman Tanrım!' dedim.Seguí leyendo y llegué a las últimas páginas y Dios mío.
Bir nakarat oluştururuz ve daha sonra ben buna uygun söz yazarım.' dedim.Crearemos un estribillo y entonces escribiré un letra con eso.»
“Ama bu imkansız.” dedim.«Es imposible», dijo.
Hangisini verirseniz, bence sevgilidir dedim.Tú a quien llamo amor.
“Bana sembolik bir artış yapın, bir adım atın yeter” dedim.Anda hermanito, haz algo útil y tráeme una nueva.”
Cehenneme gideyim de biraz isteyim dedim.Váyanse al infierno, pensé.
Bana soracak kadar naziktiler ve hayır dedim.Los de la NFL fueron muy amables conmigo, me preguntaron, pero les dije que no. Lo siento.
'Kraliçe diye şarkı mı olur?' dedim ben de.«¿Las Canciones De Una Reina?».
Sonra dedim kendi kendime: “Ben niçin memleketimi terkedeyim?Le dije en alemán: «¿Por qué me sacaste a mi madre?».
Ben de, "hayır, hayır, öyle değil," dedim."Yo le dije: «Está bien, no es nada».
Kendi kendime dedim ki, -Neyi bildiğini sanıyorsun?Así que, lo pensé y me dije: "¿sabes qué?
Televizyon iyice yaklaştım ve içimden "Çok büyüksün Fatih Terim" dedim (gülüyor).«Dimensión en sol mayor»; «Quiero volar muy alto».
"Hocam siz beni böyle değerlendiriyorsanız ve gelişimime katkı sağlayacaksanız gelirim" dedim.“Monseñor, si usted me habla así, yo me voy.”
Ben de Sen puan durumuna baktın mı' dedim." ifadelerinde bulundu.Así que le dije, «¿Cuantas de ellas has conseguido?» con el miedo en mis ojos.
Ben artık kazık kadar oldum ve annem için bir şey yapmam lazım dedim.Necesito cometer errores para saber quién soy.
Şimdi değil dedim.Ho detto non adesso.
"Ne Dedim ki?"Cosa ne dite?".
Daha ne kadar sürecek, ne dersiniz dedim.(“Quanto durerà?”).
Dedim ki: Korkuya nasıl ulaşılır?Alone - Riesci a sentire la paura?
Kendi kendime dedim ki, -Neyi bildiğini sanıyorsun?Mi sono detta, "sai cosa?
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod
dedim ile cümle - Sayfa 21 - dedim kelimesiyle örnek cümleler | KKTC App